Русская Википедия:I Will Always Love You

Шаблон:Перевести Шаблон:Сингл Шаблон:Зал славы Грэмми «I Will Always Love You» (Шаблон:Tr) — сингл американской кантри-певицы Долли Партон, выпущенный в 1974 году на лейбле RCA Records. Свою версию этого сингла для фильма «Телохранитель» исполнила другая американская певица — Уитни Хьюстон.

О песне

Песня была сочинена Долли Партон в 1973 г. и описывает состояние женщины, вынужденной прекратить связь с возлюбленным, но сохранившей к нему чувства. По словам Партон, основой для песни послужили её отношения с певцом Портером Вагонером. «I Will Always Love You» вошла в выпущенный в следующем году альбом Jolene и возглавила чарт Hot Country Songs.

Партон несколько раз перезаписывала эту песню. В 1982 г. она сделала это для саундтрека к фильму «Лучший бордель в Техасе» и вновь победила в том же чарте. В 1995 г. Партон перепела своё произведение в дуэте с Винсентом Гиллом. Наконец, песня вошла в её альбом 2009 г. в качестве бонус-трека.

Список композиций

«I Will Always Love You» — 2:53
«Lonely Comin' Down» — 3:09

Чарты

Чарт (1974)	Место
Шаблон:CAN - RPM Country Tracks^[1]	4
Шаблон:Флагификация - Billboard Hot Country Songs^[2]	1
Чарт (1982)	Место
Шаблон:AUS - Kent Music Report^[3]	72
Шаблон:Canada - RPM Top Singles^[4]	8
Шаблон:Canada - RPM Country Tracks^[1]	1
Шаблон:Canada - RPM Adult Contemporary Tracks^[1]	2
Шаблон:Флагификация - Billboard Hot 100^[5]	53
Шаблон:Флагификация - Billboard Hot Country Songs^[2]	1
Шаблон:Флагификация - Billboard Hot Adult Contemporary Tracks^[6]	17
Чарт (1995)	Место
Шаблон:Canada - RPM Country Tracks^[1]	22
Шаблон:Флагификация - Billboard Hot Country Songs^[2]	15

Шаблон:Сингл

Версия Уитни Хьюстон

Однако с наибольшим успехом исполнила этот хит другая певица — Уитни Хьюстон. Её соул-версия, включённая в саундтрек к фильму «Телохранитель» 1992 года, была удостоена множества наград, в том числе «Грэмми» за лучшую запись года и лучший женский поп-вокал. Критики были впечатлены тем, как грустная любовная песня благодаря мощному вокалу и влиянию госпела превратилась в неистовое воплощение драмы покинутой женщины^[7]^[8].

Список композиций

Великобритания / Европа 12"
- A «I Will Always Love You» ― 4:31
- B1 «Jesus Loves Me» — 5:11
- B2 «Do You Hear What I Hear? — 3:31
Великобритания / Европа / США 7»
- A «I Will Always Love You» ― 4:31
- B «Jesus Loves Me» — 5:11
США / Европа Макси-CD Сингл

«I Will Always Love You» — 4:31
«Jesus Loves Me» — 5:11
«Do You Hear What I Hear?» — 3:31

Макси-CD Синглы (1999 Ремиксы)

«I Will Always Love You» (Hex Hector Radio Edit) — 4:50
«I Will Always Love You» (Hex Hector 12" Club Mix) — 9:51

