Русская Википедия:Mercedes-Benz W114/W115

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Автомобиль Mercedes-Benz W114 / W115, также известные как /8[1] — первая по-настоящему массовая серия легковых автомобилей бизнес-класса от торговой марки Mercedes-Benz, выпускавшаяся в период с 1968 по 1976 год[2]. Модельный ряд W114 оснащался шестицилиндровыми двигателями[3] и продавался под коммерческими наименованиями 230, 250 и 280, в то время как модели W115 комплектовались силовыми агрегатами с четырьмя цилиндрами и продавались как 200, 220, 230 и 240[1][4].

Начиная с 1968 года концерн Daimler-Benz позиционировал серию на рынке как «модели нового поколения» (Шаблон:Lang-en)[5][4] и дал им внутреннее обозначение «/8» (в честь года начала производства). Дизайн автомобилей был разработан французским дизайнером Полем Браком. Компания Mercedes-Benz позиционировала автомобили серии W114/W115 ниже моделей S-класса (на то время ещё не имевшего подобного обозначения). За время своего производства автомобили получили немецкое прозвище Strich Acht[6][7].

В начале 1976 года серия W114/W115 была заменена серией Mercedes-Benz W123, представлявшей собой её дальнейшее развитие. Всего за время производства было выпущено Шаблон:Число единиц автомобилей[8], в том числе Шаблон:Число седанов и Шаблон:Число купе.

История

Разработка

Дизайнеры и инженеры концерна Daimler-Benz начали планировать новую модель серии автомобилей безнес-класса ещё в 1961 году — год, в котором среднеразмерный автомобиль Mercedes-Benz W110 «Fintail» только что вышел на рынок. Руководителем проекта был назначен д-р Фриц Наллингер — главный инженер Mercedes-Benz, член совета по вопросам управления и технический директор Daimler-Benz AG[2]. Техническая конструкция предстоящего автомобиля была определена Карлом Вилфертом, руководителем отдела разработки кузовов. С самого начала руководство компании понимало, что новая модель должна стать независимой и успешной, в связи с чем вариант с использованием уже имеющихся конструкций был сразу же отклонён. По планам немецкого концерна дополнение к новой серии роскошных автомобилей серии W108/W109 должен был быть разработан до 1968 года[2].

Ещё в 1960 году Наллингер определил важные моменты для будущего автомобиля. Так, в сравнении с серией роскошных моделей новое транспортное средство должно было быть более компактное, оснащаться как четырёхцилиндровыми, так и шестицилиндровыми двигателями, причём кузов должен быть единым. Ввиду небольших габаритов важной целью было обеспечить эргономичное и экономичное расположение пассажирских мест в салоне. Внешний вид автомобиля должен был быть одновременно и простым и элегантным.

В 1964 году были представлены первые прототипы модели в кузове седан. Тем не менее, различные конструкции передней части автомобиля всё ещё находились в стадии обсуждения. По аналогии с различиями между старыми моделями, варианты новой серии с меньшими двигателями должны были получить более простую переднюю часть кузова с горизонтально расположенными прямоугольными фарами. Однако, в начале 1965 года было принято решение воздержаться от такой дифференциации. Вместо этого было принято решение о внедрении двух различных заводских индексов — W114 и W115[2]. В этом же году профессор Ханс Шеренберг (Шаблон:Lang-de) взял на себя управление проектом в качестве главного инженера после ухода Наллингера в отставку.

Среди возможных вариантов кузова помимо седана также рассматривались версии купе, седан с удлинённой колёсной базой и универсал. Тем не менее, в серийное производство было решено пустить только седаны и купе[2]. В 1967 году в Зиндельфингене были созданы производственные мощности для выпуска новой серии. До выхода новой линейки на рынок компания выпустила 1100 контрольных образцов транспортных средств двух серий[2].

Премьера (1968)

Шаблон:Кратное изображение Автомобили серии Mercedes-Benz W114/W115 были представлены в 1968 году[9] и стали первыми послевоенными моделями компании Mercedes-Benz, на которых применили шасси абсолютно новой конструкции, не являющейся производным от каких либо предыдущих моделей. Новое поколение пришло на смену знаменитой линейке Mercedes-Benz W110 «Fintail». Подход, применённый при разработке ходовой части новой серии впоследствии использовался на всех автомобилях марки вплоть до развития многорычажной подвески в 1980-х годах. Автомобили W115 по сути представляли собой бюджетный вариант серии: на них устанавливались 4-цилиндровые бензиновые моторы мощностью от 95 до 115 л.с. или 4- или 5-цилиндровые дизельные силовые агрегаты производительность от 55 до 80 лошадиных сил[7]. Последние модели пользовались особенной популярностью у сервисов такси.

