Русская Википедия:Евровидение-2023
Конкурс песни «Евровидение-2023» (Шаблон:Lang-en, Шаблон:Lang-fr, Шаблон:Lang-uk) — 67-й конкурс песни «Евровидение», который проходил в Ливерпуле (Великобритания) от имени Украины, благодаря победе группы Kalush Orchestra с песней «Stefania» на конкурсе предыдущего года, проходившем в Турине, Италия[1][2]. 17 июня 2022 года Европейский вещательный союз (ЕВС) объявил, что «Евровидение-2023» не будет проведено на Украине ввиду проблем с безопасностью в стране из-за российского вторжения[3]. 25 июля 2022 года ЕВС подтвердил, что конкурс вместо Украины состоится в Великобритании, занявшей второе место на «Евровидении-2022»[4][5]. Впервые с 1980 года конкурс не проходил в стране-победительнице.
В конкурсе приняли участие 37 стран. Болгария, Северная Македония и Черногория отказались от участия в конкурсе 2023 года.
Первый и второй полуфиналы состоялись 9 и 11 мая, а финал — 13 мая 2023 года[2].
Победителем конкурса стала Швеция, которую представляла Лорин с песней «Tattoo». Второе место занял представитель Финляндии певец Каарья с песней «Cha Cha Cha», выиграв голосование телезрителей в финале. Третье место заняла представительница Израиля — Ноа Кирель, исполнившая песню «Unicorn». Лорин стала второй исполнительницей, выигравшей конкурс дважды, после ирландца Джонни Логана. Также Швеция достигла рекорда Ирландии по количеству побед на «Евровидении» — семь.
Место проведения
По традиции, победившая страна принимает у себя следующий конкурс[6], однако из-за вторжения России на Украину, Европейский вещательный союз (ЕВС) 17 июня 2022 года выступил с заявлением:
«После объективного анализа референтная группа и руководящий совет ЕВС с глубоким сожалением пришли к выводу, что, учитывая текущие обстоятельства, UA:PBC не может выполнить гарантии безопасности, необходимые вещателю для проведения, организации и производства песенного конкурса „Евровидение“ в соответствии с Правилами ЕВС». В связи с таким решением и правилами Евровидения, ЕВС начинает переговоры с ВВС для проведения конкурса в Великобритании[7].
Вместе с тем, в случае невозможности проведения «Евровидения-2023» на Украине, о своей готовности принять мероприятие заявили и вещатели из следующих стран: Италия[8], Испания (которые позже отозвали свою заявку)[9], Нидерланды[10], Польша[11], Швеция[12] и Бельгия[13]. 25 июля 2022 года ЕВС подтвердил, что конкурс будет проводиться в Великобритании, одновременно с этим стартовал процесс поиска города-организатора[14]. Сообщается, что украинская общественная телерадиокомпания Suspilne отказалась от своих возражений, представленных ранее. Организаторы пришли к выводу, что мероприятие невозможно провести безопасно, пока страна находится в состоянии войны с Россией, что ранее вызвало резкую реакцию украинского правительства, которое заявило, что представило рабочий план по обеспечению безопасности[15].
Шаблон:Location map+ BBC и ЕВС рассказали о критериях, по которым будет выбран город[16]:
- место проведения мероприятия, должно вмещать не менее 10 000 зрителей и быть доступным для подготовки в течение шести-восьми недель;
- возможность организовать пресс-центр на 1 500 журналистов;
- наличие в городе международного аэропорта;
- возможность размещения в отелях не менее 2 000 делегатов, журналистов и зрителей;
- способность города или региона принять у себя мероприятие, в том числе возможность оказать финансовую поддержку;
- культурное богатство региона, а также возможность демонстрации украинской культуры и музыки;
- соответствие стратегическим приоритетам BBC как общественного вещателя.
19 городов заявили о заинтересованности в проведении конкурса. Из них 13 подали заявку, а 12 августа BBC и ЕВС опубликовали список из семи городов (Бирмингем, Глазго, Ливерпуль, Лидс, Манчестер, Ньюкасл и Шеффилд), из которых предстояло выбрать финальное место[16][17].
7 октября 2022 года было объявлено, что Ливерпуль стал городом-организатором конкурса «Евровидение-2023»[18].
