Русская Википедия:Бервартштайн (замок, Рейнланд-Пфальц)
Бервартштайн (Шаблон:Lang-de) — средневековый замок на юге Пфальцского леса, в немецкой части горного массива Шаблон:Iw в коммуне Эрленбах-Дан в земле Рейнланд-Пфальц, Германия. Замок был перестроен в 1890-х годах (через 300 лет после разрушительного пожара вызванного ударом молнии) и является единственным в Вазгау, который до сих пор остаётся обитаемым.
Близлежащее укрепление (бывший форбург замка) под названием «Маленькая Франция» ранее был частью комплекса Бервартштайн.
Расположение
Бервартштайн находится на высоте около 280 метров над уровнем моря на вершине холма к югу от муниципалитета Эрленбах-Дан. Замок возвышается над долиной реки Эрленбах.
На расстоянии 402 метров к югу от основного замка находится форбург (укрепление «Маленькая Франция»), который должен был стать первым серьёзным препятствием на пути тех, кто попытался бы захватить цитадель.
Преимущество замка для туристов в том, что к нему можно добраться не только пешком, но и на автомобиле. Около Бервартштайна создана большая парковка.
Рядом с Бервартштайном находятся сразу несколько других замков: Шаблон:Iw (разрушен в 1523 году из-за мятежного рыцаря Франца фон Зикингена), группа замков Альтдан — Шаблон:Iw — Шаблон:Iw примерно в 5 км к северо-западу. А также замок Шаблон:Iw (примерно в 6 км к северо-востоку) и руины крепостей Шаблон:Iw, Шаблон:Iw, Шаблон:Iw и Шаблон:Iw (все на территории Франции) примерно в 10-12 километрах от Бервартштайна.
История
Ранний период
Бервартштайн впервые упоминается в 1152 году в документе, которым император Фридрих I Барбаросса передаёт крепость как ленное владение епископу Шпайера Гюнтеру фон ХаннебергуШаблон:Sfn. В связи с этим можно считать, что замок существовал ранее, и первоначально принадлежал правителям династии Гогенштауфенов, имевших родовые владения на юго-западе германских земель.
В XIII веке появилась дворянская семья, названная как и замок. Роду фон Берверштейн было доверено управление замком в качестве вассалов епархии Шпейера.
В 1314 году власти эльзасских городов Страсбург и Хагенау обвинили владельцев замка в грабительских нападениях. После этого нанятые городами солдаты и ополчение осадили Берверштайн, захватили его и разрушили. После того замок был восстановлен и остался резиденцией семьи фон Берверштайн, пока этот род не пресёкся по мужской линии в 1345 году.
Монастырь и новые владельцы
Новыми владельцами замка стали семьи Шаблон:Iw и Шаблон:Iw. Неожиданным образом от них Берверштайн перешёл в 1347 году во владение бенедиктинского ордена. Новообразованный монастырь входил в епархию аббатства Висамбура. Более чем через сто лет, в 1453 году, монастырь перешёл под покровительство курфюрста Пфальца. При этом специально оговаривалось, что в случае войны курфюрст имеет право использовать монастырь в качестве крепости.
В 1480 году, несмотря на протесты монастырской братии, которая продолжала считать себя собственником замка, курфюрст Филипп Пфальцский передал крепость в управление своему маршалу Шаблон:Iw. Это объяснялось необходимостью усилить оборонительные возможности Бервартштайна. Под управлением маршала фортификационные сооружения замка оказались модернизированы. В 1484 году новый владелец построил мощный барбикан с 14-метровой башней, а к югу от него дополнительное укрепление (форбург), который позже получил в народе название «Маленькая Франция». С той поры замок считался неприступным.
Вскоре курфюрст определил Бервартшатйн как наследуемый феод, принадлежащий Хансу фон Трота. Лидеры епархии Висамбура были в ярости от этого решения. Они решили в отместку построить дамбу и лишить лежащий ниже по течению на расстоянии 8 км города Вайсенбург воды. Люди курфюрста разрушили плотины, но это вызвало сильное наводнение в Вайсенбурге.