Серия Mercedes-Benz W114/W115 в своё время считалась одной из самых престижных моделей сегмента, ныне именуемого бизнес-классом, хотя и несколько меньшей размерности, чем современный E-класс. Серия W115 первой в мире получила 5-цилиндровый дизельный двигатель (OM617). Семейство W114/W115 отличалось классическим элегантным обликом, а также высоким для своего времени уровнем комфорта и безопасности. Облик автомобиля был разработан известным французским дизайнером Полем Браком[7] — главным дизайнером легкового подразделения компании Mercedes-Benz с 1957 по 1967 год, в период когда были созданы такие шедевры как солидный представительский лимузин «Grosser» Mercedes-Benz 600 и родстер «пагода» (Mercedes-Benz 230SL).

Файл:Mercedes strichacht l sst.jpg
Удлинённый седан 220 D

С октября 1969 года появилась купе-версия W114 250C[10][2] с карбюраторным мотором и 250СE с инжекторным[4]. В декабре того же года компания из Штутгарта также представила модификацию седана с удлинённой колёсной базой (+650 мм) и 8 местами[4]. Серия W114/W115 стала первой, получившей серийную удлинённую версию кузова седан со страпонтенами, но без внутренней перегородки. Модель предназначалась для перевозки делегаций и групп постояльцев дорогих отелей, но была популярна и в такси, став фактически предшественником современных минивэнов. Большие партии таких удлинённых такси были проданы в начале 1970-х годов на Ближний Восток, например, в Ливан, где многие экземпляры благодаря мягкому климату эксплуатируются до сих пор. Большое количество (78 %) произведённых автомобилей оснащалось дизельными двигателями, что было необычно в сравнении с обычными седанами[4].

В апреле 1972 году в производственной линейке Mercedes-Benz серии W114 появилась модификация 250 2.8 с двигателем M130 с увеличенным рабочим объёмом. Силовой агрегат был разработан на основе 2,5-литрового двигателя M114, которого он и заменил. Мощность двигателя составляла 160 л.с., что в сочетании с 5-ступенчатой механической коробкой передач обеспечивало максимальную скорость в 190 км/ч. Модель с инжекторной версией силового агрегата (коммерческий индекс M110) именовалась как 280 E[2]. Обе версии были доступны как в кузове седан, так и купе.

Рестайлинг (1973)

Шаблон:Кратное изображение В сентябре 1973 года[11] серия W114/W115 подверглась рестайлингу[2]. Модельный ряд пополнился версией 240 D, а 230.4 заменила устаревшую 220. Кроме того, модели 240 D, 230.4 и шестицилиндровая 230.4 стали доступны в качестве шасси для дальнейшей доработки. Основной целью обновления серии стал вопрос повышения безопасности автомобилей. Многие из новых деталей инженеры позаимствовали из SL и SLC моделей серии R107 и Mercedes-Benz W116[11]. Изменения включали гибко смонтированные наружные зеркала с возможностью регулировки непосредственно из салона, грязеотталкивающие элементы на передних стойках и специальные желоба для слива воды на заднем стекле. Лобовое стекло было уменьшено по высоте. Особенностью задней части кузова стали ребристые задние фонари (подобная конструкция минимизировала накопление грязи). На моделях 250-280 Е перестали устанавливать передний двойной бампер. Все автомобили теперь имели большой широкий воздухозаборник ниже переднего бампера. Четырёхспицевый руль с безопасной рулевой колонкой вошёл в стандартное оснащение серии. Появились изменения в нижней части капота и решётки радиатора, расширились посадочные места для фар головного света и были установлены увеличенные по площади наружные зеркала заднего вида, а также инерционные ремни безопасности и целый ряд других незначительных изменений. С марта 1973 года подголовники и инерционные ремни передних сидений также стали частью стандартного оборудования линейки 115/114[2][11].

Версии W115 для североамериканского рынка отличались иной конструкцией фар (вместо вертикальных блок-фар устанавливались круглые с подфарниками) и усиленными бамперами в соответствии с местными стандартами[7]. Кроме того, измерения спидометра и одометра отображались в милях.

