Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера:С/слуд

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Проверка/Оформление/Редактирование: Мякишев Е.А.


Слуд[1]

«поемный луг», на́слуд «наледь, вода на льду» (Даль), слудь ж. «наст», арханг. (Подв.). Сюда же слуз Сближается с норв. sludd, датск. slud «снег и дождь вперемешку», исл. sluddа «ком, слюна, сопли», нов.-в.-н. Schlott, Schlutt «грязь, оттепель», Schlosse «градина», ср.-в.-н. slóʒ, slôʒе «градина», англ. slееt «снег с дождем», норв. slutr «снег с дождем», ср.-нж.-нем. slôten мн. «град», slôt «ил, лужа», др.-фриз. slât «канава»; см. Петерссон, BSl. 62 и сл.; относительно близких форм см. Клюге-Гётце 526. С др. стороны, рассматриваемое слово пытаются сблизить с греч. κλύζω (*κλύδι̯ω) «плещу (о волнах), омываю», κλύδων «прибой», κλύσμα ср. р., κλυσμός м. «промывание (мед.)», лат. cluō, -еrе «очищать», сlоāса «канализационный сток», гот. hlūtrs «чистый», нов.-в.-н. lauter «прозрачный, чистый», лит. šlúoti, šlúoju «мести»; см. Петерссон, там же; Розвадовский, Белиħев Зборник 131; Sprawozd. 27, 4 и сл. Первая возможность, по-видимому, наиболее вероятна, так как в таком случае становится возможным и дальнейшее сближение с хлы́нуть (см.); см. Эндзелин, СБЭ 109. Ср. также сл. Невероятно сближение с лит. sklandýti, sklandaũ «пари́ть» (Ягич, AfslPh 6, 287).

См.также

Внешние ссылки

  1. Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера