Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера:Е/Елена

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Проверка/Оформление/Редактирование: Мякишев Е.А.


Елена[1]

Еле́на — имя собств. ж. р., народн. также Олёна. Из греч. Ἑλένη; уменьш. Лёля, вероятно, из *Еля (Горяев, ЭС 186) с вторичным ё из Олёна. [Форма Éля — уменьш. от Еле́на, реально представлена в русск. народн. языке. — Т.] В народн. поверьях св. Елена считается покровительницей разведения льна по причине созвучия лён — Олёна, Елена (Савинов, РФВ 21, 40). Отсюда также названия леносе́йка, ле́нница. Таким образом, день св. Елены является благоприятным для сева льна (Мансикка, FUF 29, 108).

См.также

Внешние ссылки

  1. Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера