Академик. Аббат парижской церкви Святого Креста (Сент-Круа). В 1668 году был учителем у Людовика Великого Дофина. Во время обучения Дофина использовал библиотеку классической литературы Ad usum Delphini.
Автор французско-латинского словаря (1685) и латинско-французского словаря (1691).
Словари Пьера Дане выдержали многочисленные издания в XVIII веке и послужили основой для нескольких словарей европейских языков.
Избранные труды
Dictionarium novum latinum et gallicum, Paris 1673, 1680; Magnum Dictionarium latino-gallicum, Paris 1691, 1696, 1704, Lyon 1708, 1712, 1726, 1739, Amsterdam 1711
Nouveau Dictionnaire françois et latin, enrichi des meilleures façons de parler en l’une et l’autre langue, composé par l’ordre du Roy pour Monseigneur le Dauphin, Paris 1683, 1687, 1700, 1707; Grand dictionnaire français et latin, Amsterdam 1710, Lyon 1713, 1721, 1735, 1737, Toulouse 1731, 1754, Paris 1972
Radices seu dictionarium linguae latinae in quo singulae voces suis radicibus subjiciuntur, Paris 1677
Dictionarium antiquitatum romanarum et graecarum, Paris 1698, Amsterdam 1701
