Английская Википедия:Fall guy

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:About

Fall guy is a colloquial phrase that refers to a person to whom blame is deliberately and falsely attributed in order to deflect blame from another party.

Origin

The origin of the term "fall guy" is unknown and contentious. Many sources place it in the early 20th century,[1]Шаблон:Better source while some claim an earlier origin. In April 2007, William Safire promoted a search to unearth its origins.[2][3]Шаблон:What

The term "fall guy" for one whom blame was directed upon in order to shield others had appeared in mass public culture in the U.S. at least by the 1920s. In 1925 it was the title of a Broadway play, The Fall Guy, by James Gleason and George Abbott, starring future Hollywood character actors Ernest Truex and Dorothy Patterson. This was turned into a crime film by Hollywood in 1930, The Fall Guy, with the "fall guy" again used by a gangster as an unwitting narcotics courier. It saw widespread use in the crime-dominated film noir era of the mid-to-late 1940s into the early 1950s.

A related use of "fall guy" was for one to be left "holding the bag",[4] meaning to be abandoned to be caught and implicated in a crime, particularly holding stolen goods, either by design or circumstance. This in turn led to the term bagholder, the victim of a fraudulent investment scheme. A related term was "patsy", which typically (but not exclusively) referred to someone set up before the fact to take a fall, as opposed to simply being left "holding the bag" when something went wrong in carrying out a crime.

Errant Teapot Dome conflation

One suggestion that has been made in popular culture but discounted by SafireШаблон:How is that the word's origin dates to the administration of U.S. President Warren G. Harding (1921–1923), when Albert B. Fall, a U.S. Senator from New Mexico who served as Secretary of the Interior during Harding's years in office, became notorious for his involvement in the infamous Teapot Dome Scandal.[5]Шаблон:Better source needed

In the U.S. political arena

A 1940s use of "fall guy" implying one inheriting work or responsibility - by default - appeared in the 1940s. A paper on "Isolationism is not dead" quotes an anonymous editorial from a paper in the Pacific Northwest on the topic of the Bretton Woods financial accord and the Food Conferences in which the US was depicted as the "fall guy, the one to carry the load".Шаблон:Citation needed

By the 1950s the use of the term had morphed in the context of unions and industrial society to refer to the low man on the totem pole as one to whom the unpleasant tasks in a job or situation would be assigned.Шаблон:Citation needed

By the 1950s and 1960s, "fall guy" could be used in lieu of "whipping boy", someone to be ritually pilloried in the absence of (or avoiding punishing) a more specifically responsible party. In a 1960 paper called the "Politics of Pollution", Robert Bullard wrote public officials seeking to deflect criticism over landfills found a "fall guy" in the form of the faceless figures in "the federal government, state governments and private disposal companies".[6]

Examples

Some specific examples of the use of "fall guy" include:

In reviewing the Joesten book for the New Times American journalist Victor Perlo reinforced the theme that Oswald "was 'a fall guy,' to use the parlance of the kind of men who must have planned the details of the assassination".[7]
  • Former United States Attorney General John Mitchell claimed he was being set up as a "fall guy" in the traditional sense of one "hung out to dry" or left "holding the bag" in the Watergate scandal.[8] In Public Doublespeak: On Mistakes and Misjudgments Terence MoranШаблон:Who uses the term in reference to a transcript of both Richard Nixon and John Dean. He also cites a scene from The Maltese Falcon in which Wilmer, the young gunman, is sold out and left to "take the fall".[9]
  • The phrase was used regarding the Iran–Contra scandal by Representative Louis Stokes during a 1987 session of Congress, maintaining Oliver North chose to play a "fall guy" by remaining steadfast and loyal during the hearings to those he had worked for to protect them.[10]

See also

Notes

Шаблон:Notelist

References

Шаблон:Reflist

External links

pt:Bode expiatório

  1. Шаблон:Cite web
  2. William Safire, "Sweet Spot", New York Times Magazine, 1 Apr 2007
  3. William Safire, "Fall Guy", The New York Times Magazine, 29 Apr 2007
  4. Шаблон:Cite web
  5. William Safire, "Fall Guy", The New York Times Magazine, 29 Apr 2007
  6. Шаблон:Cite journal
  7. Шаблон:Cite web
  8. Шаблон:Cite news
  9. Шаблон:Cite journal
  10. See official transcript, but also "The discourse of American civil society: A new proposal for cultural studies". Jeffrey C. Alexander and Philip Smith. Theory & Society: Vol 22, No 2, p 189.