В июле 1974 года концерн Daimler-Benz выпустила модель 240 D 3.0 для серии W115, которая стала первым в мире автомобилем с пятицилиндровым дизельным двигателем[2][11]. 3-литровый силовой агрегат OM617 выдавал мощность в 59 кВт (80 л.с.) при 4000 оборотах в минуту, что было отличным показателем производительности на то время[11]. Скорость разгона от 0 до 100 км/ч составляла 19,9 секунд, а максимальная скорость достигала 148 км/ч.

Автомобили Mercedes-Benz серии W114/W115 долгое время пользовались огромной популярностью во многих странах не только Европы и Северной Америки, но и в странах Латинской Америки и Азии. Но несмотря на все достоинства, руководством компании было принято решение о прекращении производства. В январе 1976 года компания Mercedes-Benz запустила серию Mercedes-Benz W123, которая должна была заменить W114/W115. Тем не менее, производство автомобилей не было сразу же свёрнуто и продолжалось вплоть до декабря 1976 года[11]. Версии с кузовами типа универсал серийно на базе семейства W114/W115 не производились, но как и кузова типа пикап, скорая помощь и катафалк их мелкосерийно собирали многие кузовные фирмы[7][4], такие как Binz, Pollmann , Rappold, Stolle, Welsch и Miesen.

Описание

Экстерьер

Характерной особенностью внешнего дизайна серии W114/W115 стали вертикальные передние фары, впервые предложенные Браком. Кроме того, главный дизайнер немецкой марки максимально расширил заднее стекло, а создавая купе на базе W114, отказался от центральной стойки кузова, превратив его в хардтоп. Это решение стало классикой всех купе компании Mercedes-Benz — от C123 до С212. На крышу, линия которой ниже варианта в кузове седан почти на 50 мм, Поль добавил два хромированных рейлинга, несущих функциональную нагрузку — на них крепился багажник. Ради более динамичного вида была убрана средняя стойка (ранее такое же решение применялось на купе W112).

В январе 1970 года на рукоятке стеклоподъёмника появилась цветная накладка (в цвет салона) и изменился дизайн хромированных накладок на задних стойках кузова. С лета того же года галогенные противотуманные фары (стандарт H1) серийно устанавливались в головном блоке фар.

В 1971 году табличка с номером кузова и шасси была перенесена на правую часть передней поперечины. В качестве материалы при изготовлении решётки радиатора стали использовать пластмассу.

В 1972 году появились новые цвета окраски кузова. Лобовое стекло стало серийно изготавливаться из многослойного стекла (ранее доступно как опция). На автомобили стали устанавливать новые галогенные фары ближнего/дальнего, противотуманного света стандарта H4.

После рестайлинга 1973 года изменилась форма крыльев автомобилей и облицовка решётки радиатора (решётка стала шире и более плоской, а фирменная звезда на капоте стала меньше). Появился воздухозаборник ниже переднего бампера вместо декоративной планки. На передних стойках кузова появляется профиль, для предохранения боковых стёкол от грязи. Правое зеркало (доступное на заказ) перенесли с крыла в передний угол двери. Появились новые пластмассовые ребристые задние фонари. Хромированная накладка на крышке багажника стала больше. Шильдик обозначения модели на крышке багажника также был модифицирован. Автомобили для рынка США получили иные бампера. На версии в кузове купе применялась чёрная ножка крепления зеркала заднего вида и сохранилась глухая форточка. Зеркало стало устанавливаться иначе, чем у седана.

Модели последних лет не оснащались форточками в передних дверях, имели боковые зеркала большего размера и увеличенную ручку багажного отделения.

Экстерьер Mercedes-Benz 280C (W114)
Файл:76 Mercedes 280C (6087703886).jpg
Вид сбоку справа
Файл:76 Mercedes 280C (6087706782).jpg
Задняя часть кузова
Файл:76 Mercedes 280C (6087708272).jpg
Вид сбоку слева
Файл:76 Mercedes 280C (6087709764).jpg
Вид спереди

Интерьер

В моделях начального уровня серии в отделке салона применялся тёмный пластик и велюровая обивка. В более дорогих моделях применялся пластик светлых тонов, приборная панель оснащался накладками под дерево, сидения обивались комбинированным материалом или кожзаменителя MBtech[12].