В это время монахи обратились напрямую к папе Иннокентию VIII с просьбой помочь избавиться от Ханса фон Трота. На рыцаря наложили анафему. Но окончательное решение вопроса затянулось на долгие годы. Иннокентия VIII сменил папа Александр VI. Наконец в 1499, спустя 14 лет после начала так называемой Водной вражды, в дело вмешался император Священной Римской империи Максимилиан I. Он встал на сторону церкви и пытался наложить некоторые санкции на курфюрста. Однако рыцари не покинули замок. И Ханс фон Трота оставался его фактическим владельцем до самой смерти в 1503 году. А два года спустя церковные власти смирились с утратой Бервенрштайна как монастыря и санкции были отменены.
Рыцарь Ханс фон Трота вошёл в местные легенды. События, сопровождавшие Водную вражду, изображены на картинах в Рыцарском зале замка.
Разрушение и частичное восстановление
В 1545 году Кристоф фон Трота, сын Ханса фон Трота, умер, не оставив потомков мужского пола. Тогда его зять Фридрих Шаблон:Iw вступил во владение замком. В 1591 году после удара молнии в Бервартштайне начался сильный пожар. В итоге замок превратился в руины.
Форбург «Маленькая Франция» был значительно повреждён в XVII веке. Сначала в ходе Тридцатилетней войне, а затем в Войне Аугсбургской лиги.
В последующие века Бервартштейн несколько раз переходил из рук в руки, но серьёзных ремонтных работ не последовало.
XIX и XX века
В 1893 году руины стали собственностью Шаблон:Iw (1845–1929). Новый владелец начал проводить активные восстановительные работы. Замок был отреставрирован и расширен. Правда, его облик с той поры слабо соответствовал средневековому оригиналу. Кроме того часть сооружений осталась в руинированном виде.
Теодор фон Багински поселился в Бервартштайне и проживал здесь около двух лет вплоть до своей смерти в 1899 году.
Описание замка
Замок расположен в гористой местности. Поэтому значительная часть внутренних пространств (лестницы, коридоры и складские помещения) вырублена в скальной породеШаблон:Sfn. В замке Бервартштайн эти помещения представляют из себя сложную систему ходов и переходов, которые пронзают крупную скалу Обербург. Считается, что ранее существовал подземный ход от форбурга, который находится в 400 метрах от основного замка.
По сравнению с соседними замками, Бервартштайн на первый взгляд выглядит прекрасно сохранившейся крепостью. Однако главные здания не имеют отношения к первоначальному каменному замку и построены в 1890-х годах. Правда, в виде фрагментов сохранилась часть оригинальных построек. Например, осталась южная стена рыцарского зала, где легко помещалось 150 человек. Ещё в Средние века был предусмотрен специальный лифт, с помощью которого рыцарями опускали еду и напитки из расположенной на верхнем этаже кухни.
Интерес представляет замковый колодец, чья глубина ранее достигала 104 метров.
Современное состояние
Частично восстановленный замок до сих пор находится в частной собственности и до сих пор служит местом проживания. Рыцарский зал замка используется как ресторан и открыт для свободного доступа.
В 2005 году начались восстановительные работы в форбурге «Маленькая Франция».
Галерея
-
Вид замка со стороны долины
-
Главное здание
-
Один из выдолбленных в скале проходов замка
-
Форбург «Маленькая Франция»
-
Главная башня замка
См. также
Примечания
Литература
Ссылки
- Theodor Hoffmann: Die Burg Berwartstein (Ruine Bärbelstein) mit dem Thurm Kleinfrankreich zu Erlenbach… Lauterborn, Ludwigshafen 1897 (Online-Ausgabe bei dilibri Rheinland-Pfalz).
- Theo Wadle (Hrsg.): Burg Berwartstein. 13. Auflage. Wannweil 1980.
