Русская Википедия:T-ara
T-ara (Шаблон:Lang-ko, Шаблон:Lang-ja) — южнокорейская гёрл-группа, сформированная в 2009 году компанией MBK Entertainment. Коллектив состоит из четырёх участниц: Кьюри (она же лидер), Ынчжон, Хёмин и Чжиён.
Карьера группы отмечена композициями в жанре данс-поп с тяжёлыми хуками, что является результатом их тесного сотрудничества с популярным южнокорейским композитором и продюсером Shinsadong Tiger[1][2]. Благодаря разнообразию концептов, используемых в каждом камбэке, коллектив также стал «хамелеоно-подобным»[3][4].
T-ara дебютировали в июле 2009 года с синглом «Lie» после изменений в составе из-за разных творческих взглядов[5]. Их дебютный студийный альбом Absolute First Album, выпущенный в декабре, содержал несколько хитов, в том числе «TTL (Time to Love)», «Bo Peep Bo Peep» и «You Drive Me Crazy».
Национальное признание группа получила в 2011 году, выпустив хит-сингл «Roly-Poly», который стал самым продаваемым в Gaon Digital Chart по итогам того же года. На пике популярности в Японии они подписали контракт с J-Rock, и сумма сделки составила 4,7 миллиона долларов — самая высокая цена среди всех женских групп, выступавших на тот момент[6]. Дебютный японский сингл и альбом мгновенно достигли золотых сертификаций в стране. Корейский мини-альбом Black Eyes, выпущенный в тот же год, также содержал хиты «Cry Cry», «We Were in Love» и «Lovey-Dovey».
2012 год стал переломным в карьере T-ara после обвинений в издевательствах над одной из участниц группы, в результате чего Хваён покинула коллектив, и Арым ушла годом позднее[7][8]. После этого успех последующих релизов группы постоянно варьировался, и в 2014 году они сфокусировались на промоушене в Китае, став одной из самых популярных корейских женских групп в стране[9][10].
Последний релиз T-ara в составе шести участниц откладывался до мая 2017 года из-за истечения контрактов Соён и Борам; позднее камбэк был отложен до июня в связи с конфликтом менеджмента. Кьюри, Ынчжон, Хёмин и Чжиён продлили свои контракты с MBK Entertainment до 31 декабря 2017 года, и в январе 2018 года участницы вступили в судебные разбирательства после их истечения, чтобы сохранить имя группы и не использовать его в качестве торговой марки[11][12]. 3 января 2018 года группа объявила бессрочный перерыв, позволив участницам продолжить свою сольную карьеру. T-ara воссоединились спустя четыре года и выпустили свой первый независимый альбом Re:T-ara в ноябре 2021 года.
T-ara считаются одной из популярнейших женских корейских групп второго поколения наряду с Wonder Girls, Kara, Girls’ Generation, 2NE1 и 4Minute[13][14][15][16].
Карьера
2009—2011: Формирование, прорыв в карьере и японский дебют
Изначально утверждённый состав T-ara из пяти участниц (Чжиэ, Чживон, Ынчжон, Хёмин и Чжиён) стажировался под крылом Mnet Media (ныне Stone Music Entertainment) на протяжении трёх лет[17]. Значение названия группы, основанное на слове «тиара», пришло из идеи, что девушки станут «королевами музыкальной индустрии»[18]. В апреле 2009 года они выпустили первую песню «좋은 사람 (Good Person)» в качестве саундтрека для дорамы «Отражение желаний». Чжиэ присоединилась к SeeYa и Davichi для песни «여성시대 (Women’s Generation)», которая была выпущена в мае[19]. В июне Mnet Media объявили об уходе Чжиэ и Чживон из-за различий в творческих взглядах, сначала добавили Борам, дочь певца Чон Ён Рока и актрисы Ли Ми Ён[20]. Соён, бывшая трейни SM Entertainment, которая изначально должна была стать лидером Girls’ Generation, вместе с Кьюри была добавлена в группу за три недели до дебюта[21]. В начале июля T-ara перешли в Core Contents Media, дочернюю компанию Mnet Media[22].
