Русская Википедия:Your Song

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Сингл

Шаблон:RS500S

«Your Song» («Твоя песня») — песня британского певца Элтона Джона. Написал он её на стихи Берни Топина. Впервые была издана на альбоме Элтона Джона 1970 года Elton John.

В октябре 1970 года песня была издана в США на стороне «Б» сингла «Take Me to the Pilot». Обе песни стали ставить в эфир на радио, но больше диск-жокеям нравилась «Your Song», поэтому потом стороны «А» и «Б» на сингле поменяли. В итоге песня попала в первую десятку и в Великобритании, и в США.

В 2004 году журнал Rolling Stone поместил песню «Your Song» в исполнении Элтона Джона на 136 место своего списка «500 величайших песен всех времён»[1]. В списке 2011 года песня находится на 137 месте[2].

Кроме того, песня «Your Song» в исполнении Элтона Джона входит в составленный Залом славы рок-н-ролла список 500 Songs That Shaped Rock and Roll[3].

В 1998 году оригинальный сингл Элтона Джона с этой песней («Your Song», 1970 год, лейбл Uni Records) был принят в Зал славы премии «Грэмми»[4][5].

В 2018 году песня была записана Леди Гагой для трибьют-альбома под названием Шаблон:Нп5.

Список композиций

Шаблон:Col-begin Шаблон:Col-2

  • 1970 US 7" single
  1. «Take Me to the Pilot» — 3:43
  2. «Your Song» — 3:57
  • 1971 UK 7" single;
  1. «Your Song»
  2. «Into the Old Man’s Shoes»
  • 1978 UK 7" single
  1. «Your Song»
  2. «Border Song»
  • 1985 UK 7" single
  1. «Cry to Heaven»
  2. «Candy By the Pound»
  3. «Whole Lotta Shakin' Going On/I Saw Her Standing There/Twist and Shout» (Live)
  4. «Your Song» (Live)
  • 1987 UK 7" single
  1. «Your Song» (Live)
  2. «Don't Let the Sun Go Down on Me» (Live)

Шаблон:Col-2

  • 1992 US 7" single
  1. «Your Song»
  2. «Border Song»
  • 1999 US CD single
  1. «Recover Your Soul» (Live) — 4:40
  2. «Your Song» (Live) — 4:08
  • 2000 US 12" single
  1. «We Belong» (S.R.R. Mix) by Pat Benatar — 10:39
  2. «Your Song» (Junior’s Vasquez Mix) — 10:00
  • 2002 US CD single
  1. «Your Song» — 4:19
  2. «Your Song» (Instrumental)
  3. «Your Song» (Video)

Шаблон:Col-end

Чарты

Шаблон:Col-begin Шаблон:Col-2

Оригинальная версия

Шаблон:SinglechartШаблон:SinglechartШаблон:SinglechartШаблон:Singlechart
Чарт (1971) Высшая
позиция
Шаблон:Флагификация (Billboard Hot 100)[6] 8
Шаблон:Singlechart
Чарт (2007) Высшая
позиция
Шаблон:Singlechart
Чарт (2012) Высшая
позиция
Шаблон:Singlechart
Чарт (2013) Высшая
позиция

Шаблон:Col-2

Версия с Алессандро Сафиной

Шаблон:SinglechartШаблон:Single chartШаблон:Singlechart
Чарт (2002) Высшая
позиция
Шаблон:Флагификация (Nielsen SoundScan)[6] 8
Чарт (2010) Высшая
позиция
Шаблон:ЕС Европа (European Hot 100 Singles)[7] 11

Ремиксы

Чарт (2003) Высшая
позиция
Шаблон:Флагификация (Billboard Hot Dance Club Play)[8] 5

Шаблон:Col-end

Сертификации

Шаблон:Certification Table Top Шаблон:Certification Table Entry} Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry} Шаблон:Certification Table Entry} Шаблон:Certification Table Bottom

Версия Рода Стюарта

Шаблон:Сингл

Английский певец автор-исполнитель Род Стюарт записал свой кавер песни «Your Song» для трибьют-альбома Two Rooms: Celebrating the Songs of Elton John & Bernie Taupin (1991). Его рок-версия вышла в 1992 году в качестве Дубль-А вместе с «Broken Arrow».

