Английская Википедия:3M

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Other uses Шаблон:Use American English Шаблон:Use mdy dates Шаблон:Infobox company

3M Company (originally the Minnesota Mining and Manufacturing Company) is an American multinational conglomerate operating in the fields of industry, worker safety, healthcare, and consumer goods.[1] The company produces over 60,000 products under several brands,[2] including adhesives, abrasives, laminates, passive fire protection, personal protective equipment, window films, paint protection films, dental and orthodontic products, electrical and electronic connecting and insulating materials, medical products, car-care products,[3] electronic circuits, healthcare software, and optical films.[4] It is based in Maplewood, a suburb of Saint Paul, Minnesota.[5]

3M made $35.4 billion in total sales in 2021 and ranked number 102 in the Fortune 500 list of the largest United States corporations by total revenue.[6] Шаблон:As of, the company had approximately 95,000 employees and operations in more than 70 countries.[7] There are a few international subsidiaries, such as 3M India, 3M Japan, and 3M Canada.[8]

In June 2023, 3M reached a settlement to pay more than $10 billion to US public water systems to resolve claims over the company's contamination of water with PFASs (so-called forever chemicals).[9]

History

Five businessmen founded the Minnesota Mining and Manufacturing Company as a mining venture in Two Harbors, Minnesota, making their first sale on June 13, 1902.[10][11] The goal was to mine corundum, but this failed because the mine's mineral holdings were anorthosite, which had no commercial value.[11] Co-founder John Dwan solicited funds in exchange for stock and Edgar Ober and Lucius Ordway took over the company in 1905.[11] The company moved to Duluth and began researching and producing sandpaper products.[11] William L. McKnight, later a key executive, joined the company in 1907, and A. G. Bush joined in 1909.[11] 3M finally became financially stable in 1916 and was able to pay dividends.[11]

The company moved to Saint Paul in 1910, where it remained for 52 years before outgrowing the campus and moving to its current headquarters at 3M Center in Maplewood, Minnesota, in 1962.[12]

Beginnings

Файл:3M Museum 2013.jpg
The John Dwan Office Building, where 3M was founded, now a museum

In 1947, 3M began producing perfluorooctanoic acid (PFOA) by electrochemical fluorination.[13]

Diversification

In 1951, DuPont purchased PFOA from then-Minnesota Mining and Manufacturing Company for use in the manufacturing of teflon, a product that brought DuPont a billion-dollar-a-year profit by the 1990s.[14] DuPont referred to PFOA as C8.[15]Шаблон:Anchor The original formula for Scotchgard, a water repellent applied to fabrics, was discovered accidentally in 1952 by 3M chemists Patsy Sherman and Samuel Smith. Sales began in 1956, and in 1973 the two chemists received a patent for the formula.[16][17]

In the late 1950s, 3M produced the first asthma inhaler,[18] but the company did not enter the pharmaceutical industry until the mid-1960s.

Entrance into Pharmaceuticals

The acquisition of Riker Laboratories, moving it from California to Minnesota.[19] 3M retained the Riker Laboratories name for the subsidiary until at least 1985.[20] In the mid-1990s, 3M Pharmaceuticals, as the division came to be called, produced the first CFC-free asthma inhaler in response to adoption of the Montreal Protocol by the United States.[21][22] In the 1980s and 1990s, the company spent fifteen years developing a topical cream delivery technology which led in 1997 to health authority approval and marketing of a symptomatic treatment for genital warts, Aldara.[23][24] 3M divested its pharmaceutical unit through three deals in 2006, netting more than Шаблон:US$.[25][26] At the time, 3M Pharmaceuticals comprised about 20% of 3M's healthcare business and employed just over a thousand people.[25]

By the 1970s, 3M developed a theatrical blood formula based on red colorfast microbeads suspended in a carrier liquid.[27] This stage blood was sold as Nextel Simulated Blood [27][28] and was used during the production of the 1978 film Dawn of the Dead.[29] It has since been discontinued.[28]

In the late 1970s, 3M Mincom was involved in some of the first digital audio recordings to see commercial release when a prototype machine was brought to the Sound 80 studios in Minneapolis. In 1979 3M introduced a digital audio recording system called "3M Digital Audio Mastering System".[30]

In 1980, the company acquired Comtal, a manufacturer of digital image processors.[31]

3M launched "Press 'n Peel" a sticky bookmark page holder in stores in four cities in 1977, but the results were disappointing.[32][33] A year later 3M instead issued free samples of it as a sticky note directly to consumers in Boise, Idaho, with 95% of those who tried them indicating they would buy the product.[32] The product was sold as "Post-Its" in 1979 when the rollout introduction began,[34] and was sold across the United States[34] from April 6, 1980.[35] The following year they were launched in Canada and Europe.[36]

Beginning of the 21st century

On April 8, 2002, 3M's 100th anniversary, the company changed its legal name to "3M Company".[37][38] On September 8, 2008, 3M announced an agreement to acquire Meguiar's, a car-care products company that was family-owned for over a century.[39] In August 2010, 3M acquired Cogent Systems for $943 million,[40] and on October 13, 2010, 3M completed acquisition of Arizant Inc.[41] In December 2011, 3M completed the acquisition of the Winterthur Technology Group, a bonded abrasives company.

As of 2012, 3M was one of the 30 companies included in the Dow Jones Industrial Average, added on August 9, 1976, and was 97 on the 2011 Fortune 500 list.[42] On January 3, 2012, it was announced that the Office and Consumer Products Division of Avery Dennison was being bought by 3M for $550 million.[43] The transaction was canceled by 3M in September 2012 amid antitrust concerns.[44]

In May 2013, 3M sold Scientific Anglers and Ross Reels to Orvis. Ross Reels had been acquired by 3M in 2010.[45]

In March 2017, 3M purchased Johnson Controls International Plc's safety gear business, Scott Safety, for $2 billion.[46]

In 2017, 3M had net sales for the year of $31.657 billion, up from $30.109 billion the year before.[47] In 2018, it was reported that the company would pay $850 million to end the Minnesota water pollution case concerning perfluorochemicals.[48]

On May 25, 2018, Michael F. Roman was appointed CEO by the board of directors.[49] On December 19, 2018, 3M announced it had entered into a definitive agreement to acquire the technology business of M*Modal, for a total enterprise value of $1.0 billion.[50]

In October 2019, 3M purchased Acelity and its KCI subsidiaries for $6.7 billion, including assumption of debt and other adjustments.[51]

On May 1, 2020, 3M divested substantially all of its drug delivery business to an affiliate of Altaris Capital Partners, LLC. for approximately $650 million, including a 17% interest in the new operating company, Kindeva Drug Delivery.[52]

In December 2021, 3M announced that it would merge its food-safety business with food testing and animal healthcare products maker Neogen.[53] The deal, with an enterprise value of about $5.3 billion,[53] closed in September 2022.[54]

In July 2022, the company announced it would spin off its healthcare assets to form a new, independent firm, likely completing the transaction in 2023.[55] 3M will retain an ownership stake of 19.9% in the new, publicly-traded health care company and gradually divest the holdings.[55][56]

In December 2022, the company announced its plans to stop producing and using the so-called forever chemicals, which have been commonly used in items such as food packaging, cellphones, nonstick pans, firefighting foams, and clothing. These chemicals are well known for their water-resistant and nonstick properties, but they are also dangerous pollutants that are linked to serious health problems, including ulcerative colitis and cancer.[57][58] The move comes as governments in the Netherlands and the United States consider actions against 3M.[59][60]

Products and patents

As of 2019, 3M produces approximately 60,000 products.[61] and has four business groups focused on safety and industrial, transportation and electronics, health care, and consumer products.[62] 3M obtained its first patent in 1924 and acquires approximately 3,000 new patents annually. The company surpassed the 100,000-patent threshold in 2014.[63]

Environmental record

Файл:Target Plaza South.jpg
The Target Light System, built by 3M at Target headquarters in Minneapolis[64]

3M's Pollution Prevention Pays (3P) program was established in 1975. The program initially focused on pollution reduction at the plant level and was expanded to promote recycling and reduce waste across all divisions in 1989. By the early 1990s, approximately 2,500 3P projects decreased the company's total global pollutant generation by 50 percent and saved 3M $500–600 million by eliminating the production of waste requiring subsequent treatment.[65][66]

In 1983, the Oakdale Dump in Oakdale, Minnesota, was listed as an EPA Superfund site after significant groundwater and soil contamination by VOCs and heavy metals was uncovered.[67] The Oakdale Dump was a 3M dumping site utilized through the 1940s and 1950s.

During the 1990s and 2000s, 3M reduced releases of toxic pollutants by 99 percent and greenhouse gas emissions by 72 percent. As of 2012, the United States Environmental Protection Agency (EPA) has awarded 3M with the Energy Star Award each year that it has been presented.[68]

"Forever chemicals" water pollution

In 2023, 3M reached an agreement to pay a $10.3bn settlement with numerous US public water systems to resolve thousands of lawsuits over PFAS contamination.[9]

In 1999, the EPA began investigating perfluorinated chemicals after receiving data on the global distribution and toxicity of perfluorooctanesulfonic acid (PFOS).[69] These materials are part of a broad group of perfluoroalkyl and polyfluoroalkyl substances often referred to as PFAS, each of which has different chemical properties.[70] 3M, the former primary producer of PFOS from the U.S., announced the phase-out of PFOS, perfluorooctanoic acid, and PFOS-related product production in May 2000.[71][72] Perfluorinated compounds produced by 3M have been used in non-stick cookware, stain-resistant fabrics, and other products.

The Cottage Grove facility manufactured PFAS from the 1940s to 2002.[73] In response to PFAS contamination of the Mississippi River and surrounding area, 3M stated the area will be "cleaned through a combination of groundwater pump-out wells and soil sediment excavation." The restoration plan was based on an analysis of the company property and surrounding lands.[74] The on-site water treatment facility that handled the plant's post-production water was not capable of removing PFAS, which were released into the nearby Mississippi River.[73] The clean-up cost estimate, which included a granular activated carbon system to remove PFAS from the ground water was $50 to $56 million,[75] funded from a $147 million environmental reserve set aside in 2006.[76]

In 2008, 3M created the Renewable Energy Division within 3M's Industrial and Transportation Business to focus on Energy Generation and Energy Management.[77][78]

In late 2010, the state of Minnesota sued 3M for Шаблон:Dollarsign5 billion in punitive damages, claiming they released PFCs—classified a toxic chemical by the EPA—into local waterways.[79] A settlement for $850 million was reached in February 2018.[80][72][81] In 2019, 3M, along with the Chemours Company and DuPont, appeared before lawmakers to deny responsibility, with company Senior VP of Corporate Affairs Denise Rutherford arguing that the chemicals pose no human health threats at current levels and that there were no victims.[82]

3M's Zwijndrecht (Belgium) factory caused PFOS pollution that may be contaminating agricultural products within a 15 kilometer radius of the plant which includes Antwerp.[83][84] The Flemish Government has paid 63 million euros for cleanup costs so far with 3M contributing 75,000 euros.[85] The Flemish Government issued measures advising against the consumption of, for example, home-grown eggs within a radius of 5 kilometers.[86]

Carbon footprint

3M reported Total CO2e emissions (Direct + Indirect) for the twelve months ending December 31, 2020, at 5,280 Kt (-550 /-9.4% y-o-y)[87] and plans to reduce emissions 50% by 2030 from a 2019 base year.[88] The company also aims achieve carbon neutrality by 2050.[89]

3M's annual Total CO2e Emissions – Location-Based Scope 1 + Scope 2 (in kilotonnes)
Dec 2014 Dec 2015 Dec 2016 Dec 2017 Dec 2018 Dec 2019 Dec 2020
6,630[90] 5,630[91] 5,980[92] 5,840[93] 6,650[94] 5,830[95] 5,280[87]

Earplug controversy

The Combat Arms Earplugs, Version 2 (CAEv2), was developed by Aearo Technologies for U.S. military and civilian use. The CAEv2 was a double ended earplug that 3M claimed would offer users different levels of protection.[96] Between 2003 and 2015, these earplugs were standard issue to members of the U.S. military.[97] 3M acquired Aearo Technologies in 2008.[98]

In May 2016, Moldex-Metric, Inc., a 3M competitor, filed a whistleblower complaint against 3M under the False Claims Act. Moldex-Metric claimed that 3M made false claims to the U.S. government about the safety of its earplugs and that it knew the earplugs had an inherently defective design.[99] In 2018, 3M agreed to pay $9.1 million to the U.S. government to resolve the allegations, without admitting liability.[100]

Since 2018, more than 140,000 former users of the earplugs (primarily U.S. military veterans) have filed suit against 3M claiming they suffer from hearing loss, tinnitus, and other damage as a consequence of the defective design.[101]

Internal emails showed that 3M officials boasted about charging $7.63 per piece for the earplugs which cost 85 cents to produce. The company's official response indicated that the cost to the government includes R&D costs.[102]

3M settled close to 260,000 lawsuits in August 2023 by agreeing to pay $6 billion to current and former U.S. military members who were affected.[103]

N95 respirators and the COVID-19 pandemic

The N95 respirator mask was developed by 3M and approved in 1972.[104] Due to its ability to filter viral particulates, its use was recommended during the COVID-19 pandemic but supply soon became short.[104] Much of the company's supply had already been sold prior to the outbreak.[105]

The shortages led to the U.S. government asking 3M to stop exporting US-made N95 respirator masks to Canada and to Latin American countries,[106] and President Donald Trump invoked the Defense Production Act to require 3M to prioritize orders from the federal government.[107] The dispute was resolved when 3M agreed to import more respirators, mostly from its factories in China.[107]

3M later struck a CA$70M deal with the federal government of Canada and the Ontario provincial government to produce N95 masks at their plant in Brockville, Ontario.[108]

Operating facilities

Файл:3Mwatertower.jpg
Former 3M facility in St. Paul, Minnesota

3M's general offices, corporate research laboratories, and some division laboratories in the U.S. are in St. Paul, Minnesota. In the United States, 3M operates 80 manufacturing facilities in 29 states, and 125 manufacturing and converting facilities in 37 countries outside the U.S. (in 2017).[109]

In March 2016, 3M completed a Шаблон:Convert research-and-development building on its Maplewood campus that cost $150 million. Seven hundred scientists from various divisions occupy the building. They were previously scattered across the campus. 3M hopes concentrating its research and development in this manner will improve collaboration. 3M received $9.6 million in local tax increment financing and relief from state sales taxes in order to assist with development of the building.[110]

Selected factory detail information:

  • Cynthiana, Kentucky, U.S. factory producing Post-it Notes (672 SKU) and Scotch Tape (147 SKU). It has 539 employees and was established in 1969.[111]
  • Newton Aycliffe, County Durham, UK factory producing respirators for workers safety using laser technology. It has 370 employees.
  • In Minnesota, 3M's Hutchinson facility produces products for more than half of the company's 23 divisions, as of 2019.[112] The "super hub" has manufactured adhesive bandages for Nexcare, furnace filters, and Scotch Tape, among other products.[113][114] The Cottage Grove plant is one of three operated by 3M for the production of pad conditioners, as of 2011.[115]
  • 3M has operated a manufacturing plant in Columbia, Missouri since 1970. The plant has been used for the production of products including electronic components [116][117] solar and touchscreen films, and stethoscopes. The facility received a $20 million expansion in 2012 and has approximately 400 employees.[118][119]
  • 3M opened the Brookings, South Dakota plant in 1971,[120] and announced a $70 million expansion in 2014.[121] The facility manufactures more than 1,700 health care products and employs 1,100 people, as of 2018, making the plant 3M's largest focused on health care.[122] Mask production at the site increased during the 2009 swine flu pandemic, 2002–2004 SARS outbreak, 2018 California wildfires, 2019–20 Australian bushfire season, and COVID-19 pandemic.[123]
  • 3M's Springfield, Missouri plant opened in 1967 and makes industrial adhesives and tapes for aerospace manufacturers. In 2017, 3M had approximately 330 employees in the metropolitan area, and announced a $40 million expansion project to upgrade the facility and redevelop another building.[124]
  • In Iowa, the Ames plant makes sandpaper products and received funding from the Iowa Economic Development Authority (IEDA) for expansions in 2013 and 2018.[125][126] The Knoxville plant is among 3M's largest and produces approximately 12,000 different products, including adhesives and tapes.[127]
  • 3M's Southeast Asian operations are based in Singapore, where the company has invested $1 billion over 50 years. 3M has a facility in Tuas, a manufacturing plant and Smart Urban Solutions lab in Woodlands, and a customer technical center in Yishun.[128] 3M expanded a factory in Woodlands in 2011,[115] announced a major expansion of the Tuas plant in 2016,[128] and opened new headquarters in Singapore featuring a Customer Technical Centre in 2018.[129]
  • The company has operated in China since 1984,[130] and was Shanghai's first Wholly Foreign-Owned Enterprise.[131] 3M's seventh plant, and the first dedicated to health care product production, opened in Shanghai in 2007.[132] By October 2007, the company had opened an eighth manufacturing plant and technology center in Guangzhou.[130][133] 3M broke ground on its ninth manufacturing facility, for the production of photovoltaics and other renewable energy products, in Hefei in 2011.[134] 3M announced plans to construct a technology innovation center in Chengdu in 2015,[135] and opened a fifth design center in Shanghai in 2019.[136]

