Русская Википедия:Lucha Underground

Lucha Underground — американский рестлинг-промоушн и одноимённый телесериал, выходящий на ориентированном на латиноамериканскую аудиторию канале El Rey Network. Дебют сериала состоялся 29 октября 2014 года, на 2018 год вышло 4 сезона телешоу, состоящих из 127 эпизодов длительностью по 60 минут каждый. Помимо El Rey Network, выпуски Lucha Underground также доступны в iTunes и Netflix. Состав федерации включает рестлеров Asistencia Asesoría y Administración (AAA, крупного мексиканского промоушена и совладельца компании^[1]) и независимой сцены США.

Сериал включает многие традиционные для телепередач о рестлинге элементы: показ матчей (зачастую по весьма необычным правилам) с синхронным комментарием, драматизированные отношения бойцов и основанные на них сюжеты, подчёркивание значительной роли руководства федерации и т. д. Однако формат Lucha Underground имеет ряд существенных отличий от других шоу на схожую тему: еженедельно выходящие выпуски объединены в сезоны различной длительности (в то время как шоу в других промоушенах проводятся непрерывно круглый год), большое внимание уделяется постпроизводству видеоряда; в отличие от «реалистичного» стиля WWE, которому подражают многие другие компании, Lucha Underground во многом основано на фэнтези и содержит множество отсылок к латиноамериканской культуре^[2]. Все эти особенности позволили Чаво Герреро младшему заявить, что шоу создало свой собственный, ни на что не похожий стиль рестлинга^[3].

История

В январе 2014 года вице-президент канала El Rey Скотт Сасса сообщил, что владелец канала, американский режиссёр Роберт Родригес, планирует во второй половине года выпустить еженедельное часовое шоу, посвящённое луча либре. Для создания шоу были привлечены к сотрудничеству продюсер Марк Бёрнетт и одна из ведущих мексиканских федераций рестлинга Asistencia Asesoría y Administración (AAA)^[4]. В июле появились сведения о том, что передача получит название Lucha: Uprising и впервые выйдет на экраны 8 октября^[5]. Уже в августе стало известно, что шоу переименовано в Lucha Underground; тогда же были названы пять первых бойцов (Синий Демон, Феникс, Драго, Пентагон-младший и Sexy Star). Начало съёмок шоу было запланировано на 6 сентября 2014 года в районе Лос-Анджелеса Бойл-Хайтс, выпуск первого эпизода — на 8 октября^[6]. Пресс-релиз, заявивший о новом необычном подходе к шоу, остался непонятен читателям: к примеру, обозреватель сайта wrestlezone.com задался вопросом, будет ли новая передача программой о рестлинге или реалити-шоу^[7].

Первая серия Lucha Underground вышла на экраны 29 октября в 8 часов вечера на канале El Rey Network; 1 ноября на канале UniMás состоялся показ и испаноязычной версии шоу^[8]. В эпизоде была коротко рассказана предыстория сюжета шоу и представлены ряд персонажей: сюжетный владелец компании Дарио Куэто, бойцы Синий Демон, Чаво Герреро, Сын Опустошения, Sexy Star, Джонни Мундо, Принц Пума, Большой Рик, Кортес Кастро и Мистер Сиско, а также менеджер Пумы Коннан); также был упомянут Мил Муэртес и появлялись, хотя и не были названы по именам, Драгон Астека и Драгон Астека Младший. Зрители обратили внимание на то, что сцены вне ринга скорее напоминали короткие отрывки из фильмов, чем сегменты телепередач о рестлинге, отметили качество матчей и то, что, несмотря на небольшую аудиторию, шоу не казалось любительским^[9].

7 января 2015 года, в девятом эпизоде сериала, по результатам матча по правилам «Войны Ацтеков» (Aztec Warfare) был определён первый чемпион Lucha Underground, которым стал Принц Пума^[10]; 22 апреля, в 24 эпизоде, Анхэлико, Ивелисс и Сын Опустошения стали первыми в истории федерации чемпионами среди трио (команд из трёх рестлеров)^[11]. 25 марта стало известно о планах выпустить в августе особый эпизод Lucha Underground длительностью два или даже три часа под названием Ultima Lucha (Последний бой), который стал бы «аналогом Рестлмании»^[12]. В итоге Ultima Lucha заняло два последних эпизода сезона (под номерами 38 и 39): обычный часовой 29 июля и двухчасовой 5 августа. В этих выпусках были завершены большинство сюжетных линий сезона, а также представлен новый чемпионский титул — «Дар богов», который можно обменять на матч за основной титул федерации. Этот принцип напоминает «Деньги в банке», однако, в отличие от WWE, боец Lucha Underground обязан предупредить Дарио Куэто о своём намерении заранее. Первым чемпионом «Дара богов» стал Феникс^[13]. Также в ходе сезона некоторые лучадоры федерации (Анхэлико, Джонни Мундо, Альберто Эль Патрон, Брайан Кэйдж и Эл Месиас, выступающий в Lucha Underground как Мил Муэртес) приняли участие в Кубке мира по Луча Либре 2015 (часть из них выступала в смешанных командах, часть — за основного работодателя, Asistencia Asesoría y Administración)^[14]. В аналогичном турнире 2016 года федерацию представляли Кэйдж, Мундо и Чаво Герреро^[15].