29 июля T-ara появились на телешоу «Звезда Радио»[23], а 30 июля состоялось дебютное выступление на M!Countdown с «거짓말 (Lies)» и «놀아볼래? (Wanna Play?)», которое оказалось раскритиковано за использование фонограммы, а сама постановка номера выглядела как «выступление из начальной школы»[24]. После этого было объявлено, что в дальнейшем девушки будут выступать вживую[25]. В сентябре Ынчжон, Соён, Хёмин и Чжиён сотрудничали с Квансу, Чжихёком и Гонилем из Supernova для сингла «TTL (Time to Love)»; релиз стал успешным, достигнув вершины корейских чартов[26]. В октябре была выпущена «TTL Listen 2», где в записи приняли участие все участницы T-ara и Supernova[27].
27 ноября был выпущен дебютный студийный альбом Absolute First Album[28], и фанатам предоставили выбор сингла для продвижения — «Bo Peep Bo Peep» или «처음처럼 (Like the First Time)», и в голосовании победила последняя, однако, по неизвестным причинам, промоушен был проведён с «Bo Peep Bo Peep»[29]. «Bo Peep Bo Peep» достигла 4 места в Gaon Digital Chart, в то время как «처음처럼(Like the First Time)» попала на 10 строчку[30]. 4 декабря состоялся камбэк-стейдж на Music Bank. На Golden Disk Awards T-ara удостоились награды в номинации «Новичок Года» вместе с 4Minute[31].
Впервые группа одержала победу на музыкальном шоу в новогоднем эпизоде Music Bank[32]. В общей сложности «Bo Peep Bo Peep» становилась № 1 пять раз: два раза на Music Bank, и три — на Inkigayo («тройная корона»)[33]. Позднее в январе был анонсирован промоушен с «처음처럼 (Like the First Time)», но он быстро завершился, потому что Соён заболела гриппом[34]. Девушки также приняли эпизодическое участие в дораме «Мастера обучения», где Чжиён исполнила главную роль[35].
В феврале 2010 года было анонсировано переиздание дебютного альбома Absolute First Album — Breaking Heart. Синглы «너 때문에 미쳐 (I Go Crazy Because of You)» и «내가 너무 아파 (I’m Really Hurt)» были выпущены в цифровом формате 23 февраля, и дебютировали на 2 и 33 позициях цифрового чарта соответственно[36]. В тот же день был проведён камбэк-стейдж на M!Countdown и в течение промоушена «너 때문에 미쳐 (I Go Crazy Because of You)» выиграл на музыкальных шоу трижды: два раза на Inkigayo и один раз на M!Countdown[37][38]. 3 марта переиздание Breaking Heart вышло на физических носителях, дебютировав на третьем месте в Gaon Album Chart[39], по итогам месяца альбом вошёл в топ-5 по продажам[40], а за год было продано 40 695 копий[41]. После завершения промоушена с «너 때문에 미쳐 (I Go Crazy Because of You)» T-ara продвигались с «내가 너무 아파 (I’m Really Hurt)» до начала апреля. В июне группа пожертвовала все средства с проданного мерча Чемпионата мира по футболу детям из Африки[42]. 16 июля представили группы объявили о добавлении новой участницы — Хваён[43].
В ноябре T-ara приняли участие в третьем сезоне реалити-шоу «Привет, детка», где ухаживали за юным актёром Муном Мэйсоном и его двумя братьями[44]. Цифровой сингл «왜 이러니 (Why Are You Being Like This)» был выпущен 23 ноября[45]. Первый мини-альбом Temptastic был выпущен в цифровом формате 1 декабря с синглом «Yayaya», а релиз на физических носителях был отложен до 3 декабря в связи с обстрела острова Ёнпхёндо артиллерией КНДР ранее в ноябре[46]. Новым лидером стала Борам, и промоушен стартовал с 3 декабря[47].
Релиз второго мини-альбома John Travolta Wannabe состоялся 29 июня 2011 года, и синглом в его поддержку стала композиция «Roly-Poly», ставшая прорывом в карьере группы. По итогам года песня стала самой продаваемой в Корее, общий тираж проданных цифровых копий составил 4 миллиона, что также сделало его одним из самых продаваемых синглов в стране за всё время[48][49][50]. 2 августа было выпущено переиздание Roly-Poly in Copacabana, и T-ara продвигались с ремикс-версией «Roly-Poly» на музыкальных шоу[51].
28 сентября был выпущен дебютный японский сингл «Bo Peep Bo Peep»[52], который стал первым в истории дебютным синглом не японского артиста, достигшим вершины чарта Oricon. Песня также стала № 1 в Billboard Japan Hot 100 и получила золотую сертификацию.
