Русская Википедия:Доррен, Гастон

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:КУ Шаблон:Писатель

Гастон Доррен (нид. Gaston Dorren; род. 31 мая 1965, Валкенбюрг-ан-де-Гёл) — лингвист, специалист по нидерландскому языку, журналист и писатель. Он родился в Валкенбюрге-ан-де-Гёл в провинции Лимбург, и в настоящее время проживает в Амерсфорте со своей женой Марлен Беккер.[1] Доррен — полиглот, который может говорить на шести разных языках и читать ещё на девяти.[2] Доррен добился международного успеха после публикации книг Лингво на 12 языках[3] и Вавилон — на 15.[4] Он также разработал приложение под названием The Language Lovers Guide to Europe,[5] которое сейчас недоступно.

Доррен написал свою предпоследнюю работу «Вавилон» полностью на английском и голландском языках.[6] Книга была удостоена премии нидерландского языка в 2019 году языковым журналом Onze Taal и бельгийско-голландской культурной ассоциацией ANV.[7] Его работы получили положительные отзывы от таких изданий, как Kirkus Reviews,[8][9] The Guardian,[10][11] The Wall Street Journal,[12] и BBC.[13]

Библиография

Эта библиография охватывает только книги, написанные Дорреном, и не включает статьи для различных блогов, веб-сайтов[14] и журналов.

Публикации на нидерландском языке Публикации на русском языке
Название Год Название Год
Nieuwe tongen: De talen van migranten in Nederland en Vlaanderen («Новые языки: языки мигрантов в Нидерландах и Фландрии») 1999
Taaltoerisme (англ. Lingo) 2012 Лингво. Языковой пейзаж Европы 2016
Vakantie in eigen taal. Wat er mooi, gek en fout is aan ons Nederlands («Праздник на родном языке. Что прекрасного, безумного и неправильного в нашем голландском») 2016
Lingua 2017
Babel 2019 Вавилон. Вокруг света за двадцать языков 2020
De Dutchionary 2020
Zeven talen in zeven dagen («Семь языков за семь дней») 2022

Примечания

Шаблон:Примечания

Ссылки

Шаблон:ВС