Русская Википедия:Stupid Girls

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Машинный перевод Шаблон:Сингл «Stupid Girls» (Шаблон:Lang-ru) — песня американской певицы Pink, выпущенная первым синглом с альбома 2006 года I'm Not Dead. Песня была написана Билли Манном, Pink, Никласом Олавсоном и Робин Монтересен Линч и спродюсирована Билли Манном и MachoPsycho.

Предпосылки

Pink объяснила, что она заметила многих молодых девушек рядом с её домом в Лос-Анджелесе, стремящихся к гиперсексуальносному имиджу женской половины знаменитостей, больше чем к своей карьере и талантам. Это её вдохновило на написание песни «Stupid Girls», в котором она сетует на недостаток хороших образцов для подражания для молодых девушек, поощряя их культивировать независимость и индивидуальность. «Мир питается определенными вещами, а моя цель — предоставить выбор», — говорит Pink[1]

Pink сказала, что из-за песни «состоялись некоторые разговоры, которые я провела с женщинами и девушками. Женщины так долго боролись и с таким трудом за их права и равенство, а сейчас все наше внимание зациклено на нулевом размере», — добавив, что некоторые «живут, кажется, только ради шоппинга целыми днями», а не обращают внимание на такие проблемы как война или бедность"[2].

Согласно International Association of Eating Disorder Professionals, песня «подчеркивает безжалостность культуры и нереальную погоню за худобой, и недостижимое преследование физической красоты»[3]. Pink объяснила что она назвала «эпидемией Глупых Девушек», когда была на шоу The Oprah Winfrey Show.

Критика

Сингл вошёл в американский чарт Billboard Hot 100 25 февраля 24 строкой, наивысший дебют на неделе[4], и высший дебют в карьере Pink (позже перегнавший сингл 2008 года, So What[5]). 4 марта она поднялась до 13 строки, став для Pink синглом топ-20 в США и синглом с её самым высоким пиком со времени «Just Like a Pill» (2002). Его пиковая позиция в чарте Top 40 Mainstream, однако, не достигла такого успеха, как большинство её предыдущих синглов. «Stupid Girls» оставался в Hot 100 16 недель, и достиг топ-20 в Pop 100, и появился в Adult Top 40. Её крутили в ночных клубах, достигнув пика в топ-20 в чарте Hot Dance Club Play. «Stupid Girls» получила статус Золотого по данным RIAA 13 февраля 2008.[6]

Сингл был больше чартовым хитом в других местах — он достиг 2 строки в Canadian Singles Chart, а в австралийском ARIA Singles Chart, он вошёл 4 строкой и получил статус Золотого за продажи более 35,000. Он попал на 39 строку в списке топ-100 синглов 2006 года чарта ARIA[7]. Он также досиг пика на 4 строке в UK Singles Chart, став для Pink синглом с наивысшими позициями в чарте в Великобритании со времени «Feel Good Time» (2003). Он достиг топ-10 во многих странах Европы.

«Stupid Girls» была номинирована в категории «Лучшее женское вокальное поп-исполнение» на 49-й церемонии «Грэмми»[8].

Сингл восхваляла автор «Гарри Поттера» Дж. К. Роулинг на её официальном веб-сайте. Она написала: «„Stupid Girls“ — это противоядный гимн для всего, что я думала о женщинах и худобе»[9].

Видеоклип

Режиссёром клипа стал Дэйв Мейерс, он вышел в свет на MTV на широкополосном канале Overdrive 26 января 2006[10]. Мейерс и Pink сняли видео для «Stupid Girls» и «U + Ur Hand», третьего сингла с альбома, пока не решилось, что он станет главным синглом. Pink описала клип как «классный, извращенный и безумный», — а о Мейерсе сказала, — «У него безумная фантазия. Я думаю, все только и делали, что ржали во время съемок „Stupid Girl“. Я не думаю, что кто-то ещё будет смеяться, но знайте, мы все это делали». Pink делала сама трюки во время съемок[11]. Согласно Барри Вайсу, президенту Zomba Music Group, руководители лейбла Pink не хотела выпускать песню первым синглом с альбома, пока клип не «пришелся им по душе»[3]. Они решили выпустить клип до выпуска песни на радио, а 8.6 миллионов людей скачали его, когда он был доступен в интернете. Старший вице-президент маркетинга Zomba Джанет Клейнбаум сказала, что радио программисты «выпустили для онлайн скачивания песню, чтобы она попала на радио»[3].