В ноябре T-ara выпустили второй мини-альбом Black Eyes, который достиг второй строчки альбомного чарта[53]. Сингл «Cry Cry» достиг успеха в Корее, количество скачиваний составило почти 4 миллиона. Бюджет на съёмки видеоклипа составил 1 миллион южнокорейских вон, а общий хронометраж сюжета составлял 30 минут[54]. 30 ноября был выпущен второй японский сингл «Yayaya»[55].
В декабре агентство объявило, что новым лидером T-ara назначена Соён (ранее эту позицию занимала Хёмин); в официальном заявлении сказано, что «у неё есть сильное чувство ответственности, поэтому она будет лидером после Ынчжон, Борам и Хёмин»[56][57]. В том же месяце состоялась мини-серия концертов в Японии, названная X-mas Premium Live. 23 декабря T-ara выпустили рождественский сингл «우리 사랑했잖아 (We Were in Love)»[58]. В конце года корейский институт Гэллапа признал T-ara второй крупнейшей корейской гёрл-группой после Girls’ Generation[59].
2012—2013: Скандал с буллингом, T-ara N4 и Again
3 января 2012 года было выпущено переиздание Black Eyes — Funky Town, на конец года продажи составили 73 004 копии[60]. Сингл «Lovey-Dovey» стал третьим синглом группы, преодолевшим порог в 3 миллиона скачиваний на территории Кореи. В феврале корейский Forbes поместил T-ara в рейтинг «Топ-40 влиятельных знаменитостей», и они стали третьими среди женских групп и седьмыми женскими артистами в целом[61]. В апреле агентство анонсировало добавление в группу двух новых участниц; 30 мая была представлена 14-летняя Дани, которая должна была стать в группе самой младшей по возрасту, но так и не дебютировала в составе группы[62]. 14 июня Core Contents Media представили 18-летнюю Арым[63].
6 июня был выпущен первый полноформатный японский альбом Jewelry Box, в поддержку которого ранее было выпущено 4 сингла: «Bo Peep Bo Peep», «Yayaya», «Roly-Poly» и «Lovey-Dovey». Через 2 недели T-ara начали свой первый японский тур T-ara Japan Tour 2012: Jewelry Box[64]. 3 июля T-ara выпустили четвёртый корейский мини-альбом Day by Day, что также ознаменовало дебют Арым[65].
25 и 26 июля T-ara проводили концерты в Японии; Хваён выступила лишь на одной песне из-за травмы ноги[66]. После концерта одна из участниц группы написала в Твиттере о неком «плохом человеке», и четыре другие согруппницы согласились с ней; позже выяснилось, что в этом, помимо Хваён, была замешана её сестра Хёён[67]. Сообщения оставили впечатление о травле Хваён и серьёзном конфликте внутри T-ara[68][69]. 30 июля Core Music Contents объявили об уходе Хваён из группы[70]. Основатель и генеральный директор агентства, Ким Кван Су, сказал, что контракт Хваён был прерван из-за её отношения к работе в группе, и скандал с травлей не является причиной её ухода[71]. В результате T-ara пришлось временно приостановить деятельность, и каждая участница занялась индивидуальным продвижением[72]. И Хваён, и участницы группы подтвердили, что никакой травли внутри коллектива не было, но также согласились, что между девушками был конфликт[73]. 13 августа новостной портал Chosun Ilbo опубликовал эксклюзивное интервью Соён, где она впервые рассказала подробности по поводу скандала; по её словам, участницы группы были расстроены, что Хваён не смогла выступать с ними, а пошла в салон красоты, и что они просили агентство решить ситуацию без последствий[74]. В начале августа было объявлено, что запланированный на 11 августа концерт, как и предстоящий камбэк T-ara, отложены на неопределённый срок[75].
3 сентября было выпущено переиздание Day by Day — Mirage[76]; по итогам месяца было продано 27 267 копий[77]. 10 сентября было объявлено о выпуске первого сборника хитов в честь первой годовщины японского дебюта, куда войдут все ранее выпущенные корейские синглы, кроме «Sexy Love» и «Day by Day»[78]; сборник T-ara’s Best of Best 2009—2012: Korean ver. был выпущен 10 октября. 26 сентября была выпущена японская версия «Day by Day», и клип содержал кадры из оригинальной корейской версии[79]. В октябре была выпущена японская версия «Sexy Love», и через некоторое время T-ara отправились в Японию, где проводили промо-кампанию будущего сингла[80].