Чарты

Шаблон:Col-begin Шаблон:Col-2

Чарт (1992–1993)	Место
Australia (ARIA Charts)^[9]	1
Austria (Ö3 Austria Top 40)^[10]	1
Belgium (VRT Top 30)^[11]	1
Canada (RPM)^[12]	1
France (SNEP)^[13]	1
Germany (Media Control Top 100 Singles)^[14]	1
European Hot 100 Singles (Music & Media)^[15]	1
Ireland (IRMA)^[16]	1
Italy (Musica e Dischi)^[17]	1
Japan (Oricon Charts)^[18]^[19]	5
Netherlands (Dutch Top 40)^[20]	1
New Zealand (RIANZ)^[21]	1
Norway (VG-lista)^[22]	1
Spain (AFYVE)^[23]	1
Sweden (Sverigetopplistan)^[24]	1
Switzerland (Schweizer Hitparade)^[25]	1
U.K. (The Official Charts Company)^[26]	1
U.S. Billboard Hot 100^[27]	1
U.S. Hot Adult Contemporary (Billboard)^[28]	1
U.S. Hot R&B/Hip-Hop Songs (Billboard)^[29]	1
Чарт (2012)	Место
U.S. Billboard Hot 100 Singles^[30]	3

Шаблон:Col-2

Годовые чарты

Чарт (1992)	Место
Australian Singles Chart^[31]	17
Dutch Top 40 Singles Chart^[32]	61
Italian Singles Chart^[33]	7
U.K. Singles Chart^[34]	1
Чарт (1993)	Место
Australian Singles Chart^[35]	2
Austrian Singles Chart^[36]	8
Canadian RPM Top 100 Hit Tracks^[37]	1
Dutch Top 40 Singles Chart^[38]	13
Japanese Oricon Chart^[39]	31
Swiss Singles Chart^[40]	7
U.K. Singles Chart^[34]	9
U.S. Billboard Hot 100 Singles^[41]	1
U.S. Adult Contemporary Singles^[42]	18
U.S. Pop Singles^[43]	1
U.S. R&B Singles^[44]	1

Чарты за декаду

Чарт (1990-1999)	Место
U.K. Top Hits of the Decade: 1990s^[34]	10
U.S. Billboard Hot 100 Singles of the '90s^[45]	7

Шаблон:Col-end

Примечания

Шаблон:Примечания

Ссылки

Внешние ссылки

Шаблон:Выбор языка Шаблон:Уитни Хьюстон Шаблон:Долли Партон Шаблон:Премия «Грэмми» за лучшую запись года

[Canadian_RPM_Country_Tracks-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 Шаблон:Cite web

[Hot_Country_Songs-2] 2,0 ^2,1 ^2,2 Шаблон:Cite web

[3] Шаблон:Книга

[4] Шаблон:Cite web

[Billboard_Hot_100-5] Шаблон:Cite web

[Hot_Adult_Contemporary_Tracks-6] Шаблон:Cite web

[7] Шаблон:Cite web

[8] Шаблон:Cite web

[iwalyaustralia-9] Шаблон:Cite web

[iwalyaustria-10] Шаблон:Cite web

[iwalybelgium-11] Шаблон:Cite web

[12] Шаблон:Cite web

[iwalyfrance-13] Шаблон:Cite web

[iwalygermany-14] Шаблон:Cite web

[15] Шаблон:Книга

[iwalyireland-16] Шаблон:Cite web

[iwalyitaly-17] Шаблон:Cite web

[Japanese_singles_chart-18] Шаблон:Cite web

[oricon930201-19] Шаблон:Cite web

[iwalynetherlands-20] Шаблон:Cite web

[iwalynewzealand-21] Шаблон:Cite web

[iwalynorway-22] Шаблон:Cite web

[23] Шаблон:Книга

[iwalysweden-24] Шаблон:Cite web

[iwalyswitzerland-25] Шаблон:Cite web

[iwalyuk-26] Шаблон:Cite web

[iwalyhot100-27] Шаблон:Книга

[iwalyadultcontemporary-28] Шаблон:Cite web

[iwalyhotrnb-29] Шаблон:Cite web

[30] Шаблон:Cite web

[1992ariayearend-31] Шаблон:Cite web

[32] Шаблон:Cite web

[33] Шаблон:Cite web

[uksinglesyearend-34] 34,0 ^34,1 ^34,2 Шаблон:Cite web

[1993ariayearend-35] Шаблон:Cite web

[36] Шаблон:Cite web

[37] Шаблон:Cite web

[38] Шаблон:Cite web

[JPYearend93-39] Шаблон:Cite web

[40] Шаблон:Cite web

[41] Шаблон:Cite web (archived by Top40-Charts.com)