Leadership

Шаблон:Pic Board chairs have included: William L. McKnight (1949–1966),[137][138] Bert S. Cross (1966–1970),[139][140] Harry Heltzer (1970–1975),[141] Raymond H. Herzog (1975–1980),[142] Lewis W. Lehr (1980–1986), Allen F. Jacobson (1986–1991),[143] Livio DeSimone (1991–2001),[144] James McNerney (2001–2005),[145] George W. Buckley (2005–2012),[146][147] and Inge Thulin (2012–2018).[148] Thulin continued to serve as executive chairman until current chair Michael F. Roman was appointed in 2019.[149]

3M's CEOs have included: Cross (1966–1970),[150] Heltzer (1970–1975),[141] Herzog (1975–1979),[150][151] Lehr (1979–1986),[152] Jacobson (1986–1991),[143] DeSimone (1991–2001),[144] McNerney (2001–2005),[145] Robert S. Morrison (2005, interim),[153] Buckley (2005–2012),[146][147] Thulin (2012–2018), and Roman (2018–present).[148]

3M's presidents have included: Edgar B. Ober (1905–1929),[154] McKnight (1929–1949),[138][155] Richard P. Carlton (1949–1953),[156] Herbert P. Buetow (1953–1963),[157] Cross (1963–1966),[158] Heltzer (1966–1970),[139] and Herzog (1970–1975).[159] In the late 1970s, the position was separated into roles for U.S. and international operations. The position overseeing domestic operations was first held by Lehr,[151] followed by John Pitblado from 1979 to 1981,[160] then Jacobson from 1984 to 1991.[161] James A. Thwaits led international operations starting in 1979.[160] Buckley and Thulin were president during 2005–2012,[162] and 2012–2018, respectively.[148]

See also

Further reading

  • V. Huck, Brand of the Tartan: The 3M Story, Appleton-Century-Crofts, 1955. Early history of 3M and challenges, includes employee profiles.
  • C. Rimington, From Minnesota mining and manufacturing to 3M Australia Pty Ltd (3M Australia: the Story of an Innovative Company), Sid Harta Publishers, 2013. Recollections from 3M Australia employees in context of broader organisational history.

Шаблон:Portal bar

References

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:Commons category

Шаблон:Finance links

Шаблон:3M Шаблон:Dow Jones Industrial Average companies Шаблон:Minnesota Corporations Шаблон:Authority control