21 сентября в аккаунте El Rey в Twitter появилось сообщение о том, что в 2016 году будет показан второй сезон Lucha Underground^[16]; съёмки шоу были начаты 14 ноября, а 27 января 2016 года состоялась премьера второго сезона^[17], незадолго до которой исполнительный сопродюсер шоу Крис ДеДжозеф заявил, что WWE пытались подписать контракты «практически со всем их составом»^[18]. Перед началом съёмок финального эпизода второго сезона стало известно, что El Rey дал разрешение на создание третьего сезона^[19], что 1 февраля было подтверждено официально^[20]. 29 февраля все выпуски телесериала стали доступны в сервисе iTunes, что позволило расширить аудиторию шоу, ранее ограниченную только зрителями El Rey Network^[21]. 19 марта стартовали съёмки третьего сезона^[22]; в том же месяце в Остине состоялось первое в истории выездное шоу Lucha Underground (ранее все выпуски снимались в одном и том же помещении в Бойл-Хайтс, которое известно как «Храм»)^[23]. Показ второго сезона завершился 26 эпизодом 21 июля 2016 года^[24], а уже 28 июля была объявлена дата премьеры третьего сезона из 40 серий — 7 сентября^[25]. 11 января 2017 года, в 19 серии, состоялся промежуточный финал сезона, после чего был объявлен перерыв до лета 2017 года^[26]; 3 февраля была названа и точная дата продолжения сериала — 31 мая^[27]. С 15 февраля выпуски Lucha Underground стали доступны через сервис Netflix^[28].

Состав участников

Так как Lucha Underground связано с Asistencia Asesoría y Administración, большинство бойцов, участвующих в сериале, — лучадоры AAA; некоторые рестлеры также работают в независимых федерациях США. Часть рестлеров используют тот же , что и вне LU (к примеру, Чаво Герреро), другие выступают в ролях персонажей, специально созданных для сериала (таких, как Принц Пума или Мил Муэртес).