Файл:Mercedes-Benz W115 instruments cluster.jpg
Приборная панель Mercedes-Benz W115

В августе 1969 года изменилась текстура материала, из которого изготавливали панель приборов, а также дизайн обивки дверей и конструкция замка зажигания. В отделке модели 250 появилось дерево Zebrano и ковровое покрытие. Перчаточный ящик оснастили подсветкой. Изменился дизайн спинки задних сидений (кроме обивки из кожзаменителя). Для серии в кузове купе стала доступна обивка из ткани.

С июля 1970 года в моделях в кузове купе появился велюровый салон. В октябре изменился дизайн сидений изготовленных из кожи и педали стояночного тормоза. В ноябре того же года появился комбинированный включатель габаритов, ближнего света фар, парковочного света, противотуманных фар. Кроме того, механические часы в салоне заменили на кварцевые.

В 1972 году изменился дизайн обивки из ткани, добавился новый дизайн обивки дверей, появился новый рычаг переключения передач (изготавливался из пластмассы) и переключатель стеклоочистителей.

С февраля 1973 года в автомобилях устанавливалось новое рулевое колесо (как на моделях серии Mercedes-Benz W116), изготовленное из мягкого материала и имеющее мягкую накладку.

После масштабного рестайлинга 1973 года на сигнальных лампочках в салоне появились значки, заменившие слова. Кроме того, в автомобилях стала устанавливаться более крупная сигнальная лампочка дальнего света, уменьшенные в размерах контактные выключатели дверей, а манжета рычага переключения передач стала гладкой. Были внесены изменения в электронные системы: освещение перчаточного ящика теперь работает только при включённом зажигании, а подсветка багажного отделения стала ярче. После декабря 1973 года спинки передних сидений стали выше на 20 мм.

В марте 1974 года снова была изменена конструкция замка зажигания. В июле того же года изменился дизайн сидений автомобилей в кузове купе с обивкой из кожи или велюра.

Безопасность

Благодаря конструктору Бела Барени автомобили серии W114/W115 оснащались травмобезопасной складывающейся рулевой колонкой и инерционными ремнями безопасности (в производстве с 1973 года).

Инновации

Семейство W114/W115 получило следующие инновационные новшества:

  • в 1969 году впервые в истории Mercedes-Benz автомобили оснастили электронной системой впрыска топлива Bosch D-Jetronic[10], которая также использовалась на купе 250CE;
  • впервые на седанах Mercedes-Benz была установлена центральная консоль в салоне;
  • в 1974 году автомобили оснастили ребристыми грязеотталкивающими задними фонарями.

Модель с кузовом купе и 6-цилиндровым двигателем получила литеру «С» в индекс модели, ставший традиционным для всех последующих двухдверных моделей Mercedes-Benz на протяжении многих лет.

Дополнительное оборудование

По заказу клиентов на автомобиль могли быть установлены следующие элементы[7]:

  • электрические стеклоподъёмники на передних и задних дверях;
  • люк в крыше (как опция с электроприводом);
  • подголовники;
  • подлокотник;
  • система кондиционирования воздуха;
  • радиоприемник фирмы Becker;
  • рулевой механизм с сервоприводом (стандарт для 280, 280С, 280Е и 280СЕ с 1975 года);
  • легкосплавные колёсные диски;
  • центральный замок;
  • омыватели/стеклоочистители фар (с июля 1972 года);
  • электрический обогрев водительского, переднего пассажира и заднего сидений (с 1974 года);
  • ремни безопасности (левый и правый автоматические, центральный — механический) для задних пассажиров (с 1975 года);
  • дополнительные звуковые сигналы.

Ходовая часть

Подвеска

Автомобили серии 114/115 получили полностью новую конструкцию ходовой части. Задняя подвеска оснащалась диагональной колеблющейся осью. В передней подвеске применялись двойные вильчатые рычаги. Был упразднён подрамник, к которому ранее крепились подвеска, двигатель и коробка переключения передач.

Тормозная система

Впервые на легковых моделях компании Mercedes-Benz появился парковочный тормоз вместо ручника, приводившийся в действие педалью.

Модельный ряд

Седан

На усиленную серию W114 устанавливали 6-цилиндровые карбюраторные двигатели рабочим объёмом 2,3-2,8 л (модели 230, 250, 280 и 280E). На серию W115 устанавливали 4-цилиндровые карбюраторные и 5-цилиндровые дизельные двигатели рабочим объёмом 2,0-2,4 л (модели «200», «220», «230» и «240»).

