Русская Википедия:Powerslave
Шаблон:Музыкальный альбом Powerslave (Шаблон:Tr-en) — пятый студийный альбом британской хеви-метал-группы Iron Maiden, выпущен 3 сентября 1984 года компанией EMI в Европе и её дочерним отделением Capitol Records в США.
В оформлении обложки диска и в заглавной песне используется египетская тематика. Пластинка включает в себя песню «The Rime of the Ancient Mariner», которая в студийном варианте длится 13 минут 38 секунд и таким образом является одной из самых длинных композиций группы. В альбом также вошёл последний на нынешнее время инструментальный трек «Losfer Words (Big 'Orra)».
Powerslave стал первым альбомом группы, в записи которой принял тот же состав участников, что и при записи предыдущего альбома. (Брюс Дикинсон — вокал, Стив Харрис — бас-гитара, Дэйв Мюррей — гитара, Эдриан Смит — гитара, Нико Макбрэйн — ударные).
Выход альбома сопровождался изданием синглов «2 Minutes to Midnight» и «Aces High».
Запись
В начале 1984 года после непродолжительного рождественского отпуска Iron Maiden собрались в отеле Chalet Hotel на острове Гернси с целью разработать канву нового альбома. Около четырёх-шести недель музыканты продумывали варианты возможных песен, прежде чем приступили к работе над записью.[1]. Как признавался позже Стив Харрис, «мы совершенно не представляем себе, что мы будем писать — и так перед каждым новым альбомом. Нет ни каких-то не вошедших в прошлый альбом песен, ни заготовленных заранее фрагментов. Всё, что мы напишем, будет абсолютно свежим материалом, и написан он будет в этот отведённый период времени, потому что мы никогда не сочиняем на гастролях»[2]. В арендованной студии музыканты работали по определённой системе: каждый из участников группы приносил свои идеи, а затем дорабатывал их в связке с кем-то. Эдриан Смит чаще всего работал с Брюсом Дикинсоном, который писал тексты к его песням, или с Дэйвом Мюрреем, который писал гармонии и некоторые гитарные партии. Стив Харрис предпочитал работать в одиночку и показывал имеющийся материал, когда тот был готов на 90 %[2].
Репетиции и запись, как и при работе над альбомом Piece of Mind, проходили в студии Compass Point Studios в Нассау (Багамские острова) и заняли около трёх месяцев[1]. После окончания записи участники группы получили двухнедельный отпуск для восстановления сил перед проведением концертного тура в поддержку альбома World Slavery Tour.
Список композиций
| # | Оригинальное название | Перевод | Музыка / Слова | Время |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Aces High | Асы в небе | Стив Харрис | 4:29 |
| 2 | 2 Minutes to Midnight | Две минуты до полуночи | Брюс Дикинсон, Эдриан Смит | 5:59 |
| 3 | Losfer Words (Big 'Orra) | Нечего сказать (Большой ужас) | Стив Харрис | 4:15 |
| 4 | Flash of the Blade | Сверкание клинка | Брюс Дикинсон | 4:02 |
| 5 | The Duellists | Дуэлянты | Стив Харрис | 6:06 |
| 6 | Back in the Village | Назад в деревню | Брюс Дикинсон, Эдриан Смит | 5:02 |
| 7 | Powerslave | Раб могущества | Брюс Дикинсон | 7:12 |
| 8 | Rime of the Ancient Mariner | Сказание о старом мореходе | Стив Харрис | 13:36 |
В 1998 году последовало ещё одно переиздание альбома, которое содержало мультимедиа-секцию с клипами на песни «Aces High» и «2 Minutes to Midnight». На этом издании песни «Back in the Village» и «Powerslave» были разделены отличным от оригинального способом: вступление к «Powerslave» было присоединено к концовке «Back in the Village».
Создание и содержание композиций
Композиция «Aces High» продолжает военную тематику песен «Invaders» и «The Trooper». В основе текста — взгляд пилота британской авиации на события битвы за Британию — крупнейшего авиационного сражения Второй мировой войны. Во время концертов, а также в клипе к песне используется фрагмент речи Уинстона Черчилля «We shall fight them on the beaches». В песне используются несколько жаргонных слов, относящихся к авиации: «scramble» (аварийный взлёт), «bandits» (вражеские самолёты). а также ориентация в пространстве по часовым указаниям, когда выражение «12 часов» используется для обозначения носа самолета, а «6 часов» — хвоста[3]. Сингл «Aces High» достиг 20 позиции в британских чартах синглов[4].