Имя персонажа	Имя персонажа в оригинале	Реальное имя^[29]	Примечание
Аэростар	Aerostar^[30]	Не разглашается
Анхэлико	Angélico	Адам Бридл
Архэнис	Argenis^[31]	Не разглашается
Кэйдж	Cage^[32]	Брайан Баттон
Кортес Кастро	Cortez Castro	Рик Диас
Данте Фокс	Dante	Томас Бэллестер
Драго	Drago^[33]	Виктор Флорес
Драгон Астека младший	El Dragon Azteca Jr.^[34]	Не разглашается
Д-р Вагнер младший	Dr. Wagner, Jr.	Хуан Мануэль Гонсалес
Знаменитый Би	Famous B	Брайан Уинбаш
Феникс	Fénix^[35]	Не разглашается
Джек Эванс	Jack Evans	Джек Миллер
Джеремайя Крэйн	Jeremiah Crane	Сэмьюел Джонсон
Джоуи Райан	Joey Ryan^[36]	Джозеф Миэн
Джонни Мундо	Johnny Mundo^[37]	Джон Хэнниган
Киллшот	Killshot^[38]	Шейн Стрикланд
Мак	The Mack	Вилли Макклинтон младший
Мала Суэрте	Mala Suerte	Не разглашается	также Мистер Сиско, Лил Чоло, Джуниор Джи
Марти «Мотылёк» Мартинес	Marty 'The Moth' Martinez	Мартин Касаус
Маскарита Саграда	Mascarita Sagrada	Не разглашается
«Чудовище» Матанза Куэто	'The monster' Matanza Cueto	Джеффри Кобб
Мил Муэртес	Mil Muertes^[39]	Гилберт Косме
Пол Лондон	Paul London	Пол Лондон
Пентагон младший/Пентагон Тёмный	Pentagon Jr./Pentagon Dark^[40]	Не разглашается
Пиндар	Pindar	Не разглашается	Также Стив Пэйн
Пи Джей Блэк	Шаблон:Sortname	Пол Ллойд младший
Рей Мистерио-младший	Rey Mysterio Jr.	Оскар Гутьеррес
Рики Мандел	Ricky Mandel	Ричард Мэти
Сальтадор	Saltador	Клементе Эрнандес
Сын Опустошения	Son of Havoc^[41]	Мэтью Капиччиони
Техано	Texano^[42]	Хуан Агилар Леос
Венено	Veneno	Рик Диас
Вибора	Vibora	Остин Мэтелсон
Винни Массаро	Vinny Massaro	Не разглашается
Синий Демон-младший	Blue Demon Jr.	Не разглашается
Драгон Астека	Шаблон:Sort	Не разглашается
Ночной Коготь	Night Claw	Не разглашается
Коннан	Шаблон:Sort	Чарльз Ашенофф	^[43]
MVP	Шаблон:Sort	Элвин Бёрк-младший	^[44]
Бэйл	Шаблон:Sort	Бенито Кунтапаи
ДелАвар Далвари	Шаблон:Sort	Дара Далвари
Пимпинела Эскарлата	Шаблон:Sort	Марио Гонсалес Лосано
Чаво Герреро-младший	Chavo Guerrero Jr.	Сальвадор Герерро III
Эрнандес	Шаблон:Sort	Шон Эрнандес	^[45]
Принц Пума	Шаблон:Sort	Тревор Манн	^[46]
Супер Флай	Шаблон:Sort	Эрик Муньос
Дага	Шаблон:Sort	Мигель Анхэль Оливо
Альберто Эль Патрон	Шаблон:Sort	Хосе Родригес	^[47]
Бенгала	Шаблон:Sort	Рокардо Ромеро
Большой Рик	Шаблон:Sort	Риклон Стивенс	^[48]

Рестлеры-женщины

Имя на ринге	Имя на ринге (оригинал)	Настоящее имя	Примечание
Чёрный Лотос	Black Lotus	Анджела Фонг
Доку	Doku	Каори Хосако
Хитокири	Hitokiri	Масами Одате
Ивелисс	Ivelisse^[49]	Ивелисс Велес
Кобра Мун	Шаблон:Sort^[50]	Мелисса Сервантес
Марипоса	Mariposa^[51]	Мелисса Андерсон	Сестра Марти Мартинеса
Sexy Star	Шаблон:Sort	Дулче Гарсиа Ривас	^[52]
Тая	Taya	Кира Форстер
Юрей	Yurei	Маю Иватани

Другие персонажи

Имя персонажа	Имя персонажа в оригинале	Настоящее имя	Роль
Прекрасная Бренда	The Beautiful Brenda	Холли Меоуи	Валет Знаменитого Би
Катрина	Catrina^[53]	Карлее Перес	Валет Мила Муэртеса
Мелина	Шаблон:Sort	Мелина Перес
Дарио Куэто	Dario Cueto^[54]	Луис Фернандс-Гил	Владелец и промоутер Lucha Underground
Дельгадо	Delgado	Лоренсо Ламас	Член городского совета Лос-Анджелеса
Капитан Васкес	Captain Vasquez	Кармен Перес	Капитан полиции Лос-Анджелеса
Джастин Борден	Шаблон:Sort\|Шаблон:Sort	Justin Borden	Джастин Борден	Рефери
Марти Элайас	Marty Elias	Мартин Рубалкаба	Старший рефери
Рик Нокс	Ric Knox	Ричард Нокс	Рефери

Комментарий

Имя в передаче	Реальное имя	Примечания
Мелисса Сантос	Шаблон:Sort	Ринг-аннонсер
Уго Савинович	Шаблон:Sort	Комментатор испаноязычной версии
Мэтт Страйкер	Шаблон:Sort	Комментатор англоязычной версии
Вампиро/Иан Ходкинсон	Vampiro/Шаблон:Sort	Комментатор англоязычной и испаноязычной версии, продюсер
Надир Мохаммеди	Шаблон:Sort	Комментатор франкоязычной версии^[55]
Стефан Тириони	Шаблон:Sort	Комментатор франкоязычной версии^[55]