Купе

Версия с пятиместным кузовом двухдверное купе-хардтоп (без центральной стойки) в данной серии была представлена в 1969 году. Купе получило литеру «С» после традиционного индекса модели. Топ-модель купе 280СЕ оснащалась 2,8-литровым 6-цилиндровым двигателем.

Двигатели

W114

Модель Код шасси Тип двигателя Конфигурация Годы выпуска Рабочий объём, [см3] Мощность
[л.с.]/[кВт] 		Максимальная скорость
[км/ч] 		Средний расход топлива
[л/100 км]
Бензиновые
230 114.015 M180.954 R6 12/1967–07/1973 2292 120/88 175 11,2
230 (L) 114.017 M180.954 R6 12/1967–07/1973 2292 120/88 175 11,2
230.6 114.615 M180.954 R6 08/1973–12/1976 2292 120/88 175 11,2
230.6 (L) 114.617 M180.954 R6 08/1973–12/1976 2292 120/88 175 11,2
250 114.010 M114.920 R6 12/1967–06/1970 2496 130/96 180 11,7
250 114.011 M130.923 R6 07/1970–07/1973 2496 130/96 180 11,7
250 114.611 M130.923 R6 08/1973–12/1976 2496 130/96 180 11,7
250 (2.8) 114.011 M130 R6 07/1968–07/1973 2778 140/103 180 12,5
250 C купе 114.021 M114.920 R6 02/1969–04/1972 2496 130/96 180 11,7
250 C купе (2.8) 114.623 M130 R6 05/1972–12/1976 2778 130/96 180 12,5
250 CE купе 114.022 M114.980 R6 02/1969–04/1972 2496 150/110 180 11,7
280 114.060 M110.921 R6 05/1972–07/1973 2746 160/118 175 14,5
280 114.660 M110.921 R6 08/1973–12/1976 2746 160/118 190 12,5
280 E 114.062 M110.981 R6 08/1972–07/1973 2746 185/136 200 12,5
280 E 114.662 M110.981 R6 08/1973–12/1976 2746 185/136 200 12,5
280 C купе 114.073 M110.921 R6 06/1972–07/1973 2746 160/118 190 12,5
280 C купе 114.673 M110.921 R6 08/1973–12/1976 2746 160/118 190 12,5
280 CE купе 114.072 M110.981 R6 06/1972–07/1973 2746 185/136 200 12,5
280 CE купе 114.672 M110.981 R6 08/1973–12/1976 2746 185/136 200 12,5

W115

Модель Код шасси Тип двигателя Конфигурация Годы выпуска Рабочий объём, [см3] Мощность
[л.с.]/[кВт] 		Максимальная скорость
[км/ч] 		Средний расход топлива
[л/100 км]
Дизельные
200 D 115.115 OM615.913 R4 12/1967–07/1973 1988 55/40 130 8,1
200 D 115.715 OM615.913 R4 08/1973–12/1976 1988 55/40 130 8,1
220 D 115.110 OM615.912 R4 12/1967–07/1973 2197 60/44 135 8,5
220 D 115.710 OM615.912 R4 08/1973–12/1976 2197 60/44 135 8,5
220 D (L) 115.112 OM615.912 R4 12/1967–07/1973 2197 60/44 135 8,5
240 D 115.117 OM616.916 R4 08/1973–12/1976 2404 65/48 138 9,5
240 D (L) 115.119 OM616.916 R4 08/1973–12/1976 2404 65/48 138 9,5
240 D 3.0 115.114 OM617.910 R5 08/1974–12/1976 3005 80/59 148 10,8
Бензиновые
200 115.015 M115.923 R4 12/1967–07/1973 1988 95/70 160 10,9
200 115.615 M115.926 R4 08/1973–12/1976 1988 95/70 160 10,9
220 115.010 M115.920 R4 12/1967–07/1973 2197 105/77 168 11,1
230.4 115.017 M115.951 R4 08/1973–12/1976 2307 110/81 170 11,4

ESF5

Концептуальный автомобиль серии ESF (от Шаблон:Lang-en) был создан специалистами фирмы Mercedes-Benz для участия в программе Министерства транспорта США под названием «Экспериментальные безопасные автомобили»[13]. Модель Mercedes-Benz ESF5 стала первым автомобилем немецкой компании, разработанным по данной программе. Основой для разработки послужил седан W114.

