Русская Википедия:В лесной чаще

Сюжет

Мультфильм о барсучонке, который не хотел учиться добывать себе еду и рыть норы. А однажды, когда он сказал отцу, что у него болит спина, а сам заигрался и заблудился, он понял как много нужно уметь, чтобы выжить.

Создатели мультфильма

сценарий	Георгий Скребицкий, Вера Чаплина
режиссёр-постановщик	Александр Иванов
режиссёр	Лев Позднеев
художники-постановщики	Игорь Знаменский, Валентин Лалаянц
композитор	Николай Пейко
оператор	Николай Воинов
звукооператор	Николай Прилуцкий
технический ассистент	Ф. Гольдштейн
монтажница	Валентина Иванова
художники-мультипликаторы	Фаина Епифанова, Елизавета Комова, Лидия Резцова, Татьяна Фёдорова, Дмитрий Белов, Григорий Козлов, Виктор Лихачёв, Игорь Подгорский, Владимир Пекарь
художники-декораторы	Дмитрий Анпилов, Вера Роджеро, Вера Валерианова

Роли озвучивали

Шаблон:ВРоляхВерх Шаблон:ВРолях Шаблон:ВРолях Шаблон:ВРолях Шаблон:ВРолях Шаблон:ВРолях Шаблон:ВРолях Шаблон:ВРоляхНиз

Актёры, озвучившие фильм, не указаны в титрах, но перечислены вместе со съёмочной группой в Приложении на странице 243^[1] книги Фильмы-сказки: сценарии рисованных фильмов (1954).^[2]

Награды

1954 — Премия за лучший детский мультипликационный фильм на VIII Международном Кинофестивале в Карловых Варах.^[3]

Переозвучка

Переозвучивание 2001 года: Татьяна Канаева, Юльен Балмусов, Ирина Маликова, Александр Котов, Виталий Ованесов, Борис Токарев, Жанна Балашова
Звукооператор новой версии: А. Понявин
В 2001 году мультфильм был отреставрирован и заново переозвучен компаниями ООО «Студия АС» и ООО «Детский сеанс 1». В новой версии была полностью заменена фонограмма, к переозвучиванию привлечены современные актёры, в титрах заменены данные о звукорежиссёре и актёрах озвучивания. Переозвучка была крайне негативно воспринята как большинством телезрителей^[4]^[5], так и членами профессионального сообщества^[6]^[7]. Качество реставрации также иногда подвергается критике.

Видеоиздания

Мультфильм неоднократно переиздавался на VHS и DVD в сборниках мультфильмов:

Сборник мультфильмов кинообъединения «Крупный план», «Союзмультфильм», начало 1990-х, VHS
«Лучшие советские мультфильмы», Studio PRO Video, 1990-е, VHS
«Лесные сказки». Часть 3, «Союзмультфильм», DVD.^[8]

См. также

Лесные путешественники (мультфильм)

Литература

Шаблон:Книга Содержание: В. Чаплина, Г. Скребицкий «В лесной чаще», стр. 133—148.^[9]

Примечания

Шаблон:Примечания

Ссылки

«В лесной чаще» на youtube

Шаблон:ВС

[1] Шаблон:Cite web

[2] Шаблон:Cite web

[3] Шаблон:Книга

[4] Переозвучка наших старых мультфильмов Шаблон:Wayback Шаблон:Неавторитетный источник

[5] Мы против переозвучки советских мультиков!!! Шаблон:Wayback Шаблон:Неавторитетный источник

[6] Шаблон:Cite web

[7] НЕТ — фальсификации анимационного наследия! Шаблон:Wayback Шаблон:Неавторитетный источник

[8] Шаблон:Cite web

[9] Шаблон:Cite web

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

Партнерские ресурсы
Криптовалюты	Обмен криптовалют - www.bestchange.ru Криптовалютная биржа CoinEx Криптовалютная биржа Binance HIVE OS - операционная система для майнинга e4pool - Мультивалютный пул для майнинга.
Магазины	AliExpress — глобальная виртуальная (в Интернете) торговая площадка, предоставляющая возможность покупать товары производителей из КНР; computeruniverse.net - Интернет-магазин компьютеров(Промо код 5 Евро на первую покупку:FWWC3ZKQ);
Хостинг	DigitalOcean - американский провайдер облачных инфраструктур, с главным офисом в Нью-Йорке и с центрами обработки данных по всему миру;
Разное	Викиум - Онлайн-тренажер для мозга Like Центр - Центр поддержки и развития предпринимательства. Gamersbay - лучший магазин по бустингу для World of Warcraft. Ноотропы OmniMind N°1 - Усиливает мозговую активность. Повышает мотивацию. Улучшает память. Санкт-Петербургская школа телевидения - это федеральная сеть образовательных центров, которая имеет филиалы в 37 городах России. Lingualeo.com — интерактивный онлайн-сервис для изучения и практики английского языка в увлекательной игровой форме. Junyschool (Джунискул) – международная школа программирования и дизайна для детей и подростков от 5 до 17 лет, где ученики осваивают компьютерную грамотность, развивают алгоритмическое и креативное мышление, изучают основы программирования и компьютерной графики, создают собственные проекты: игры, сайты, программы, приложения, анимации, 3D-модели, монтируют видео. Умназия - Интерактивные онлайн-курсы и тренажеры для развития мышления детей 6-13 лет SkillBox - это один из лидеров российского рынка онлайн-образования. Среди партнеров Skillbox ведущий разработчик сервисного дизайна AIC, медиа-компания Yoola, первое и самое крупное русскоязычное аналитическое агентство Tagline, онлайн-школа дизайна и иллюстрации Bang! Bang! Education, оператор PR-рынка PACO, студия рисования Draw&Go, агентство performance-маркетинга Ingate, scrum-студия Sibirix, имидж-лаборатория Персона. «Нетология» — это университет по подготовке и дополнительному обучению специалистов в области интернет-маркетинга, управления проектами и продуктами, дизайна, Data Science и разработки. В рамках Нетологии студенты получают ценные теоретические знания от лучших экспертов Рунета, выполняют практические задания на отработку полученных навыков, общаются с экспертами и единомышленниками. Познакомиться со всеми продуктами подробнее можно на сайте https://netology.ru, линейка курсов и профессий постоянно обновляется. StudyBay Brazil – это онлайн биржа для португалоговорящих студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт. Автор24 — самая большая в России площадка по написанию учебных работ: контрольные и курсовые работы, дипломы, рефераты, решение задач, отчеты по практике, а так же любой другой вид работы. Сервис сотрудничает с более 70 000 авторов. Более 1 000 000 работ уже выполнено. StudyBay – это онлайн биржа для англоязычных студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт.

Русская Википедия:В лесной чаще

Содержание