Русская Википедия:Вайрочана (переводчик)

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

О Дхьяни-будде см. статью Вайрочана
Файл:Vairotsana.jpg

Вайрочана (Вайли: rnam par snang mdzad lo tsa ba) (8 в.) — тибетский буддийский монах, учёный-переводчик. Был одним из первых учителей традиции Дзогчен в Тибете. Ученик Шри Симхи.

Биография

Вайрочана происходил из рода Пагор (Вайли: spa gor). Получил своё имя в честь Будды Махавайрочаны (санскр. - "Будды Великое Солнце".)

В возрасте восьми лет король Трисонг Децен отправил его в монастырь Самье для изучения языка санскрит. Вайрочана был одним из первых тибетских семи монахов, посвящённых в духовный сан Шантаракшитой.[1]

Согласно традиционному жизнеописанию в возрасте пятнадцати лет он был направлен в Индию, чтобы получить передачу учения Дзогчен.

В течение 42-х лет он проходил обучение у Шри Симхи и других учителей, получив передачу учений Семдэ и Лонгдэ[2]. Согласно традиции Ньингма Вайрочана получил передачу Маха-йоги от Шаблон:Нп3, также как и Вималамитра,[3].

Вернувшись в Тибет, Вайрочана обучал короля Трисонг Децена и переводил на тибетский язык индийские санскритские тексты (сутры и шастры (трактаты) по буддизму.

По настоянию Вайрочаны, король Трисонг Децен пригласил в Тибет буддийского пандита Вималамитру "давать учение" и переводить тексты Дзогчен.

Биография Вайрочаны[4] является классическим произведением тибетской житийной литературы (намтар).

Согласно легенде Вайрочана ушёл из жизни, "растворившись в радужном свете".[1]

Библиография

Примечания

Шаблон:Примечания

Литература

См.также

Шаблон:Дзогчен