Особенности шоу

В отличие от большинства крупнейших мировых промоушенов рестлинга — WWE, NJPW или даже тесно связанного AAA — предпочитающих для «раскрутки» использовать реальные факты из биографий спортсменов, действие Lucha Underground развивается в вымышленном антураже, имеющем определённую связь с реальностью, но испытавшем влияние культуры ацтеков и майя и современного фэнтези: арена для состязаний, расположенная в Лос-Анджелесе, известна как «Храм», а среди участников наряду с обычными рестлерами, имеющими вполне нормальную мотивацию, присутствуют и откровенно фантастические, напоминающие персонажей комиксов или видеоигр — к примеру, Драго, дракон, оборачивающийся для участия человеком. Чемпионский пояс Lucha Underground напоминает Камень Солнца, а в сюжете сериала присутствуют необычные для рестлинга повороты: к примеру, если боец проигрывает матч с гробами (который можно выиграть, только бросив соперника в гроб и захлопнув крышку), то он в самом деле считается погибшим и может вернуться в действие, только если его оживит некая сила. Сюжеты Lucha Underground вообще отличает дальновидное и крайне длительное по мерками рестлинга планирование: к примеру, персонаж Матанзы, появившийся в кадре лишь в середине второго сезона, упоминался ещё в начале первого, задолго до того, как исполнявший роль рестлер вообще подписал контракт с федерацией^[56]. Визуальное решение тоже значительно отличается от обычного; «закулисные» ролики, используемые для развития сюжета, сняты в стиле нуар, обычном для Роберта Родригеса. Наконец, в отличие от еженедельных программ, идущих круглый год, эпизоды Lucha Underground объединены в сезоны, между которыми присутствуют сюжетные и реальные перерывы. Эти качества позволяют называть Lucha Underground скорее телесериалом на тему рестлинга, чем рестлинг-шоу^[57]. По мнению авторов сериала, кинемотографичный стиль с тех пор пытались копировать более крупные федерации — WWE и TNA — но недостаточно качественно^[58].

Стиль собственно рестлинга в ринге прямо связан с составом участников: большинство бойцов отличаются довольно скромными габаритами и высокой ловкостью, что позволяет им включать в свои матчи множество зрелищных акробатических элементов; тем не менее, некоторые лучадоры используют преимущественно ударную технику или силовой стиль, основанный на физическом превосходстве над соперниками. Влияние луча либре также отражают маски, которые носит большинство участников; некоторые из них скрывают свои настоящие имена, что также является одной из традиций мексиканского рестлинга.

Реакция зрителей

Lucha Underground получило высокие оценки поклонников и снискало одобрение критиков; так, сериал имеет оценку 9,1 балла из 10 на IMDB^[59] и 94 % положительных оценок на Rotten Tomatoes^[60]. Автор сайта ProWrestling.net Джон Мур подчеркнул, что шоу «понимает, чем является, и создаёт прекрасную вселенную»^[61]. Действие непосредственно в ринге также заслужило одобрительные отзывы: к примеру, сайт uproxx.com включил два матча первого сезона Lucha Underground в десятку лучших в мире по итогам 2015 года (в том числе один — на первом месте).^[62]

Показ вне Северной Америки

Кроме показа на El Rey Network и UniMás соответственно на английском и испанском языках, Lucha Underground также демонстрируется в следующих странах:

Страна	Канал
Шаблон:Flagicon Германия	TNT^[63]
Юго-Восточная Азия	Kix^[64]
Шаблон:Flagicon Канада	TeleLatino
Шаблон:Flagicon Россия	2x2
Шаблон:Flagicon Франция	La Chaine Action
Шаблон:Flagicon Япония	Samurai TV

С 6 апреля 2019 года Lucha Underground транслируется на канале 2х2 с комментариями Романа Александровича и Александра Барыбина^[65].

