Русская Википедия:Mashiroiro Symphony
Шаблон:Карточка аниманга/Заголовок Шаблон:Карточка аниманга/Игра Шаблон:Карточка аниманга/Манга Шаблон:Карточка аниманга/Манга Шаблон:Карточка аниманга/Манга Шаблон:Карточка аниманга/Аниме Шаблон:Карточка аниманга/Конец
Шаблон:Нихонго — японский визуальный роман, созданный компанией Palette. Роман был выпущен 30 октября 2009 года в Японии для операционной системы Microsoft Windows. Mashiroiro Symphony является девятой игрой, разработанной Palette. Сюжет игры разветвляется в зависимости от принятых игроком решений, а история фокусируется на завязывании романтических отношений с одной из четырёх главных героинь. Футаго Минадзуки на основе игры создал три манги, которые были опубликованы в журнале Comp Ace издательства Kadokawa Shoten. Четыре радиопьесы под названием Mashiroiro Symphony Original Drama CD Series были изданы компанией Lantis в 2010 году. 12-серийное аниме, созданное студией Manglobe было показано в Японии в октябре-декабре 2011 года.
Геймплей
Геймплей игры не требует от игрока большого взаимодействия, так как основу игрового времени занимает чтение появляющегося в нижней части экрана текста, который представляет собой диалог между персонажами или внутренние мысли главного героя. В определённые моменты игроку даётся возможность выбора одного из нескольких вариантов. В зависимости от принятого решения сюжет пойдёт в определённом направлении. Всего в оригинальной игре четыре сюжетных линии для каждой из четырёх героинь. В версии игры для PlayStation Portable сценарий был дополнен сюжетными линиями для ещё двух героинь. Чтобы пройти игру полностью, необходимо переиграть несколько раз, принимая разные решения для продвижения сюжета в ином направлении.
Сюжет
Сюжет разворачивается в вымышленном городе под названием Шаблон:Нихонго, который поделён на два района: Шаблон:Нихонго (состоящий в основном из традиционной застройки и населённый богатыми семьями) и Шаблон:Нихонго (здесь проживает рабочий класс). В городе также располагаются две частные школы, которые в будущем планируется объединить: Шаблон:Нихонго и Шаблон:Нихонго (в которой введено совместное обучение, и которую посещает Синго, главный герой истории). Перед объединением из обеих школ было выбрано несколько учеников, которые будут учиться в специальном классе, созданном в академии Юихимэ[1], однако некоторые ученицы женской школы упорно противостоят такому нововведению.
Список персонажей
Шаблон:Нихонго — Главный герои истории, ученик второго класса академии Кагамидай. Очень трудолюбивый и добрый молодой человек. Он был выбран для испытательного перевода в женскую академию Юихимэ. Позднее стал представителем класса. Ему быстро удаётся подружиться с несколькими девушками в академии, хотя Айри не желает видеть его и других мальчиков в женской академии. В детстве у него была астма. Его родители редко бывают дома по причине сильной занятости.
Шаблон:Нихонго — Ученица второго класса академии Юихимэ, дочь директора академии. Имеет наиболее высокую успеваемость среди других учеников. Поначалу она была против объединения двух школ и не признавала мальчиков из академии Кагамидай, но несколько недель спустя начала ладить с ними. Она была выбрана представителем класса вместе с Синго. Она родилась и выросла в Старом районе, но в настоящее время живёт в небольшой квартире в Новом районе. Она живёт обычной жизнью и часто ходит за продуктами в местный супермаркет Kume Mart.
Шаблон:Нихонго — Сводная сестра Синго, ученица первого класса академии Кагамидай. Её отец женился на матери Синго около десяти лет назад. Тихая и спокойна девушка, очень хорошо готовит, однако легко может заблудиться. Она была выбрана для перевода в академию Юихимэ вместе с братом. Однажды ночью она встретила Айри и стала её близкой подругой. Как и Айри, Сакуно часто ходит в Kume Mart. Она самая младшая среди других женских персонажей.
Шаблон:Нихонго — Ученица второго класса академии Юихимэ. В отличие от одноклассниц, она вместо школьной формы всегда носит униформу горничной. Считает себя Шаблон:Нихонго и хочет в будущем найти себе хозяина. Она в одном классе с Синго и всегда старается помогать другим ученикам по мере возможности. Её отец — японец, а мать — англичанка, но так как Анджелина родилась и выросла в Японии, то разговаривает она только на японском. Жизнерадостная девушка, хорошо готовит и убирает, но не преуспевает в английском языке и математике. Позднее становится горничной Синго и начинает обращаться к нему Шаблон:Нихонго.