20 марта 2013 года T-ara выпустили шестой японский сингл «Bunny Style!»[81]. Он стал первым в карьере группы, спродюсированным исключительно для японского рынка[82]. Сингл был выпущен в десяти разных версиях: семь из них содержали сольную песню от одной из участниц, а ещё в трёх были специальные композиции от саб-юнита. Для продвижения T-ara провели шоукейсы в 10 японских городах, начиная с 20 февраля в Саппоро и заканчивая 9 марта в Нагасаки[83]. 1 апреля японский лейбл EMI Music Japan стал дочерней компанией Universal Music Group, и агентство переименовали в EMI Records Japan[84]. Дальнейшим продвижением T-ara в Японии будет заниматься Universal Music Japan.
В начале апреля было объявлено о создании первого официального саб-юнита T-ara — T-ara N4, в состав которого вошли Ынчжон, Хёмин, Чжиён и Арым[85]. T-ara N4 дебютировали 29 апреля с синглом «전원일기 (Jeon Won Diary)». 10 июня был выпущен цифровой сингл «Painkiller» при участии SeeYa, 5 Dolls и Speed[86].
10 июля было объявлено об уходе Арым; причиной послужило желание заниматься сольной карьерой[87][88]. 13 июля T-ara выступили на крытой арене Ниппон Будокан в честь предстоящего релиза второго японского альбома Treasure Box 7 августа и объявили, что новым лидером группы стала Кьюри[89][90]. 30 июля был выпущен видеоклип «Bikini» при участии Davichi и Skull[91].
15 сентября Core Contents Media сообщили, что T-ara готовятся к корейскому камбэку, и в его преддверии был проведён концерт в Монголии вместе с Davichi, Speed и SeeYa[92]. 6 октября группа выступила на Dream Concert с песней «Number 9»[93]. 10 октября состоялся релиз мини-альбома Again, где «Number 9» стала синглом. Again также стал первым релизом группы в оригинальном составе из шести человек с дебюта.
2 декабря T-ara выпустили сингл «Do You Know Me», которая стала частью переиздания Again 1977[94]. 14 декабря они также выпустили рождественский сингл «Hide & Seek»[95].
2014—2016: And & End, So Good и Remember
8 января 2014 года T-ara назвали седьмой лучшей группой по показателям в цифровых музыкальных чартах прошлого десятилетия[96]. 19 января группа провела второй концерт в Чэнду из пяти запланированных в Китае на целый год[97]. 14 февраля вместе с Speed провели концерт в Пномпени. 19 февраля состоялся релиз сингла «First Love» Хёмин, Соён и Чжиён при участии рэпера EB в рамках проекта Чон Ён Су «Все звёзды»[98]. 5 марта были выпущены японские синглы «Lead The Way» и «LA’booN»; третий японский альбом Gossip Girls вышел 14 мая[99].
11 сентября был выпущен шестой корейский мини-альбом And & End с синглом «Sugar Free»[100]. Песня была вдохновлена EDM и является частью жанра Big Room — поджанра электро-хауса. 24 сентября был выпущен альбом с ремиксами EDM CLUB Sugar Free Edition, где также была английская версия «Sugar Free»[101]. 13 октября стало известно, что T-ara подписали контракт с крупной китайской развлекательной компанией Longzhen Culture Development, и сумма сделки составила 5 миллионов южнокорейских вон[102].
24 ноября T-ara выпустили корейскую и китайскую версии кавера «Little Apple» популярного китайского дуэта Chopstick Brothers[103]. 25 декабря группа провела свой первый концерт в Сеуле; ввиду того, что участницы хотели быть ближе к своим фанатам, максимальное количество мест составило чуть больше тысячи[104]. 27 декабря состоялся первый концерт в Шанхае, и он стал первым в китайском туре[105].
9 января 2015 года T-ara отправились в Хошимин, где на следующий день у них состоялся фанмитинг; новость освещалась в прессе с момента анонса от MBK 7 января, и в аэропорту девушек ждали более 500 фанатов[106]. 7 февраля дебютировала проект-группа TS, в состав которой вошли Ынчжон, Соён, Чо Сын Хи, Минкён, Kи-О, Чжонгук и Сечжон[107]. В марте было объявлено, что T-ara станут хэдлайнерами выступления в честь коронации малазийского Султана в Джохор-Бару вместе с Sistar и Тaboo[108]. Селфи Ибрагима Исмаила с группой стало очень популярно в социальных сетях[109].
