Русская Википедия:Гловер, Энн (Гуди)
Шаблон:Персона Энн «Гуди» Гловер (Шаблон:Lang-en, Шаблон:ВД-Преамбула) — обвиненная в ведьмовстве и повешенная в Бостоне ирландка. Первая католическая мученица в Массачусетсе, чьё судебное разбирательство послужило основой для многих дел в знаменитом процессе над салемскими ведьмами[1].
Обвинения в колдовстве
О жизни Энн до обвинений и суда известно очень мало. Она попала в Бостон в результате завоевания Кромвелем Ирландии, когда были депортированы тысячи ирландцев[2].
В 1680-х годах Энн и её дочь жили в Бостоне и были служанками в доме Джона Гудвина. Летом 1688 года тринадцатилетняя Марта Гудвин обвинила дочь Энн в воровстве белья. Эти обвинения стали причиной ожесточенного спора между Гловер и детьми Гудвина. Сразу после ссоры дети заболели и начали странно себя вести[3]. Доктор не смог ни поставить диагноза, ни вылечить детей и заявил, что причина болезни — колдовство[4].
Гловер арестовали и обвинили в колдовстве. Несмотря на то, что Энн все ещё понимала английский, она потеряла способность на нём говорить и могла отвечать на вопросы только на ирландском, который в суде сначала приняли за язык дьявола. Однако потом выяснилось, что Энн говорит на своем родном языке, ей нашли переводчика и судебное разбирательство продолжилось[5].
На суде от неё потребовали произнести молитву. Она могла сделать это на ирландском и ломаной латыни, но была не в состоянии произнести молитву на английском[2]. В то время верили, что колдуны и ведьмы не способны произнести молитву, что послужило одним из доказательств её вины. В её доме произвели обыск и нашли маленькие картинки и фигурки. Гловер сказала, что молилась им, и в суде это расценили как признание в поклонении демонам. Однако исследователи считают, что это были иконы и фигурки католических святых. Большая часть населения в то время придерживалась пуританства и в обществе существовали предрассудки против католиков[6]. Два переводчика, знавших ирландский, сказали, что Энн созналась в колдовстве. Было предположение, что Гловер страдает от психического расстройства, но пять из шести докторов подтвердили её вменяемость и Энн была признана виновной в колдовстве и приговорена к казни через повешение[1].
16 ноября 1688 года, под насмешки толпы, Энн Гловер была повешена[7]. Когда её вели к месту казни, Энн сказала, что её смерть не исцелит детей Гудвина.[1] Один бостонский торговец, Роберт Калеф, который присутствовал при суде над Гловер, писал: «Гуди Гловер была презираемой, сумасшедшей, бедной пожилой женщиной, ирландской католичкой, которую судили за причинения вреда детям Гудвина. В суде она вела себя как безумная. С ней жестоко поступили. Доказательств против неё было недостаточно. Судья признал её виновной. Она была повешена. Она умерла как католик»[8].
Дочь Энн во время судебного процесса над матерью страдала от серьезных нервных срывов, которые, по свидетельствам современников, свели её с ума[9]. Вероятнее всего, её дочь и есть та самая «Мари Гловер, ирландская католическая ведьма», которую позже (в 1689 году) судили вместе с пиратами Томасом Хокинсом, Томасом Фунтом и Уильямом Ковардом[1].
В 1988 году Бостонский городской совет объявил 16 ноября «днем Гуди Гловер»[10].
Примечания