  1. Шаблон:Cite web
  2. Шаблон:Cite web
  3. Шаблон:Cite web
  4. Шаблон:Cite web
  5. Шаблон:Cite web
  6. Шаблон:Cite web
  7. Шаблон:Cite web
  8. Шаблон:Cite web
  9. 9,0 9,1 Шаблон:Cite news
  10. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок 3MCite не указан текст
  11. 11,0 11,1 11,2 11,3 11,4 11,5 Шаблон:Cite web
  12. Шаблон:Cite web
  13. Шаблон:Cite journal
  14. Шаблон:Cite web
  15. Шаблон:Cite journal
  16. Шаблон:US patent
  17. Шаблон:Cite web
  18. Шаблон:Cite news
  19. Шаблон:Cite book
  20. Шаблон:Cite news
  21. Шаблон:Cite news
  22. Шаблон:Cite news
  23. Шаблон:Cite news
  24. Шаблон:Cite book
  25. 25,0 25,1 Шаблон:Cite news
  26. Шаблон:Cite news
  27. 27,0 27,1 Шаблон:Cite book
  28. 28,0 28,1 Шаблон:Cite tweet
  29. Шаблон:Cite book
  30. Шаблон:Cite web
  31. Шаблон:Cite journal
  32. 32,0 32,1 Шаблон:Cite magazine
  33. Шаблон:Cite web
  34. 34,0 34,1 Шаблон:Cite news
  35. Шаблон:Cite book
  36. Шаблон:Cite web
  37. Шаблон:Cite web
  38. Шаблон:Cite web
  39. Шаблон:Cite web
  40. Шаблон:Cite news
  41. Шаблон:Cite web
  42. Шаблон:Cite news
  43. Шаблон:Cite web
  44. Шаблон:Cite news
  45. Шаблон:Cite news
  46. Шаблон:Cite news
  47. Шаблон:Cite web
  48. Шаблон:Cite web
  49. Шаблон:Cite web
  50. Шаблон:Cite web
  51. Шаблон:Cite web
  52. Шаблон:Cite web
  53. 53,0 53,1 Шаблон:Cite news
  54. Шаблон:Cite news
  55. 55,0 55,1 Шаблон:Cite news
  56. Шаблон:Cite news
  57. Шаблон:Cite news
  58. Шаблон:Cite web
  59. Шаблон:Cite news
  60. Шаблон:Cite web
  61. Шаблон:Cite news
  62. Шаблон:Cite news
  63. Шаблон:Cite news
  64. Шаблон:Cite news
  65. Шаблон:Cite news
  66. Шаблон:Cite news
  67. Шаблон:Cite web
  68. Шаблон:Cite journal
  69. Шаблон:Cite web
  70. Шаблон:Cite web
  71. Шаблон:Cite web
  72. 72,0 72,1 Шаблон:Cite news
  73. 73,0 73,1 Шаблон:Cite web
  74. Шаблон:Cite web
  75. Шаблон:Cite web
  76. Шаблон:Cite web
  77. Шаблон:Cite web
  78. Шаблон:Cite web
  79. Шаблон:Cite news
  80. Шаблон:Cite news
  81. Шаблон:Cite news
  82. Шаблон:Cite news
  83. Шаблон:Cite web
  84. Шаблон:Cite web
  85. Шаблон:Cite web
  86. Шаблон:Cite web
  87. 87,0 87,1 Шаблон:Cite web Alt URL
  88. Шаблон:Cite web Alt URL
  89. Шаблон:Cite web
  90. Шаблон:Cite web Alt URL
  91. Шаблон:Cite web Alt URL
  92. Шаблон:Cite web Alt URL
  93. Шаблон:Cite web Alt URL
  94. Шаблон:Cite web Alt URL
  95. Шаблон:Cite web Alt URL
  96. Шаблон:Cite web
  97. Шаблон:Cite web
  98. Шаблон:Cite web
  99. Шаблон:Cite web
  100. Шаблон:Cite web
  101. Шаблон:Cite web
  102. Шаблон:Cite news
  103. Шаблон:Cite news
  104. 104,0 104,1 Шаблон:Cite web
  105. Шаблон:Cite news
  106. Шаблон:Cite news
  107. 107,0 107,1 Шаблон:Cite news
  108. Шаблон:Cite web
  109. Шаблон:Cite report
  110. Шаблон:Cite news
  111. Шаблон:Cite web
  112. Шаблон:Cite news
  113. Шаблон:Cite book
  114. Шаблон:Cite news
  115. 115,0 115,1 Шаблон:Cite news
  116. Шаблон:Cite news
  117. Шаблон:Cite news
  118. Шаблон:Cite news
  119. Шаблон:Cite news
  120. Шаблон:Cite news
  121. Шаблон:Cite news
  122. Шаблон:Cite journal
  123. Шаблон:Cite news
  124. Шаблон:Cite news
  125. Шаблон:Cite news
  126. Шаблон:Cite news
  127. Шаблон:Cite news
  128. 128,0 128,1 Шаблон:Cite news
  129. Шаблон:Cite news
  130. 130,0 130,1 Шаблон:Cite news
  131. Шаблон:Cite news
  132. Шаблон:Cite news
  133. Шаблон:Cite news
  134. Шаблон:Cite news
  135. Шаблон:Cite news
  136. Шаблон:Cite news
  137. Шаблон:Cite news
  138. 138,0 138,1 Шаблон:Cite news
  139. 139,0 139,1 Шаблон:Cite journal
  140. Шаблон:Cite news
  141. 141,0 141,1 Шаблон:Cite news
  142. Шаблон:Cite news
  143. 143,0 143,1 Шаблон:Cite news
  144. 144,0 144,1 Шаблон:Cite news
  145. 145,0 145,1 Шаблон:Cite news
  146. 146,0 146,1 Шаблон:Cite news
  147. 147,0 147,1 Шаблон:Cite news
  148. 148,0 148,1 148,2 Шаблон:Cite news
  149. Шаблон:Cite web
  150. 150,0 150,1 Шаблон:Cite news
  151. 151,0 151,1 Шаблон:Cite news
  152. Шаблон:Cite news
  153. Шаблон:Cite news
  154. Шаблон:Cite book
  155. Шаблон:Cite news
  156. Шаблон:Cite book
  157. Шаблон:Cite news
  158. Шаблон:Cite news
  159. Шаблон:Cite news
  160. 160,0 160,1 Шаблон:Cite news
  161. Шаблон:Cite news
  162. Шаблон:Cite news