20 июня T-ara начали свой первый китайский тур — Great China Tour, который продолжался 15 месяцев и завершился в сентябре 2016 года в Шанхае[110]. 17 июля MBK подтвердили летний камбэк группы, и 3 августа был выпущен седьмой мини-альбом So Good[111]. 13 августа была проведена пресс-конференция для предстоящей веб-дорамы «Сладкий соблазн», премьера которой состоялась в октябре[112].
15 октября веб-сайт Insider Monkey опубликовал список 16 самых продаваемых гёрл-групп за всё время, и T-ara расположись на 10 месте с продажами в 36,18 миллионов копий[113]. На волне популярности в Китае группа также участвовала в популярном китайском шоу «Игры разума», и T-ara стали первой корейской группой и вторым корейским артистом после Ким Сухёна, кто там участвовали[114].
4 июня 2016 года T-ara приняли участие в Dream Concert[115]. 1 сентября газета Dong-a Ilbo опубликовало список айдолов, которые имеют в Корее огромное влияние, и в опросе приняло участие 2 тысяч человек; в категории «14 любимых песен» T-ara заняли 14 место с «Roly-Poly»[116]. 9 сентября T-ara выступили на IASGO в Сеуле, а двумя днями позже состоялся фанмитинг в Токио. Там впервые была исполнена новая песня «Memories»[117]. 29 сентября состоялась премьера выпуска шоу «Мастер вождения» с Хёмин и Ынчжон[118]. 1 октября T-ara приняли участие в Busan One Asia Festival, а 4 октября выступили на специальном к-поп концерте[119][120].
9 ноября был выпущен восьмой мини-альбом Remember[121].
2017—2018: What’s My Name? и судебные разбирательства
В феврале 2017 года Хваён и Хёён появились на телевидении и вновь затронули скандал с буллингом; Хваён призналась, что только сестра поддерживала её в этот тяжёлый период. Некоторое время спустя бывший стафф группы, работавший с T-ara, заявил, что Хваён и Хёён сами занимались травлей других участниц, а Хёён также угрожала физической расправой Арым, которая не поддерживала поведение Хваён. После всё больше стаффа T-ara заявляли о неуважительном отношении со стороны Хваён к персоналу и то, что травма ноги была сфабрикована, чтобы она получила больше внимания и симпатии. Сначала Хваён пыталась всё отрицать, однако позднее подтвердила, что сообщения с угрозами были реальными. В результате отрицательного отклика публики за свои действия и исключения из некоторых телешоу, Хваён удалила свой аккаунт в Инстаграме[122][123][124][125].
6 марта MBK объявил о выпуске финального альбома T-ara в мае, так как после этого промежутка времени у Соён и Борам заканчивается срок контрактов и они покинут агентство[126]. 7 мая компания заявила о задержке релиза до мая, таким образом, группа будет продвигаться в качестве квартета[127]. Последнее выступление T-ara в составе шести человек состоялось 13 мая[128]. Девятый мини-альбом What’s My Name? был выпущен 14 июня, и впервые за 5 лет T-ara выиграли на музыкальном шоу[129].
15 июля T-ara выпустили саундтрек к дораме «Величайший миг»[130]. 4 ноября состоялся концерт во Вьетнаме[131].
3 января 2018 года Хёмин в своём Инстаграме сообщила, что уходит из агентства вместе с Чжиён, Ынчжон и Кьюри, так как срок их контрактов также подошёл к концу[132]. В тот же день MBK это подтвердили, но было объявлено, что T-ara не распадаются[133]. Агентство также сообщило, что зарегистрировало T-ara как товарный знак в конце декабря. 19 января участницы подали судебный иск, чтобы сохранить имя группы и запретить его использование в качестве торговой марки[134]. 8 августа Закон о товарных знаках отклонил марку T-ara[135].
2020—настоящее время: Воссоединение
2 октября 2020 года группа провела единственное воссоединение в честь Чусока вместе с U-Kiss, Наршей, Teen Top, и SS501[136].