Шаблон:Нихонго — Ученица третьего класса академии Юихимэ. Она живёт неподалёку от школы вместе с матерью и двумя кошками. Она основатель и президент Шаблон:Нихонго, созданного с целью заботы о животных. Она подрабатывает в кафе, а вырученные деньги тратит на деятельность клуба; клуб не финансируется из бюджета школы, так как он официально не признан. Очень добра по отношению к Синго, которого любит.
Шаблон:Нихонго — Ученица второго класса академии Юихимэ, подруга детства Айри. В оригинальной игре её отведена роль второстепенного персонажа как подруги Миу, тогда как в PSP-версии она уже является основным персонажем, в итоге «совмещая» обе эти роли в аниме-экранизации. Она очень хорошо относится к Миу и также состоит в Кошачьем клубе. Поначалу хорошо относится к мальчикам из академии Кагамидай, однако позднее резко меняет своё отношение на противоположное, потому что на самом деле ей не нравятся мальчики. Особенно она не любит Синго и часто называет его Шаблон:Нихонго.
Шаблон:Нихонго — Персонаж, появляющийся только в PSP-версии игры. Ученица второго класса академии Юихимэ. Состоит в драматическом кружке. Хорошо готовит, но не очень хорошо убирает. Юцуки живёт в святыне со своими родителями и бабушкой. В аниме она появляется только в последней серии.
Второстепенные персонажи
Шаблон:Нихонго — Ученик второго класса академии Кагамидай, хороший друг Синго. Президент школьного совета академии Кагамидай. Он вместе с Синго был переведён в школу Юихимэ, где занял должность вице-президента школьного совета. У него есть невеста.
Шаблон:Нихонго — Мать Айри и директор академии Юихимэ. Очень популярна среди учеников. Она развелась с мужем около 10 лет назад.
Шаблон:Нихонго — Учительница, преподающая японский язык в академии Юихимэ. 29-летняя одинокая женщина, желающая как можно скорее выйти замуж. Робкая, не очень хорошо умеет разговаривать с молодыми мужчинами, но втайне интересуется яойем. Она начинает оказывать поддержку Кошачьему клубу.
Шаблон:Нихонго — Мать Миу. Её часто принимают за старшую сестру Миу в силу молодой внешности. Выпускница академии Юихимэ и подруга Ранки. В её дому живут два кота, Домон и Карин. Её муж живёт в другом городе.
Шаблон:Нихонго — Мать Анджелины. Англичанка, живущая в Великобритании вместе с мужем. Выпускница академии Юихимэ.
Шаблон:Нихонго — Бабушка Юцуки. Персонаж, появляющийся только в PSP-версии игры.
Шаблон:Нихонго — Маленький брат Саны, пока ещё не ходящий в школу. Именно он является причиной, по которой Сане не нравятся мальчики (а Рио в свою очередь ненавидит девочек из-за своей сестры).
Шаблон:Нихонго — Забавное существо, похожее на кошку. Она живёт на территории академии Юихимэ. Очень близка к Миу.
Разработка
Mashiroiro Symphony является девятой игрой, разработанной компанией Palette, предыдущими работами которой являлись такие наименования, как Moshimo Ashita ga Hare Naraba и Sakura Strasse. Над созданием сценария трудились несколько человек: Ходзуми К (сюжетные линии Айри и Анджелины), Харэ Китагава (сюжетная линия Сакуно), Оргэл (сюжетные линии Миу и Саны)[2]. Созданием дизайна персонажей и графического оформления занимались два человека: Цубасу Идзуми (дизайн женских персонажей) и Тамахиё (дизайн Синго Урю и Хаяты Мукунаси)[2]. Музыка для игры была создана Бартоном.
Визуальный роман был первоначально выпущен 30 октября 2009 года для операционной системы Microsoft Windows. Издание для PlayStation Portable с вырезанными эротическими сценами под названием Mashiroiro Symphony: *mutsu no Hana было создано HuneX и выпущено Comfort 30 июня 2011 года[3][4].
Адаптации
Манга
На основе оригинальной игры японским художником по имени Футаго Минадзуки было создано три манга-адаптации, которые публиковались в журнале Comp Ace. Первая манга, в которой главной героиней является Айри Сэна, публиковалась в период между ноябрём 2009 года и октябрём 2010 года[5][6]. Двенадцать отдельных глав позднее были объединены в два танкобона, издательством которых с 26 апреля 2010 года по 25 сентября 2010 года занималась компания Kadokawa Shoten[7][8]. Вторая манга Шаблон:Нихонго, покрывающая историю Саны Инуи, публиковалась на страницах Comp Ace с апреля[9] по сентябрь 2011 года. Шесть глав были объединены один том, выпущенный 26 августа 2011 года[10]. Третья манга Шаблон:Нихонго, где рассказывается история Юцуки Ономии, публиковалась с октября 2011 года по январь 2012 года. Четыре главы были объединены в один том, выпущенный 26 декабря 2011 года[11]. Антология манги под названием Magi-Cu 4-koma Mashiroiro Symphony была выпущена компанией Enterbrain 25 марта 2010 года[12].