[42] Шаблон:Cite web

[43] Шаблон:Cite web

[1993bbend-44] Шаблон:Cite web

[1990sbb-45] Шаблон:Cite web

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

Партнерские ресурсы
Криптовалюты	Обмен криптовалют - www.bestchange.ru Криптовалютная биржа CoinEx Криптовалютная биржа Binance HIVE OS - операционная система для майнинга e4pool - Мультивалютный пул для майнинга.
Магазины	AliExpress — глобальная виртуальная (в Интернете) торговая площадка, предоставляющая возможность покупать товары производителей из КНР; computeruniverse.net - Интернет-магазин компьютеров(Промо код 5 Евро на первую покупку:FWWC3ZKQ);
Хостинг	DigitalOcean - американский провайдер облачных инфраструктур, с главным офисом в Нью-Йорке и с центрами обработки данных по всему миру;
Разное	Викиум - Онлайн-тренажер для мозга Like Центр - Центр поддержки и развития предпринимательства. Gamersbay - лучший магазин по бустингу для World of Warcraft. Ноотропы OmniMind N°1 - Усиливает мозговую активность. Повышает мотивацию. Улучшает память. Санкт-Петербургская школа телевидения - это федеральная сеть образовательных центров, которая имеет филиалы в 37 городах России. Lingualeo.com — интерактивный онлайн-сервис для изучения и практики английского языка в увлекательной игровой форме. Junyschool (Джунискул) – международная школа программирования и дизайна для детей и подростков от 5 до 17 лет, где ученики осваивают компьютерную грамотность, развивают алгоритмическое и креативное мышление, изучают основы программирования и компьютерной графики, создают собственные проекты: игры, сайты, программы, приложения, анимации, 3D-модели, монтируют видео. Умназия - Интерактивные онлайн-курсы и тренажеры для развития мышления детей 6-13 лет SkillBox - это один из лидеров российского рынка онлайн-образования. Среди партнеров Skillbox ведущий разработчик сервисного дизайна AIC, медиа-компания Yoola, первое и самое крупное русскоязычное аналитическое агентство Tagline, онлайн-школа дизайна и иллюстрации Bang! Bang! Education, оператор PR-рынка PACO, студия рисования Draw&Go, агентство performance-маркетинга Ingate, scrum-студия Sibirix, имидж-лаборатория Персона. «Нетология» — это университет по подготовке и дополнительному обучению специалистов в области интернет-маркетинга, управления проектами и продуктами, дизайна, Data Science и разработки. В рамках Нетологии студенты получают ценные теоретические знания от лучших экспертов Рунета, выполняют практические задания на отработку полученных навыков, общаются с экспертами и единомышленниками. Познакомиться со всеми продуктами подробнее можно на сайте https://netology.ru, линейка курсов и профессий постоянно обновляется. StudyBay Brazil – это онлайн биржа для португалоговорящих студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт. Автор24 — самая большая в России площадка по написанию учебных работ: контрольные и курсовые работы, дипломы, рефераты, решение задач, отчеты по практике, а так же любой другой вид работы. Сервис сотрудничает с более 70 000 авторов. Более 1 000 000 работ уже выполнено. StudyBay – это онлайн биржа для англоязычных студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт.

Русская Википедия:I Will Always Love You

Содержание

О песне

Список композиций

Чарты

Версия Уитни Хьюстон

Список композиций

Чарты

Годовые чарты

Чарты за декаду

Примечания

Ссылки

Навигация

Действия на странице

Действия на странице

Персональные инструменты

Навигация

Поиск

Инструменты