В июле 2021 года группа посетила телевизионное шоу «Всезнающие братья», где рассказали, что группа не расформирована, и они обсуждают удобное для всех время, чтобы выпустить новый альбом[137]. 29 июля на 12-й годовщину, группа провела трансляцию на V-Live где было объявлено, что они вернутся впервые за четыре года до зимы 2021 года[138].
15 ноября группа выпустила второй сингловой альбом Re: T-ara, при сотрудничестве с Dingo Music[139].
Участницы
Нынешний состав
| Сценический псевдоним, годы активности | Настоящее имя | Дата рождения | Позиция в группе | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Основной | Другой | На русском | Хангыль | ||
| Кьюри
(2009-н. В.) |
Qri | Ли Чжи Хён | 이지현 | 12.12.1986 | Лидер (с июля 2013 года), саб-вокалистка |
| Ынчжон
(2009-н. В.) |
Eunjung | Хам Ын Чжон | 함은정 | 12.12.1988 | Главная вокалистка, Ведущий рэпер, бывший лидер (июль 2009—июль 2010) |
| Хёмин
(2009-н. В.) |
Hyomin | Пак Сон Ён | 박선영 | 30.05.1989 | Вокалистка, главный рэпер, ведущий танцор, бывший лидер (июнь—декабрь 2011) |
| Чжиён
(2009-н. В.) |
Jiyeon | Пак Чжи Ён | 박지연 | 07.06.1993 | Лицо группы,главный танцор, вокалистка, макнэ |
Бывшие участницы
| Сценический псевдоним, годы активности | Настоящее имя | Дата рождения | Позиция в группе | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Основной | Другой | На русском | Хангыль | ||
| Борам
(2009-2017) |
Boram | Чон Бо Рам | 전보람 | 22.03.1986 | Вокалистка, лидер (июль 2010—июнь 2011) |
| Чжиэ
(2006-2009(пре-дебют)) |
Jiae | Ли Чжи Э | 이지애 | 06.08.1987 | Вокалистка, лидер (до дебюта) |
| Соён
(2009-2017) |
Soyeon | Пак Ин Чжон | 박인정 | 05.10.1987 | Главная вокалистка, лидер (декабрь 2011—июль 2013) |
| Чживон
(2006-2009(пре-дебют)) |
Jiwon | Ян Чжи Вон | 양지원 | 05.04.1988 | Вокалистка |
| Хваён
(2010-2012) |
Hwayoung | Рю Хва Ён | 류화영 | 22.04.1993 | Главный рэпер |
| Арым
(2012-2013) |
Areum | Ли А Рым | 리아름 | 19.04.1994 | Вокалистка, рэпер, макнэ |
Дискография
Корейские альбомы
Студийные альбомы
- Absolute First Album (2009)
Мини-альбомы
- Temptastic (2010)
- John Travolta Wannabe (2011)
- Black Eyes (2011)
- Day by Day (2012)
- Again (2013)
- And & End (2014)
- So Good (2015)
- Remember (2016)
- What’s My Name? (2017)
Японские альбомы
Студийные альбомы
- Jewelry Box (2012)
- Treasure Box (2013)
- Gossip Girls (2014)
Концертные туры
- T-ara X’mas Premium Live (2011)
- T-ara Japan Tour 2012: Jewelry Box (2012)
- T-ara Japan Showcase «Banisuta» (2013)
- T-ara Japan Tour 2013: Treasure Box (2013)
- T-ara Great China Tour (2015)
Опубликованные работы
- Sparkle (2012) Токио: Gentosha, 2012. Шаблон:ISBN.
- T-ara Private Book (2013) Токио: Kodansha, 2013. Шаблон:ISBN.
Награды и номинации
Шаблон:Награды Шаблон:Награды/Врезка/Изображение Награды и номинации группы T-ara
| Всего наград: | 30 |
| Всего номинаций: | 55 |
Примечания
Ссылки
- Официальный сайт (на корейском)
- Официальный сайт (на японском)
- T-ara: не утихающий скандал с ХваЁн. За что так ненавидят T-ara фанаты K-POP?
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- Страницы с неработающими файловыми ссылками
- Русская Википедия
- Гёрл-группы Республики Корея
- T-ara
- Музыкальные коллективы, появившиеся в 2009 году
- Исполнители MBK Entertainment
- Секстеты
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Русской Википедии
.jpg){kind=link}
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}