«2 Minutes to Midnight» — ещё одна песня о войне и политике, о манипулировании людьми и угрозе ядерной войны. Сам заголовок песни относится к часам конца света (Шаблон:Lang-en) — одному из самых общеизвестных символов ядерного века, показывающему, как близко человечество находится к началу ядерной войны. Часы достигли 2 минут до полуночи в 1953 году, когда СССР и США с разницей в девять месяцев испытали свои термоядерные бомбы. Сингл «2 Minutes to Midnight» поднялся до 11-й позиции в британском хит-параде[4].
«Losfer Words (Big 'Orra)» — четвёртая по счёту и последняя на 2021 год инструментальная композиция Iron Maiden. Название песни во многом несёт сленговый оттенок: «Losfer Words» значит «lost for words» («утраченный для слов; нечего сказать»), а «Big 'Orra» — фонетическое произношение «horror» в лондонском кокни-акценте. «Losfer Words? Да, понимайте название буквально, — признавался спустя время Брюс Дикинсон. — У нас больше не было текстов, и мы буквально расшиблись в попытках найти тему, которая подходила бы к музыке. Кто-то в итоге сказал: „А нужны ли вообще слова?“ И я подумал: „Нет, не нужны. Всё отлично так, как оно есть“»[2].
«Flash of the Blade» — песня, навеянная любовью Дикинсона к фехтованию. Она также звучит в фильме «Феномен» (1985). «The Duellists» — ещё одна «фехтовальная» песня, навеянная одноимённым фильмом Ридли Скотта.
Композиция «Back in the Village» основана на сюжете английского сериала 1960-х годов «The Prisoner» с Патриком МакГуэном (Шаблон:Lang-en) в главной роли. В своё время этот сериал стал культовым. В фильме британский секретный агент (предположительно — бывший пилот времён Второй мировой войны) оставляет свою службу. За это тайные властители мира его похищают и держат в месте, называемом The Village (деревня), где людям вместо имен присвоены номера. Он — № 6. Чем меньше номер, тем выше ступень в иерархии (так же этот сериал упоминается в песне «The Prisoner», из сериала взят диалог № 6 и № 2).
«Powerslave» — центральная композиция для всего альбома. Песня повествует о смерти египетского фараона. Он размышляет об утрате своей власти после смерти. У него нет угрызений совести по поводу его кроваво-деспотичного правления. Он даже позволяет себе иронизировать, предлагая наследнику крови и красного вина, в надежде, что тот продолжит его диктаторский режим. Также термин «Раб власти» Дикинсон примерял и на самих Maiden. В то время, на пике их популярности, они попали в порочный круг: выход альбома — гастрольный тур — выход нового альбома. Дикинсон написал эту песню, имея в виду эту сложившуюся ситуацию и подразумевая группу как «рабов власти тура».
13-минутная песня «Rime of the Ancient Mariner» основана на одноимённой «Поэме о старом моряке» Самюэля Тейлора Кольриджа и как и само литературное произведение может читаться на нескольких смысловых уровнях. Многие годы являлась самой длинной песней группы. Текст песни является кратким изложением поэмы, а два фрагмента из неё цитируются в качестве куплетов. Сам Стив Харрис так вспоминал процесс её создания: «Я не знаю, откуда взялась эта идея на самом деле! Большая часть этой вещи была написана мною на Багамах, где происходила запись альбома. Первоначальная идея пришла мне в Джерси, но полностью доработана песня была уже в Compass Point Studios. Смешно то, что никто не мог подумать, что она окажется длиною в тринадцать минут. Мы так были погружены в работу, и так были охвачены ею, что нам казалось, что песня будет длиною в восемь, максимум девять минут. Когда наш продюсер Мартин Бирч измерил её, мы в один голос воскликнули: „Ну ни черта себе! Тринадцать минут?“ И всё равно, когда мы играем её на концертах, нет такого чувства, что это целые тринадцать минут»[2].
Обложка
Обложка альбома Powerslave, разработанная постоянным оформителем группы Дереком Риггсом, среди прочих древнеегипетских элементов содержит некоторые иероглифы, которые относятся к нашему времени[5]:
- в нижнем левом углу обложки как раз позади первого льва находятся слова «Indiana Jones was here 1941» («Индиана Джонс был здесь в 1941»);
- справа от надписи находится изображение Микки Мауса.