Drama CDs
Компания Lantis выпустила четыре диска Drama CD под общим названием Mashiroiro Symphony Original Drama CD Series. В каждом диске разыгрывался сюжет для одной из четырёх героинь: Айри (Шаблон:Нихонго, дата выпуска — 21 июля 2010 года)[13], Сакуно (Шаблон:Нихонго, дата выпуска — 25 августа 2010 года)[14], Анджелины (Шаблон:Нихонго, дата выпуска — 22 сентября 2010 года)[15], и Миу (Шаблон:Нихонго, дата выпуска — 27 октября 2010 года)[16].
Радиопостановки
Радиопостановка Шаблон:Нихонго начала вещание 4 октября 2011 года. Она была создана при поддержке Lantis и выпускалась еженедельно. В ней принимали участие Такахиро Мидзусима и Рёко Оно, озвучивавшие Синго и Айро соответственно. Открывающая композиция Шаблон:Нихонго была исполнена певицей Тёутё, а закрывающая тема Шаблон:Нихонго — группой Marble.
Аниме
12-серийная аниме-адаптация, названная Шаблон:Нихонго, была создана на студии Manglobe режиссёром Эйдзи Суганумой[17]. Показ прошёл между 5 октября и 21 декабря 2011 года по каналу TV Aichi. За основу взята игровая сюжетная линия Миу с добавлением части других, в особенности линии Саны из PSP-версии. Сценарий аниме был написан Team Rikka, а аниматор Тосиэ Кавамура при создании дизайна придерживался оригинальных концепций создателей игры[17]. Музыка была создана Нидзимэ, звукорежиссёром выступил Сатоси Яно. Аниме, содержащее английские субтитры, планируется к выпуску в форматах Blu-ray Disc и DVD в период между 25 января и 27 июня 2012 года[18][19]. Компания Sentai Filmworks лицензировала аниме в Северной Америке и начнёт выпуск в 2012 году[20].
Шаблон:Список серий анимеШаблон:Список серий анимеШаблон:Список серий анимеШаблон:Список серий анимеШаблон:Список серий анимеШаблон:Список серий анимеШаблон:Список серий анимеШаблон:Список серий анимеШаблон:Список серий анимеШаблон:Список серий анимеШаблон:Список серий анимеШаблон:Список серий аниме| № серии | Название серии | Трансляция в Японии |
|---|
Музыка
В визуальном романе Mashiroiro Symphony содержится три основных песни: открывающая композиция Шаблон:Нихонго (исполнитель — Миюки Хасимото), песня Шаблон:Нихонго (исполнитель — Аки Мисато), и закрывающая композиция Шаблон:Нихонго (в исполнении ЯIRE). Оригинальный саундтрек был выпущен компанией Palette 27 декабря 2009 года[21]. Открывающая тема PSP-версии — Шаблон:Нихонго (Хасимото). Альбом с песнями character song под названием Mashiroiro Symphony Original Drama Series Sound Portrait был выпущен компанией Lantis 24 ноября 2010 года. Сборник содержал композиции из аудиопостановок, а также песни Хасимото, Мисато, CooRie и ЯIRE[22].
Аниме-сериал содержит две основные песни: открывающую заставку Authentic Symphony и закрывающую тему Шаблон:Нихонго. В последнюю серию аниме также включена композиция Sayonara Kimi no Koe. Сингл Authentic Symphony был выпущен 26 октября 2011 года, а Suisai Candy — 9 ноября 2011 года[23]. Две песни персонажей в исполнении сэйю были выпущены Lantis. Первая песня Character Palette Vol. 1 в исполнении Рёко Оно и Май Гото была выпущена 23 ноября 2011 года[24]. Вторая песня в исполнении сэйю Миу, Саны и Анджелины была выпущена 21 декабря 2011 года[25]. Оригинальный саундтрек аниме, названный Шаблон:Нихонго, был выпущен 25 января 2012 года[26].
Отзывы
С июля по сентябрь 2009 года игра Mashiroiro Symphony занимала третье место в десятке наиболее востребованных компьютерных игр: в июле она была на десятом месте, к августу переместилась на седьмое, а к сентябрю — на первое[27]. Mashiroiro Symphony дважды отмечалась в списках продаж национальных игр в Японии: она имела первое место в октябре 2009, и переместилась на 49-е в январе 2010 года[28].
Примечания
Ссылки
- Игра на сайте Palette Шаблон:Ref-ja
- Игра на сайте Comfort Шаблон:Ref-ja
- Официальный сайт анимеШаблон:Ref-ja
- В базах данных
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ 2,0 2,1 Шаблон:Citation
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 17,0 17,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web