Формально августаль был приравнен к Шаблон:Дробь сицилийской унции золота, или Шаблон:Дробьтари. Фактически содержание золота в монете было меньше, но в 1232 году было предписано вести расчёты в августалях по официальному курсу, при этом тари не были отменены:
...novam monetam auri, que augustalis dicitur […] distribuendam […] ut ipsa monetam utantur homines in emptionibus et venditionibus suis, iuxta valorem ei ab imperiali providentia constitutum, ut quilibet nummus aureus recipiatur et expendatur pro quarta uncie, sub pena personarum et rerum in imperialis litteris...
Riccardo di San Germano, 1936-1938, pp. 181-182[1].
Появившись, как подражание ауреусу, августаль позже сам стал образцом для подражаний. Около 1278 года король Неаполя и Сицилии Карл I Анжуйский начал чеканку золотого карлино, который по содержанию золота (4,4 грамма) соответствовал августалю. Второе название этой монеты «Шаблон:Нп5». По её образцу, но с меньшим содержанием золота (3,85 грамма) король Франции Карл VI (1380—1422) чеканил французский салюдор. Позже ещё более лёгкие (3,8 и 3,43 грамма чистого золота) подражания уже французской монете выпускали английские короли Генрих V (1387—1422) и Генрих VI (1422—1461, 1470—1471)Шаблон:SfnШаблон:Sfn.
