Русская Википедия:MemSource

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Шаблон:Карточка программы Memsource — проприетарное облачное окружение для автоматизированного перевода, разработанное чешской компанией Memsource.

Принцип работы

Состав пакета программ

• Memsource Cloud
• Memsource Web Editor
• Memsource Editor

Поддерживаемые форматы

Memsource Cloud поддерживает разные форматы файлов для перевода.

Формат файлов	Расширение файлов
Microsoft Office 2003	*.DOC, *.RTF, *.DOT, *.XLS, *.XLT, *.PPT, *.PPS, *.DOT, *.POT
Microsoft Office 2007-2013	*.DOCX, *.XLSX, *.XLSM, *.XLTX, *.XLTM, *.PPTX, *.PPSX, *.POTX, *.SLDX, *.DOTX, *.POTX, *.POTM, *.PPTM, *.DOTM, *.DOCM
Rich Text Format	*.RTF
HTML/XHTML/XML	*.HTM, *.HTML, *.XHTML,*.XML, Android .XML
Файлы изображений SVG	*.SVG
DITA	*.DITA, *.DITAMAP
Adobe PhotoShop	*.PSD
Adobe PDF	*.PDF
Adobe InDesign Markup Language	*.IDML (*.INDD)
Adobe Framemaker	*.MIF

Литература

• Sin-wai Chan. The Future of Translation Technology: Towards a World without Babel
• Sin-wai Chan. Routledge Encyclopedia of Translation Technology
• McKay Corinne, Zetzsche Jost. How to Succeed as a Freelance Translator, Third Edition

Ссылки

• Официальный сайт Memsource
• Memsource Forum — Форум по Memsource с темами на английском и испанском языках.