Русская Википедия:Tour de France (песня)

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

«Tour de France» — песня западногерманской группы Kraftwerk, посвящённая велогонкам Тур-де-Франс, в ней слышны звуки, ассоциирующиеся с ездой на велосипеде. Впервые издана на сингле в 1983 году, достигла 22 места в британских чартах синглов. Авторами музыки указаны Ральф Хюттер, Флориан Шнайдер и Карл Бартос, авторами текста — Ральф Хюттер и Максим Шмитт. Были выпущены два варианта песни: с текстом на французском и на немецком языке. В главном мотиве композиции присутствует отсылка к произведению Пауля Хиндемита «Соната для флейты и фортепиано»,1936 года.

Идея песни получила дальнейшее развитие на позднем альбоме Kraftwerk «Tour de France Soundtracks», вышедшем в 2003 году (20 лет спустя после выхода сингла). На этом альбоме представлены как новая версия песни, так и цикл из пяти композиций на тему Тур-де-Франс.

Обложка

Почтовая марка с аналогичным мотивом

Почтовая марка с аналогичным мотивом

Центральный мотив обложки заимствован из венгерской почтовой марки 1953 года. Обложка альбома «Tour de France Soundtracks» (2003) в целом повторяет дизайн сингла.

Списки композиций различных изданий

ФРГ, 1983, 12-дюймовый винил Каталожный номер: 1CK 052 1652046 Tour de France (Version Allemande) — 6:30 (на немецком языке) Tour de France (Version Francaise) — 6:30 (на французском языке) ФРГ, 1983, 7-дюймовый винил Каталожный номер: 1C 006 1652047 Tour de France (Version Allemande) — 3:00 Tour de France (Version Francaise) — 3:00 ФРГ, 1984, 12-дюймовый винил (вариант 1) Каталожный номер: 1CK 052 1652046 Tour de France (Version Allemande) — 6:44 Tour de France (Version Francaise) — 6:30 ФРГ, 1984, 12-дюймовый винил (вариант 2) Каталожный номер: 1CK 062 2003776 Tour de France (Remix) — 6:47 (ремикс Франсуа Кеворкяна) Tour de France (Version Allemande) — 6:44 (ремикс Kraftwerk) Tour de France — 3:05 ФРГ, 1984, 7-дюймовый винил Каталожный номер: 1C 006 200376-7 Tour de France (Remix) — 3:50 (версия ремикса Франсуа Кеворкяна) Tour de France — 3:10 Европа, 1999, 12-дюймовый винил Каталожный номер: 7243 8 87421 6 0 Tour de France (Kling Klang Analog Mix) — 6:44 (1984, ремикс Kraftwerk, на французском) Tour de France (Remix François K) — 6:45 (1984, ремикс Франсуа Кеворкяна) Европа, 1999, CD Каталожный номер: 7243 8 87421 0 8 Tour de France (Radio Version) — 3:07 Tour de France (Kling Klang Analog Mix) — 6:44 (1984, ремикс Kraftwerk, на французском) Tour de France (Remix François K) — 6:45 (1984, ремикс Франсуа Кеворкяна) Tour de France (Multi-Media-Track) — 3:07 (1984, версия ремикса Kraftwerk, на немецком)

Великобритания, 1983, 12-дюймовый винил Каталожный номер: 12 EMI 5413 Tour de France (Long Version) — 6:30 Tour de France — 3:00 Tour de France, Étape 2 — 2:40 Великобритания, 1983, 7-дюймовый винил Каталожный номер: EMI 5413 Tour de France — 3:00 Tour de France (Instrumental) — 2:40 Великобритания, 1983, кассета Каталожный номер: TC-EMI 5413 Tour de France (Long Version) — 6:30 Tour de France — 3:00 Tour de France, Étape 2 — 2:40 Великобритания, 1984, 12-дюймовый винил Каталожный номер: 12 EMI 5413 Tour de France (Remix) — 6:47 (ремикс Франсуа Кеворкяна) Tour de France (French Version) — 6:44 (ремикс Kraftwerk, на французском) Tour de France — 3:00 Тот же каталожный номер, что и у релиза 1983 года Великобритания, 1983, 7-дюймовый винил Каталожный номер: EMI 5413 Tour de France (Remix) — 3:55 (версия ремикса Франсуа Кеворкяна) Tour de France — 3:45 (версия ремикса Kraftwerk, на французском) Тот же каталожный номер, что и у релиза 1983 года

Примечание: одинаковые названия композиций не означают одинаковое содержание. Информация о релизах взята из английской википедии.

Примечания

Внешние ссылки