Ссылки

Официальный сайт первого сезона

Примечания

Шаблон:Примечания

Внешние ссылки

Шаблон:Выбор языка

[1] Шаблон:Cite web

[2] Шаблон:Cite news

[3] Шаблон:Cite web

[4] Шаблон:Cite news

[5] Шаблон:Cite web

[6] Шаблон:Cite news

[7] Шаблон:Cite news

[8] Шаблон:Cite news

[9] Шаблон:Cite web

[10] Шаблон:Cite web

[11] Шаблон:Cite web

[12] Шаблон:Cite news

[13] Шаблон:Cite news

[14] Шаблон:Cite news

[15] Шаблон:Cite web

[16] Шаблон:Cite news

[17] Шаблон:Cite news

[18] Шаблон:Cite web

[19] Шаблон:Cite news

[20] Шаблон:Cite news

[21] Шаблон:Cite web

[22] Шаблон:Cite news

[23] Шаблон:Cite web

[24] Шаблон:Cite news

[25] Шаблон:Cite news

[26] Шаблон:Cite news

[27] Шаблон:Cite news

[28] Шаблон:Cite news

[29] Шаблон:Cite web

[30] Шаблон:Cite web Шаблон:Lang-es

[31] Шаблон:Cite web

[32] Шаблон:Cite web

[33] Шаблон:Cite web

[34] Шаблон:Cite web Шаблон:Lang-es

[35] Шаблон:Cite web

[36] Шаблон:Cite web

[37] Шаблон:Cite web Шаблон:Недоступная ссылка

[38] Шаблон:Cite web

[39] Шаблон:Cite web

[40] Шаблон:Cite web

[41] Шаблон:Cite web

[42] Шаблон:Cite web

[43] Шаблон:Cite news

[44] Шаблон:Cite news

[45] Шаблон:Cite web

[46] Шаблон:Cite news

[47] Шаблон:Cite news

[48] Шаблон:Cite news

[49] Шаблон:Cite web

[50] Шаблон:Cite web

[51] Шаблон:Cite web

[52] Шаблон:Cite web

[53] Шаблон:Cite web

[54] Шаблон:Cite web

[автоссылка1-55] 55,0 ^55,1 Шаблон:Cite web

[56] Шаблон:Cite web

[57] Шаблон:Cite news

[58] Шаблон:Cite news

[59] Шаблон:Cite web

[60] Шаблон:Cite web

[61] Шаблон:Cite web

[62] Шаблон:Cite web

[63] Шаблон:Cite web

[64] Шаблон:Cite web

[65] Шаблон:Cite web

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

Партнерские ресурсы
Криптовалюты	Обмен криптовалют - www.bestchange.ru Криптовалютная биржа CoinEx Криптовалютная биржа Binance HIVE OS - операционная система для майнинга e4pool - Мультивалютный пул для майнинга.
Магазины	AliExpress — глобальная виртуальная (в Интернете) торговая площадка, предоставляющая возможность покупать товары производителей из КНР; computeruniverse.net - Интернет-магазин компьютеров(Промо код 5 Евро на первую покупку:FWWC3ZKQ);
Хостинг	DigitalOcean - американский провайдер облачных инфраструктур, с главным офисом в Нью-Йорке и с центрами обработки данных по всему миру;
Разное	Викиум - Онлайн-тренажер для мозга Like Центр - Центр поддержки и развития предпринимательства. Gamersbay - лучший магазин по бустингу для World of Warcraft. Ноотропы OmniMind N°1 - Усиливает мозговую активность. Повышает мотивацию. Улучшает память. Санкт-Петербургская школа телевидения - это федеральная сеть образовательных центров, которая имеет филиалы в 37 городах России. Lingualeo.com — интерактивный онлайн-сервис для изучения и практики английского языка в увлекательной игровой форме. Junyschool (Джунискул) – международная школа программирования и дизайна для детей и подростков от 5 до 17 лет, где ученики осваивают компьютерную грамотность, развивают алгоритмическое и креативное мышление, изучают основы программирования и компьютерной графики, создают собственные проекты: игры, сайты, программы, приложения, анимации, 3D-модели, монтируют видео. Умназия - Интерактивные онлайн-курсы и тренажеры для развития мышления детей 6-13 лет SkillBox - это один из лидеров российского рынка онлайн-образования. Среди партнеров Skillbox ведущий разработчик сервисного дизайна AIC, медиа-компания Yoola, первое и самое крупное русскоязычное аналитическое агентство Tagline, онлайн-школа дизайна и иллюстрации Bang! Bang! Education, оператор PR-рынка PACO, студия рисования Draw&Go, агентство performance-маркетинга Ingate, scrum-студия Sibirix, имидж-лаборатория Персона. «Нетология» — это университет по подготовке и дополнительному обучению специалистов в области интернет-маркетинга, управления проектами и продуктами, дизайна, Data Science и разработки. В рамках Нетологии студенты получают ценные теоретические знания от лучших экспертов Рунета, выполняют практические задания на отработку полученных навыков, общаются с экспертами и единомышленниками. Познакомиться со всеми продуктами подробнее можно на сайте https://netology.ru, линейка курсов и профессий постоянно обновляется. StudyBay Brazil – это онлайн биржа для португалоговорящих студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт. Автор24 — самая большая в России площадка по написанию учебных работ: контрольные и курсовые работы, дипломы, рефераты, решение задач, отчеты по практике, а так же любой другой вид работы. Сервис сотрудничает с более 70 000 авторов. Более 1 000 000 работ уже выполнено. StudyBay – это онлайн биржа для англоязычных студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт.

Русская Википедия:Lucha Underground

Содержание