Русская Википедия:Вольное государство
Во́льное госуда́рство,[2] Свобо́дное госуда́рство[3] (Шаблон:Lang-de) — элемент названия многих государств (земель) Германского государства в 1919—1933 годах и некоторых земель современной Федеративной Республики Германии.
Данное название не даёт им никаких преимуществ перед другими государствами (землями), не имеющими в названиях слов «Вольное» и «Свободное», и указывает лишь на отсутствие монархии в данных землях. Министерство иностранных дел ФРГ в справочнике по переводу названий земель Германии на русский язык рекомендует переводить их как Республика Бавария, Республика Саксония и Республика Тюрингия[4] (в тексте соглашения с городом Москвой используется полное название Баварии «Федеральная земля Вольное государство Бавария»[5]).
История
Термин возник в немецком языке в XVII для перевода латинского выражения «libera res publica» для обозначения суверенного государства, не подвластного монарху. Таким образом, понятие «вольного государства» тождественно термину «республика». Впервые как элемент в названии государства был употреблён в ходе попытки отмены монархии в Курфюршестве Майнц в 1792—1793 года и провозглашении т. н. «Рейнско-немецкого свободного государства».
Свободные государства после падения монархии
После поражения Германской империи в Первой мировой войне, 6 — 7 ноября 1918 года социалист Курт Эйснер провозгласил Свободное государство Бавария со столицей в Мюнхене, впоследствии на съезде рабочих и солдатских депутатов он был избран премьер-министром Баварии. После ноябрьской революции и провозглашения 9 ноября республики в Берлине монархии в немецких государствах, составлявших Германскую империю, была отменена.
Королевства, великие герцогства, княжества и герцогства Германской империи стали свободными государствами, народными государствами, республиками. Статья 17 Веймарской конституции гласила, что каждая земля должна иметь свободную государственную конституцию (Шаблон:Lang-de, также может переводиться как «республиканская конституция»), использовали термин «свободное государство» в качестве официального названия для вновь учреждённых республик. Так было с Пруссией, Саксонией, Кобургом, Анхальтом, Брауншвейгом, Ольденбургом, Мекленбургом-Шверин, Мекленбургом-Стрелиц, Вальдеком, Липпе, Шаумбергом-Липпе и 6 из 7 государств Тюрингии (за исключением Ройсса, который провозгласил себя народным государством), опираясь на статью 17 Веймарской конституции, использовали термин «свободное государство» в качестве официального названия для вновь учреждённых республик.
В 1919 году рассматривался вопрос о создании республики на северо-западе Германии, которая должна была состоять из десяти свободных социалистических государств. В 1920 году к Баварии присоединилось свободное государство Кобург, а различные государства Тюрингии были объединены во вновь учрежденное государство Тюрингия, которое (в то время) не использовало в официальном названии термин «свободное государство». В 1929 году Вальдек был присоединен к Пруссии.
Во времена Третьего рейха Германия фактически превратилась в унитарное государство. И, хотя земли формально продолжали существовать, термин «свободное государство» вышел из употребления, так, Свободное государство Пруссия стало официально именоваться «Пруссия» или «Земля Пруссия», и так далее. В 1934 году под давлением нацистов Свободное государство Мекленбург-Шверин и Свободное государство Мекленбург-Штрелиц объединились в Землю Мекленбург, а Свободный и ганзейский город Любек в 1937 году был интегрирован в состав прусской провинции Шлезвиг-Гольштейн и потерял былую самостоятельность.
После Второй мировой войны
После падения нацистского режима и восстановления федерализма в 1946 году формулировка «свободное государство» была возвращена в название Баварии.
Свободное государство Пруссия было официально распущено в 1947 году в соответствии с Распоряжением № 46 Контрольного совета для Германии.
Брауншвейг, Ольденбург и Шаумбург-Липпе вошли в состав недавно созданного государства Нижняя Саксония в 1946 году, Липпе стал частью Северного Рейна-Вестфалии в 1947 году, а Ангальт стал частью Саксонии-Ангальт в 1945/1947 годах[6])
После оккупации нацистской Германии, и позднее создания ФРГ и ГДР, Саксония, вместе с другими землями Германской Демократической Республики, была реорганизована в районы Дрезден, Хемниц (впоследствии — Карл-Маркс-Штадт) и Лейпциг. Таким образом, Бавария оставалась единственным свободным государством вплоть до 1992 года, когда свободным государством вновь стала Саксония[7]. В 1993 году, в соответствии с решением земельного правительства Тюрингии, земля Тюрингия также стала именоваться свободным государством.
Современный статус
В структуре Федеративной Республики Германии определение «Свободное государство» не имеет юридического значения, поскольку конституционный статус федеральных земель равный. Поэтому федеральные земли, использующие термин в своем названии, такие, как Свободное государство Бавария, делают это по политическим, либо историческим причинам.
Существование региональных партий типа ХСС (которая занимает в Баварии место региональной ассоциации ХДС) не является следствием особого статуса Баварии в рамках германской Федерации, а обусловлено историческими предпосылками (с самого начала христианские демократы в Баварии существовали обособленно, в начале — в виде Баварской патриотической партии, а затем — в виде Баварской народной партии.
Названия земель Вольный и ганзейский город Гамбург и Вольный ганзейский город Бремен также не подразумевают особого статуса.
Примечания