В клипе Pink показана ангелом и демоном, которые пытаются повлиять на будущее маленькой девочки. Ангел показывает ей серии изображений, демонстрирующих тупость современных трендов женской половины знаменитостей, а в них появляется Pink в различных ролях, включая танцовщицу в клипе 50 Cent, девушку пытающуюся привлечь внимание инструктора в тренажерном зале, девушку, которая использует надувную грудь в экстренном случае на боулинговой дорожке, девушку в солярии, девушку с очистительной анорексией, которая полагает, что калории «такие несексуальные», и старуху в розовом спортивном костюме, которая смотрится так, как будто она из-за всех сил пытается выглядеть молодой, девушку, которая лежит на хирургическом столе, девушку, записывающую кассету с сексом, девушку, которая моет машину и трет пенистой губкой всю себя, и девушку, которая любит зоомагазины, где покупает «крошечных собачек» с обещанием, что она «будет молодой очень долго», и девушку, которая ведёт машину так неосторожно, когда наносит мейкап, что переехала двух людей. Pink также играет героинь обратных «глупым девушкам», таких как женщина-президент и девушка, выигравшая в футболе. Клип заканчивается тем, что девочка выбрала футбол, компьютер, книги, балетки, и клавиатуру вместо макияжа и кукол; демон повержен.

Файл:Stupid girls.jpg
Пинк пародирует Мэри-Кейт Олсен в клипе «Stupid Girls».

Некоторые негативные роли, изображенные в клипе — это пародии на молодых знаменитостей таких как Мэри-Кейт Олсен, которая пропагандирует стиль бохо шик, посещая магазин одежды Fred Segal[1][2]. Рыжеволосая девушка, которая случайно сбивает пешеходов — это пародия на Линдси Лохан[1][2]. Эта сцена, в которой Pink моет машину в бикини — это пародия на похожие сцены в клипе Джессики Симпсон «These Boots Are Made for Walkin'» (2005)[1][2] и ТВ реклама 2005 года Carl's Jr. с участием Пэрис Хилтон[2]. В съемках цифрового видео Pink в кровати с мужчиной — это параллель с записью секса Пэрис Хилтон 1 Night in Paris[1][2].

Клип дебютировал в американском видеочарте MTV Total Request Live 31 января и достиг пика на 6 строке; он оставался в чарте 14 дней до 23 февраля[12]. Клип был запрещен в польской версии MTV Total Request Live, и выиграл MTV Video Music Award в категории «Лучшее Поп Видео» в августе 2006 года[13]. когда она получала награду, Pink пародировала Пэрис Хилтон, разговаривая писклявым голосом и вела себя слишком возбуждённо. Николь Ричи, соучастница Хилтон в реалити-шоу The Simple Life, была одной из вручителей награды[14].

Список композиций и форматы

  • Британский CD1
  1. Stupid Girls [Альбомная Версия] — 3:16
  2. Heartbreaker — 3:08
  • Британский CD2
  1. Stupid Girls [Альбомная Версия] — 3:16
  2. Stupid Girls [D-Bop’s 3am At Crash Mix] — 6:51
  3. Stupid Girls [Junior Vasquez & Dynamix Club Remix] — 8:59
  4. Stupid Girls [Noize Trip Remix] — 3:13
  5. Stupid Girls [Клип]
  • Британский 12"
  1. Stupid Girls [Junior Vasquez & Dynamix Club Remix] — 8:59
  2. Stupid Girls [Noize Trip Remix] — 3.13
  3. Stupid Girls [D-Bop’s 3am At Crash Mix] — 6.51
  4. Stupid Girls [Kardinal Beatz Remix] — 3:23