- чуть выше над головами статуй можно увидеть строку «WOT A LOAD OF CRAP» («Что за чепуха»)
- в правом нижнем углу обложки под лапой большого сидящего льва можно увидеть Чэда (популярного героя британских граффити периода Второй мировой войны), выглядывающего из-за стены с надписью «WOT? NO GUINESS»;
- также на правой стороне над головами статуй виднеется надпись «BOLLOCKS» («Чепуха»).
Как и на каждой обложке Iron Maiden, автором которой выступал Риггс, на обложке Powerslave присутствует логотип художника: здесь он находится у входа в пирамиду, между лапами Эдди[6]
Критика и достижения
Этим альбомом Iron Maiden в очередной раз доказали, что хэви-метал способен развиваться не только в сторону ускорения звучания или оформления под радиоформат, но и в сторону усложнения композиций, как в лирическом, так и музыкальном плане.[7]
Журнал Classic Rock, утверждая, что «кое-кто до сих пор считает Powerslave лучшим альбомом Maiden»[8] приводит трек-лист альбома как неоспоримый аргумент в пользу этого суждения. Как «настоятельно рекомендуемую классику Maiden» охарактеризовал альбом и All Music Guide[7].
Powerslave продолжил и закрепил успех предыдущей работы Iron Maiden. В британском чарте он поднялся до 2-й позиции[4], а также вошёл в Топ 30 в самых разных странах мира: #5 (Швеция)[9], #11 (Новая Зеландия)[10], #15 (Австрия)[11], #21 (США)[12].
Участники записи
- Брюс Дикинсон — вокал,
- Стив Харрис — бас-гитара, бэк-вокал
- Эдриан Смит — гитара, бэк-вокал
- Дэйв Мюррей — гитара
- Нико Макбрэйн — ударные
Позиции в чартах
Альбом
| Страна | Чарт (1984) | Высшая позиция |
|---|---|---|
| Австрия | Ö3 Austria Top 40[13] | 15 |
| Финляндия | Suomen virallinen lista[14] | 4 |
| Германия | Media Control Charts[15] | 9 |
| Нидерланды | MegaCharts[16] | 5 |
| Новая Зеландия | RIANZ[17] | 11 |
| Норвегия | VG-lista[18] | 5 |
| Швеция | Sverigetopplistan[19] | 5 |
| Швейцария | Swiss Hitparade[20] | 10 |
| Великобритания | Official Albums Chart[21] | 2 |
| США | Billboard 200[22] | 21 |
| Чарт (1992) | Высшая позиция | |
| Норвегия | VG-lista[18] | 4 |
| Чарт (2006) | Высшая позиция | |
| Испания | PROMUSICAE[23] | 96 |
| Чарт (2013) | Высшая позиция | |
| Финляндия | Suomen virallinen lista[24] | 16 |
| Норвегия | VG-lista[18] | 25 |
| Швеция | Sverigetopplistan[19] | 23 |
Синглы
| Сингл | Чарт (1984) | Высшая позиция | Альбом |
|---|---|---|---|
| «2 Minutes to Midnight» | German Singles Chart | 70[25] | Powerslave |
| Irish Singles Chart | 10[26] | ||
| UK Singles Chart | 11[27] | ||
| «Aces High» | Irish Singles Chart | 29[26] | |
| UK Singles Chart | 20[28] | ||
| Сингл | Чарт (1990) | Высшая позиция | Альбом |
| «2 Minutes to Midnight/Aces High» | UK Albums Chart[note 1] | 11[29] | — |
- Примечания
- ↑ Переиздание обоих синглов как часть сет-бокса The First Ten Years. Превысил лимит длины чартов синглов Великобритании.
Сертификации
| № | Страна | Сертификация | Число продаж |
|---|---|---|---|
| 1 | Шаблон:Флагификация | 2× платиновый[30] | 200 000+ |
| 2 | Шаблон:Флагификация | Золотой[31] | 100 000+ |
| 3 | Шаблон:Флагификация | Платиновый[32] | 1 000 000+ |
| 4 | Шаблон:Флагификация | Золотой[33] | — |
Примечания
- ↑ 1,0 1,1 Live after Death: History of Iron Maiden Pt.2 (DVD)
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 Шаблон:Статья
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 4,0 4,1 4,2 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 7,0 7,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Classic Rock 1980-е гг. (спецвыпуск № 2)
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Книга
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 18,0 18,1 18,2 Шаблон:Cite web
- ↑ 19,0 19,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 26,0 26,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
Шаблон:Выбор языка Шаблон:Iron Maiden
