Русская Википедия:Гонсалес Туньон, Рауль

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Рауль Гонсалес Туньон (Шаблон:Lang-es, 1905—1974) — аргентинский поэт, журналист и путешественник. Для его творчества характерны обращения к социальной и революционной тематике.

Краткая биография

Родился в Буэнос-Айресе. Его старший брат, Шаблон:Не переведено 3 (1901—1943), также стал известным литератором — драматургом, поэтом и журналистом.

Файл:RaúlGonzálezTuñon001-3.jpg

Рауль Гонсалес Туньон

В двадцатые годы Рауль Гонсалес Туньон участвовал в жизни литературного авангарда Аргентины. Много путешествовал по Европе, жил в Париже и Мадриде, познакомился со многими литераторами, среди которых — Робер Деснос (1900—1945), Сесар Вальехо (1892—1938), Рафаэль Альберти (1902—1999), Мигель Эрнандес (1910—1942), Федерико Гарсиа Лорка (1898—1936), Пабло Неруда (1904—1973).

В 1920-х годов и 1930-х годов годах Рауль Гонсалес Туньон работал в газете Шаблон:Не переведено 3 вместе со своим братом Шаблон:Не переведено 3, а также такими литераторами, как Хорхе Луис Борхес (1899—1986), Роберто Арльт (1900—1942), Шаблон:Не переведено 3 (1898—1950). Он также сотрудничал с газетой Clarín, в которой публиковал свои рецензии, а также путевые заметки.

В начале своей литературной деятельности Рауль Гонсалес Туньон придерживался ультраистского направления, основным требованием которого к поэтике была метафора как средство создания «концентрированного поэтического образа». Более поздние произведения наполнены идеями борьбы и протеста.

Член Коммунистической партии Аргентины.

Произведения

Автор многих сборников стихотворений. Некоторые из них:

• Las puertas de fuego, 1923
• El violín del diablo («Скрипка дьявола»), 1926
• Miércoles de ceniza («Пепельные среды»), 1928
• La calle del agujero en la media («Улица дырявого чулка»), 1930
• El otro lado de la estrella, 1934
• Todos bailan, poemas de Juancito Caminador, 1934
• La rosa blindada, 1935
• Ocho documentos de hoy, 1936
• Las puertas del fuego, 1938
• La muerte en Madrid («Смерть в Мадриде»), 1939
• Canciones del tercer frente, 1939
• Nuevos poemas de Juancito Caminador («Поэмы Хуансито Странника»), 1941
• La calle de los sueños perdidos, 1941
• Himno de pólvora, 1943
• Primer canto argentino, 1945
• Dan tres vueltas y luego se van
• Hay alguien que está esperando, 1952
• Todos los hombres del mundo son hermanos («Все люди мира — братья»), 1954
• La cueva caliente, 1957
• La Luna con Gatillo («Луна с курком»), 1957 — двухтомник его лучших стихотворений
• A la sombra de los barrios amados, 1957
• Demanda contra el olvido, 1963
• Poemas para el atril de una pianola, 1965
• La literatura resoplandeciente, ensayos, 1967
• Poemas para el atril de una pianola Crónicas
• Crónicas del país del nunca jamás, 1967
• La veleta y la antena, 1969
• Selección de Poesía (1926—1948)
• El Rumbo de las islas perdidas, 1969
• Antologia poética, 1970
• El Caballo Muerto"
• El banco de la plaza: los melancólicos canales del tiempo, 1977

На русском языке в 1962 году была опубликована антология стихотворений Туньона «Розы в броне». Шаблон:Начало цитаты

Та улица… (Подобная есть в городе любом.)

Та женщина любимая в берете голубом…

Мы шли по этой улице, где — ни души окрест…

А в балагане ярмарки вовсю гремел оркестр.

…

Я жил когда-то там… Давно… И вновь на сердце грусть.

Ведь «жил когда-то» — всё равно, что «больше не вернусь».

Ссылки

• Несколько стихотворений Рауля Гонсалеса Туньона. Перевод П. Алешина: http://www.elgatotango.ru/tangoman/3001/document3024.phtml
• Шаблон:БСЭ3 Шаблон:V

Внешние ссылки