В рамках улучшения характеристики безопасности автомобиль оснастили трёхточечными ремнями безопасности с преднатяжителями, фронтальными подушками безопасности, а также антиблокировочной системой тормозов (ABS). Снаряженная масса концепт-кара составила 2060 кг, что на 665 кг больше, чем у серийной модели. Транспортное средство было способно выдержать лобовой удар до скорости не более 80 км/ч. В конструкцию кузова были введены дополнительные элементы жёсткости, а колёсная база была удлинена на 100 мм, чтобы получить дополнительное пространство для ног задних пассажиров. Модернизации также подвергся и экспериментальный V6 двигатель, концепция которого состояла в управлении процессом деформации и, соответственно, защите водителя и переднего пассажира. Кроме того, в панели приборов были использованы ударно-поглощающие структуры металла со стороны переднего пассажира. Потенциальные зоны, которые особенно затрагиваются при столкновении (такие как двери, стойки и каркас крыши), заполнили пенополиуретаном. Для защиты ног водителя нижнюю секцию педалей закруглили. Ветровое и заднее стекло сделали многослойным.

Демонстрация экспериментального автомобиля состоялась на 2-ой Международной конференции безопасных автомобилей 29 октября 1971 года в немецком городе Зиндельфинген[13].

Производство и продажи

Производство

Производство серии W114/W115 было налажено на заводах в Штутгарте, Зиндельфингене и Бремене, Западная Германия, а также Ист-Лондоне (ЮАР), Барселоне (Венесуэла), Аргентине[14] и Португалии.

В период с 1969 по 1976 год было произведено Шаблон:Число единиц серии в кузове седан и Шаблон:Число в кузове купе. В число последних входят Шаблон:Число купе топ-моделей «280C» и «280CE» и Шаблон:Число купе версий «250C» и «250CE».

Продажи

W114

Номер Годы Модель Двигатели Количество выпущенных автомобилей[8]
Объём Номер Тип
W114.015 1968—1976 230, 230.6 2.3 L M180 I6 Шаблон:Число
W114.010 1968—1972 250 2.5 L M114 I6 Шаблон:Число
W114.011 1972—1976 250 2.8 2.8 L M130 I6 Шаблон:Число
W114.021/022 1969—1976 250C/CE 2.8 L M130 I6 Шаблон:Число
W114.060/062 1972—1976 280/E 2.8 L M110 I6 Шаблон:Число
W114.073/072 1972—1976 280C/CE 2.8 L M110 I6 Шаблон:Число

W115

Номер Годы Модель Двигатели Количество выпущенных автомобилей[8]
Объём Номер Тип
W115.015 1968—1976 200 2.0 L M121 I4 Шаблон:Число
W115.115 1968—1976 200D 2.0 L OM615 дизель I4 Шаблон:Число
W115.010 1968—1973 220 2.2 L M115 I4 Шаблон:Число
W115.110 1968—1976 220D 2.2 L OM615 дизель I4 Шаблон:Число
W115.017 1973—1976 230.4 2.3 L M115 I4 Шаблон:Число
W115.117 1973—1976 240D 2.4 L OM616 дизель I4 Шаблон:Число
W115.114 1974—1976 240D 3.0/300D 3.0 L OM617 дизель I5 Шаблон:Число

Примечания

Шаблон:Примечания

Литература

Шаблон:Классические автомобили Mercedes-Benz

Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

  1. ↑ 1,0 1,1 Шаблон:Книга
  2. ↑ 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 Шаблон:Cite web
  3. ↑ Шаблон:Книга
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 Шаблон:Cite web
  5. ↑ Шаблон:Книга
  6. ↑ Шаблон:Книга
  7. ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 7,4 7,5 Шаблон:Статья
  8. ↑ 8,0 8,1 8,2 Шаблон:Cite web
  9. ↑ Шаблон:Книга
  10. ↑ 10,0 10,1 Шаблон:Книга
  11. ↑ 11,0 11,1 11,2 11,3 11,4 11,5 Шаблон:Cite web
  12. ↑ Шаблон:Статья
  13. ↑ 13,0 13,1 Шаблон:Cite web
  14. ↑ Шаблон:Cite web
Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Русская_Википедия:Mercedes-Benz_W114/W115&oldid=8726478