Трек-лист

  • Европейский CD-макси-сингл и британский 12-дюймовый сингл
  1. «Your Song» — 4:47
  2. «Broken Arrow» — 4:11
  3. «Mandolin Wind» — 5:27
  4. «The First Cut Is the Deepest» — 3:52
  • Британский и французский 7-дюймовые синглы
A. «Your Song» — 4:47
AA. «Broken Arrow» — 4:11

Чарты

Шаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chart
Чарт (1992) Высшая
позиция

Версия Элли Голдинг

Шаблон:Сингл Певица и автор песен Элли Голдинг записала кавер-версию песни для своего дебютного студийного альбома Bright Lights. Она была выпущена в цифровом виде 12 ноября 2010 года в качестве лид-сингла альбома[9].

Голдинг исполнила «Your Song» на приеме по случаю свадьбы принца Уильяма и Кэтрин Миддлтон в Букингемском дворце 29 апреля 2011 года[10]. 7 мая 2011 года она исполнила эту песню в программе Saturday Night Live[11]. Песня прозвучала в сериале «Хейвен»[12].

Критика

Ник Левин с сайта Digital Spy дал песне четыре звезды из пяти, добавив, что именно эта версия песни подчеркивает нежность в лирике Берни Топина и абсолютную прелесть одной из самых лучших мелодий Элтона Джона. Результат — тихий, скромный, но тем не менее триумф[13]. Кэрин Ганц из журнала Spin высказала мнение, что этот кавер представляет собой нежную и уязвимую композицию[14]. Критик AllMusic Джон О’Брайен в своей рецензии на Bright Lights описал кавер, как лишенный воображения и счел, что он звучит неуместно рядом с остальными довольно авантюрными композициями Голдинг[15].

Коммерческий успех

Кавер Голдинг дебютировал под номером 39 в UK Singles Chart 14 ноября 2010 года. На следующей неделе сингл добрался до 3-й строчки, было продано 84 896 копий[16]. На третьей неделе он достиг 2-й строчки с продажами 72 292 копий[17]. На следующей неделе он сохранил свои позиции, продав 63 753 единицы[18]. Песня также возглавила UK Official Download Chart[19].

22 июля 2013 года сингл был сертифицирован платиновым BPI[20] и продан тиражом 826 000 копий в Великобритании к августу 2013 года[21]. Сингл достиг 4-й строчки в Австрии[22], 5-й в Ирландии[23], 22-й в Дании[24], 25-й в Швеции[25] и 56-й в Швейцарии[26].

Видеоклип

Премьера клипа, снятого режиссерами Беном Кофланом и Максом Найтом[27], состоялась на YouTube 14 ноября 2010 года. Снятый в виде домашнего видео, он изображает жизнь Голдинг. В нем можно увидеть районы и железнодорожный вокзал родного города Голдинг, Херефорда[28].

Трек-лист

  • Digital single[9]
  1. «Your Song» — 3:10

Чарты

Шаблон:Col-begin Шаблон:Col-2

Недельные чарты

Шаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chart
Чарт (2010-14) Высшая
позиция

Шаблон:Col-2

Годовые чарты

Чарт (2010) Позиция
Шаблон:Флагификация (Official Charts Company)[29] 21
Чарт (2013) Позиция
Шаблон:Флагификация (Ö3 Austria Top 40)[30] 56

Шаблон:Col-end

Сертификации

Шаблон:Certification Table Top Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Bottom

Примечания

Шаблон:Примечания

Шаблон:Синглы Элтона Джона

  1. Шаблон:Cite web
  2. Шаблон:Cite web
  3. Шаблон:Cite web
  4. Шаблон:Cite web
  5. «Grammy Hall of Fame Award» Шаблон:Wayback. Grammy.org Retrieved 16 December 2012
  6. 6,0 6,1 Шаблон:Cite web
  7. Шаблон:Cite web
  8. Шаблон:Cite web
  9. 9,0 9,1 Шаблон:Cite web
  10. Шаблон:Cite web
  11. Шаблон:Cite web
  12. Шаблон:Cite episode
  13. Шаблон:Cite web
  14. Шаблон:Cite web
  15. Шаблон:Cite web
  16. Шаблон:Cite web
  17. Шаблон:Cite web
  18. Шаблон:Cite web
  19. Шаблон:Cite web
  20. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок GouldingBPI не указан текст
  21. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Ellie UK sales не указан текст
  22. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок aut не указан текст
  23. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок ire не указан текст
  24. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок den не указан текст
  25. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок swe не указан текст
  26. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок swi не указан текст
  27. Шаблон:Cite web
  28. Шаблон:Cite web
  29. Шаблон:Cite web
  30. Шаблон:Cite web