Русская Википедия:HK-47
HK-47 (озвучен Шаблон:Не переведено 3) — персонаж вселенной Звёздных Войн, дроид-убийца, впервые появившийся в компьютерных играх Star Wars: Knights of the Old Republic и Star Wars: Knights of the Old Republic II: The Sith Lords. Также появляется в Trials of Obi-Wan — аддоне к MMORPG Star Wars Galaxies, фигурирует в настольной игре [[|en]] (Star Wars Miniatures)[1]. Сочетал в себе функционал протокольного дроида и дроида-убийцы. Был создан за четыре тысячи лет до битвы при Явине. Был вооружён мощным разрушительным арсеналом. Презирал органическую жизнь, называя органические существа "мешками с мясом".
Появления персонажа
В «Knights of the Old Republic», персонаж игрока приобретает HK-47 у торговца дроидами на планете Татуин. Одной из особенностей дроида является его привычка называть все органические существа «мешками мяса» (Шаблон:Lang-en). В начале The Sith Lords HK-47 находится в кладовке на борту звездолёта «Чёрный Ястреб» (Шаблон:Lang-en, также известен перевод «Эбеновый Ястреб») в отключённом состоянии. Вместо него игрок встречается с целой серией более эффективных дроидов-убийц модели HK-50, созданных на базе HK-47. Чтобы отремонтировать дроида, игроку необходимо использовать запчасти, добытые из тел уничтоженных HK-50, вместо повреждённых деталей HK-47. Разговоры с HK-47 в «KotOR» раскрывают, что дроид раньше принадлежал Ревану. Создан дроид был также Реваном после битвы за Малакор V с целью уничтожения неугодных ему личностей. HK-47 был похож на других дроидов-убийц, выпускаемых корпорацией Цзерка, и не исключено, что Реван просто его улучшил.
Кроме привычки HK-47 оскорблять органические существа, у него (как и у дроидов серии HK-50, HK-24[2]) также существует манера перед каждым предложением или вопросом говорить фразы, указывающие на его эмоциональную окраску (например «Утверждение», «Угроза», «Смущённый вопрос», и так далее). Скорее всего, это является частью базового программирования дроидов, поскольку они и без этих обобщений хорошо передают эмоциональную окраску своих слов тоном голоса.
В аддоне к Star Wars: Galaxies, Trials of Obi-Wan, приблизительно через 4000 лет после событий «KotOR», искусственный интеллект HK-47 был помещён в бортовой компьютер крейсера Галактической Республики, который позже потерпел крушение на Мустафаре. ИИ дроида даёт игрокам несколько квестов, чтобы вернуть себе тело дроида.
HK-47 — праотец новой армии дроидов-убийц, многочисленной, однако весьма уступающей в технических характеристиках оригиналу.
Название
Название дроида происходит от названия бильярдной команды главного писателя игры Дрю Карпишина, которая, в свою очередь, позаимствовала часть названия у автомата АК-47[3].
Другой разработчик BioWare опубликовал на форуме компании, что HK-47 назван в честь дропшиппа в Shattered Steel[4].
Награды и критика
Шаблон:Стиль раздела В 2004 году на церемонии награждения Game Developers Choice Awards, проходящей в рамках конференции Game Developers Conference, HK-47 одержал победу в номинации «Оригинальный игровой персонаж года» (Шаблон:Lang-en)[5]. В 2003 году персонаж HK-47 получил награду игрового издания Computer Gaming World в номинации «NPC года»[6]. GameSpot назвал персонажа одним из самых крутых персонажей 2003 года, заявив, что он, возможно, был самым оригинальным персонажем Звёздных войн за последние годы[7]. GamesRadar назвал HK-47 третьим лучшим созданным персонажем в видеоиграх, назвав его «бешеным безумцем» и сказав, что он «так же выделяется в серии [Рыцари Старой Республики]»[8], а также назвал его одним из 25 лучших новых персонажей десятилетия, заявив, что «Звёздные войны: Рыцари Старой Республики» были одними из лучших произведений в истории «Звёздных войн», добавив, что HK-47 был одним из самых запоминающихся персонажей в истории компьютерных игр[9]. IGN поставил персонажа на 13-ое место в списке главных персонажей Звёздных войн[10]. Роберт Воркман из GameDaily назвал HK-47 одним из своих любимых персонажей из видеоигр Star Wars[11]. А Крис Баффа из того же издания также назвал дроида-убийцу одним из 25 лучших роботов для видеоигр, высоко оценивая его юмор и ценность в игре[12]. UGO Networks перечислили персонажа как одного из 50 лучших персонажей в расширенной вселенной Звёздных войн, отметив, что его саркастическая индивидуальность сделала его уникальным среди дроидов[13].
Журнал Empire поставил HK-47 на 43 место в списке 50 величайших персонажей компьютерных игр, назвав его «блестяще извращённым»[14]. Дакота Грабовски из GameZone назвала HK-47 вторым из лучших спутников героя, созданных BioWare, отметив, что он дал одни из лучших фраз в игре Knights of the Old Republic[15].
Кимберли Уоллес из Game Informer посчитала его одним из лучших персонажей BioWare, заявив, что «хотя в играх BioWare всегда были комические герои, ни один из них не приблизился к простой мудрости и подлости HK-47»[16]. Мэтт Миллер из того же журнала назвал HK-47 вторым главным ИИ-персонажем десятилетия, комментируя, что если игрок выбрал лёгкую сторону, то «он — идеальный противник ваших героических действий»[17]. В 2010 году Game Informer оценил HK-47 на 15-ое место в списке «30 лучших персонажей, которые определили десятилетие», назвав его лучшим персонажем в Knights of the Old Republic. Журнал отметил, что его личность и юмор «[держали] зеркало двойной истории Ревана с обеими сторонами Силы», сказав, что он выдвинул на первый план всеобъемлющую тему «Звёздных войн», в которой все имеют как добро, так и зло[18]. Читатели Game Informer также проголосовали за HK-47 в списке героев десятилетия, благодаря чему дроид получил 18 место[19]. Майк Шарки из GameSpy назвал заметным упущением отсутствие HK-47 среди 50 лучших персонажей видеоигр в Книге рекордов Гиннесса 2011 года[20].
Примечания
Ссылки
- HK-47 в Star Wars Databank
- Шаблон:Вукипедия
- Крупнейший русский мульти-портал игры SWKOTOR.ruШаблон:Ref-ru
Шаблон:ВС Шаблон:Old Republic Шаблон:Вселенная Звёздных войн
- ↑ Star Wars Champions of the Force Gallery Шаблон:Wayback на официальном сайте компании Wizards of the Coast
- ↑ HK-24 был показан в комиксе Knights of the old republic
- ↑ Drew Karpyshyn Creative Works Шаблон:WaybackШаблон:Ref-en
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Inside the 2004 Game Developers Conference — Event Coverage Шаблон:WebarchiveШаблон:Ref-en
- ↑ Ziff Davis Media: Press Release Шаблон:WebarchiveШаблон:Ref-en
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ The 50 Greatest Video Game Characters | 43. HK-47 | Empire Шаблон:Wayback. www.empireonline.com.
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- Русская Википедия
- Персонажи «Звёздных войн»
- Персонажи-роботы
- Вымышленные лингвисты
- Вымышленные наёмные убийцы
- Вымышленные массовые убийцы
- Персонажи компьютерных ролевых игр
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Русской Википедии