Чарты

Чарт (2006) Наивысшая
позиция
Australian Singles Chart[15] 4
Australian Airplay Chart 1
Austrian Singles Chart[15] 3
Belgium Singles Chart 1
Canadian Singles Chart[16] 2
Danish Singles Chart[17] 6
Dutch Singles Chart[15] 9
Finnish Singles Chart[18] 1
French Singles Chart[15] 13
Germany Singles Chart[15] 5
Hungary Singles Chart[19] 3
Ireland Singles Chart[15] 5
Italy Singles Chart[20] 8
New Zealand Singles Chart[15] 7
Norwegian Singles Chart[15] 2
Romanian Singles Chart[21] 3
Russian Airplay Chart[22] 2
Swedish Singles Chart[15] 16
Swiss Singles Chart[15] 2
UK Singles Chart[15] 4
U.S. Billboard Hot 100[23] 13
Американский Billboard Pop 100[23] 14
Американский Billboard Top 40 Mainstream[16] 17
Американский Billboard Hot Dance Club Play[23] 19
Американский Billboard Adult Top 40[16] 25

Сертификации

Страна Сертификация Продажи
По всему миру 2x Платина[24] 4,300,000[25]

Примечания

Шаблон:Примечания

Ссылки

Шаблон:P!nk

Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Vineyard, Jennifer. «Pink’s 'Stupid' New Video Features Fake Breasts, Fake 50 Cent» Шаблон:Wayback. MTV News. 18 января 2006. Проверено 22 октября 2006.
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 Gardner, Elysa. «Pink’s video pokes fun at 'Stupid Girls'» Шаблон:Wayback. USA Today. 14 февраля 2006. Проверено 22 октября 2006.
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 Conniff, Tamara. «Think Pink». Billboard. 10 марта 2006. Проверено 22 октября 2006.
  4. ↑ Hope, Clover. «'Check On It' Nets Fourth Week At No. 1» Шаблон:Wayback. Billboard. 16 февраля 2006. Проверено 22 октября 2006.
  5. ↑ Bronson, Fred. «Chart Beat — As 'Stupid' Does». Billboard. 16 февраля 2006. Проверено 22 октября 2006.
  6. ↑ Шаблон:Cite web
  7. ↑ Шаблон:Cite web
  8. ↑ «FOX Facts: Complete List of Grammy Award Nominations» Шаблон:Wayback. Associated Press. 7 декабря 2006. Проверено 9 декабря 2006.
  9. ↑ «Section: Extra Stuff — For Girls Only, probably» Шаблон:Webarchive. jkrowling.com.
  10. ↑ Cohen, Jonathan. «Pink Asserts Vitality On New Album» Шаблон:Wayback. Billboard. 24 января 2006. Проверено 22 октября 2006.
  11. ↑ Vineyard, Jennifer and Bowyer, Patrick. «Pink Would Rather Fall Off A Car Than Get Glammed Up For Her Videos» Шаблон:Wayback. MTV News. 21 декабря 2005. Проверено 22 октября 2006.
  12. ↑ «The TRL Archive — January 2006» Шаблон:Wayback, «The TRL Archive — February 2006» Шаблон:Wayback. popfusion.net. Проверено 1 января 2007.
  13. ↑ Cohen, Jonathan and Hope, Clover. «Upsets, Upstarts Prevail At Quirky VMAs» Шаблон:Wayback. Billboard. 1 сентября 2006. Проверено 22 октября 2006.
  14. ↑ Amos, Joel D. «The VMA’s best moment of 2006: Pink and 'Stupid Girls'» Шаблон:Webarchive. SheKnows. 1 сентября 2006. Проверено 22 октября 2006.
  15. ↑ 15,00 15,01 15,02 15,03 15,04 15,05 15,06 15,07 15,08 15,09 15,10 «P!nk — Stupid Girls» Шаблон:Webarchive. MusicSquare. Проверено 18 декабря 2006.
  16. ↑ 16,0 16,1 16,2 «Pink — Billboard Singles». Billboard and Allmusic. Проверено 18 декабря 2006.
  17. ↑ Шаблон:Cite web
  18. ↑ Шаблон:Cite web
  19. ↑ «MAHASZ Kislemez TOP 10»Шаблон:Недоступная ссылка. MAHASZ Online. Проверено 1 января 2007.
  20. ↑ Шаблон:Cite web
  21. ↑ Romanian Top 100Шаблон:Недоступная ссылка
  22. ↑ TopHit Russian Airplay Chart
  23. ↑ 23,0 23,1 23,2 «Pink — Artist Chart History». Billboard. Проверено 18 декабря 2006.
  24. ↑ Шаблон:Cite web
  25. ↑ Шаблон:Cite web
Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Русская_Википедия:Stupid_Girls&oldid=8818656