Русская Википедия:Духовная культура Китая (энциклопедия)
Шаблон:Издание «Духовная культура Китая» — самое подробное из существующих на русском языке энциклопедических изданий, посвященных китайской цивилизации. Общий объём 620 учётно-издательских листов. Подготовлено коллективом авторов из всех основных востоковедных центров России под эгидой Института Дальнего Востока РАН и опубликована издательством «Восточная литература» в шести томах в 2006—2010 годах.
Главный редактор — М. Л. Титаренко, его заместители: А. И. Кобзев и А. Е. Лукьянов.
Структура
Каждая часть (тематический блок) издания состоит из общего, словарного и справочного разделов, объём которых варьируется. Общие разделы, особенно подробные в 4—6 томах, содержат очерки по основным темам китайской культуры. В словарные разделы входят около 1800 статей о персоналиях, текстах и явлениях. Справочный раздел включает указатели и библиографию. Запланированный в предисловии к изданию тематический блок третьего тома «Искусство» издан в виде шестого, дополнительного тома в 2010 году.[1]
Выпуск
Презентация первого тома состоялась в рамках XIII Пекинской международной книжной ярмарки 29 августа 2006 года, а также в рамках XX Московской международной книжной выставки-ярмарки. Начало издания энциклопедии было отмечено среди важнейших научных достижений РАН в 2006 году в докладе её президента Ю. С. Осипова[2][3][4].
Презентацию второго тома провёл М. Л. Титаренко в московском Доме учёных 9 октября 2007 года в рамках VIII Российско-китайского форума по общественным наукам на высшем уровне; двух первых томов — А. И. Кобзев в Греции на о. Родос 11 октября 2007 года в рамках V международного общественного форума «Диалог цивилизаций» и в КНР на о. Хайнань в г. Санья 19 ноября 2007 года в рамках I международного форума «Китай и Россия: прошлое, настоящее, будущее».
Презентацию третьего тома провёл А. Е. Лукьянов на VI Съезде российских востоковедов в Улан-Удэ 20 сентября 2008 года; тома 4 — А. И. Кобзев и В. Н. Усов на XXII Московской международной книжной выставке-ярмарке 4 сентября 2009 года.
Академические рецензии
« |
Текст цитаты | » |
— Анонимус |
В юбилейном выпуске журнала «Вопросы философии», посвящённом Китаю, были опубликованы рецензии на первый том энциклопедии[5]. В «Вопросах философии» позднее также вышла статья о втором томе[6].
Премии
В 2011 году М. Л. Титаренко, А. И. Кобзев и А. Е. Лукьянов были награждены Государственной премией РФ «за выдающиеся достижения в развитии отечественного и мирового китаеведения и подготовку фундаментальной академической энциклопедии „Духовная культура Китая“»[7].
Перевод
В 2014 году в Сычуаньском университете иностранных языков велась работа по переводу энциклопедии на китайский язык и в 2016 году все шесть томов под названием «Чжунго цзиншэнь вэньхуа дадянь» (Шаблон:Китайский) были переведёны.[8][9]
- «Философия» (Шаблон:Китайский)
- «Мифология. Религия» (Шаблон:Китайский)
- «Литература. Язык и письменность» (Шаблон:Китайский)
- «Историческая мысль. Политическая и правовая культура» (Шаблон:Китайский)
- «Наука, техническая и военная мысль, здравоохранение и образование» (Шаблон:Китайский)
- «Искусство» (Шаблон:Китайский)
Литература
Примечания
Ссылки
- Интервью - Известный российский китаевед Артем Игоревич Кобзев от Центрального телевидении Китая
- Тематический раздел на сайте «Синология.ру»
- ↑ Духовная культура Китая: Энциклопедия. Т. 1. М., 2006. С. 11; Т. 2. М., 2007. С. 13
- ↑ Презентация т. 1 Шаблон:Wayback; то же Шаблон:Wayback; то жеШаблон:Недоступная ссылка
- ↑ 5—10 сентября — XX Московская международная книжная выставка-ярмарка Шаблон:Wayback
- ↑ Доклад Ю. ОсиповаШаблон:Недоступная ссылка
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ «Воспоминанья длинный список…» Интервью с А. И. Кобзевым // В пути за Китайскую стену. К 60-летию А. И. Кобзева. — М.: ИВ РАН, 2014. — С. 77, 88.
- ↑ Шаблон:Cite news