Во время «Весны народов» С. Враз примыкал к левому крылу либералов. С 1842 года редактировал литературный журнал «Коло», где печатались статьи о славянских литературах, информации о новых югославянских книгах.
Первые стихи Станко Враз написал на словенском языке, но с середины 1830-х годов увлекся идеями иллиризма и, единственный из словенцев, стал писать по-хорватски.
Словенцам в первой половине XIX века ещё не было присуще национальное самосознание, единой Словении как таковой не было. Станко Враз, работавший как в Хорватии, так и в Словении, стал одним из первых словенских просветителей, обратившихся к проблеме самосознания словенцев. Поддерживал иллирийское течение в славянской мысли. Активно сотрудничал в иллирских обществах и изданиях.
В 1841 г. совершил ряд поездок по словенским землям, собирая народные песни.
Избранная библиография
При жизни автора вышло три сборника его интимной и гражданской лирики.
Автор сборников:
«Джулабии» (1840)
«Голоса из Жеравинской дубравы» (1841)
«Гусли и тамбура» (1845)
Составил сборник «Иллирийские народные песни…» (1839).
Станко Враз переводил на хорватский язык западноевропейских и славянских поэтов, в частности, произведения Пушкина, Байрона, Данте, сам писал в духе романтизма.
Литература
Русско-славянский календарь на 2005 год. Авторы-составители: М. Ю. Досталь, В. Д. Малюгин, И. В. Чуркина. М., 2005.