Город | Место проведения | Вместимость | Примечание | Шаблон:Abbr |
---|---|---|---|---|
Шаблон:Флаг Шотландии Абердин | «P&J Live» | 15 000 | Кандидатуру поддержал Городской совет Абердина | [20] |
Шаблон:Флаг Северной Ирландии Белфаст | «SSE Arena» | 11 000 | — | [21][22] |
Шаблон:Флаг Англии Бирмингем | «Resorts World Arena» | 15 685 | Кандидатуру поддержали Городской совет Бирмингем, National Exhibition Centre и West Midlands Combined Authority. | [23] |
Шаблон:Флаг Англии Брайтон | — | — | Отозвали свое предложение 11 августа 2022 года, сославшись на отсутствие необходимой инфраструктуры и места проведения. | [24][25][26][27] |
Шаблон:Флаг Англии Бристоль | «Bristol Arena» | 17 000 | В настоящее время ведутся ремонтные работы. | [28] |
Шаблон:Флаг Англии Вулвергемптон | — | — | — | [21] |
Шаблон:Флаг Шотландии Глазго | «OVO Hydro» | 14 500 | Внешний вид здания использовался в фильме «Евровидение: История огненной саги». Кандидатуру поддержал Городской совет Глазго. | [29] |
Шаблон:Флаг Англии Дарлингтон | «Darlington Arena» | 25 500 | Решение о проведении конкурса зависело от строительства крыши для арены. Кандидатуру поддержали Городской совет Дарлингтона и Tees Valley Combined Authority. | [30][31] |
Шаблон:Флаг Уэльса Кардифф | «Миллениум» | 74 500 | Отозвали свое предложение 3 августа 2022 года, сославшись на недоступность предложенного места проведения. | [32][33] |
Шаблон:Флаг Англии Ливерпуль | «Liverpool Arena» | 11 000 | Кандидатуру поддержали Городской совет Ливерпуля и Объединённый орган власти Ливерпульского городского округа. | [2][34][35][36] |
Шаблон:Флаг Англии Лидс | «First Direct Arena» | 13 781 | Кандидатуру поддержал Городской совет Лидса. | [36][37][38] |
Шаблон:Флаг Англии Лондон | — | — | — | [24][39][40] |
Шаблон:Флаг Северной Ирландии Лондондерри | — | — | Отозвали свое предложение 8 августа 2022 года, сославшись на отсутствие подходящего места проведения и инфраструктуры для размещения. | [41][42][43] |
Шаблон:Флаг Англии Манчестер | «Манчестер Арена» | 21 000 | Кандидатуру поддержал Городской совет Манчестера. | [36][44] |
Шаблон:Флаг Англии Ноттингем | «Motorpoint Arena» | 15 865 | Отозвали свое предложение 9 августа 2022 года, сославшись на несоответствие предлагаемого места проведения соревнований требованиям ЕВС. | [45][46] |
Шаблон:Флаг Англии Ньюкасл | «Utilita Arena» | 11 000 | Кандидатуру поддержал Городской совет Ньюкасла. | [36][47][48] |
Шаблон:Флаг Англии Сандерленд | «Стэдиум оф Лайт» | 49 000 | Отозвали свое предложение 10 августа 2022 года, сославшись на недоступность предложенного места проведения. | [49][50][51] |
Шаблон:Флаг Англии Шеффилд | «Sheffield Arena» | 13 000 | Кандидатуру поддержали Городской совет Шеффилда и South Yorkshire Mayoral Combined Authority. | [52][53] |
Шаблон:Флаг Шотландии Эдинбург | — | — | Кандидатуру поддержал Городской совет Эдинбурга. | [54][55] |
Формат
Обновление системы голосования
22 ноября 2022 года ЕВС объявил об изменениях в системе голосования на конкурсе 2023 года[56]. Результаты полуфинала будут определяться исключительно голосованием зрителей, как это было в период с 2004 по 2007 год, а результаты финала будут определяться как национальным жюри, так и зрительским голосованием, как это было после финала конкурса 2009 года. В случае, если страна не может представить результаты телеголосования в полуфинале, будет использоваться резервный результат жюри, и если проблема сохранится до финала, очки жюри, присужденные в финале, будут удвоены, заменив предыдущую процедуру использование алгоритма для расчета и присвоения баллов на основе стран с похожими моделями голосования. Если жюри страны дисквалифицировано, очки телеголосования от этой страны будут удвоены и использованы в качестве замены в финале. Процедура использования рассчитанных баллов останется в качестве крайней меры в случае, если страна не может представить действительный результат жюри или телеголосования. Зрители из не участвующих стран также смогут голосовать во всех шоу, при этом их голоса будут суммироваться и представляться как один отдельный набор баллов в разделе «Остальной мир». Эти зрители смогут голосовать через специальную онлайн-платформу, которая требует наличия кредитной или дебетовой карты для проверки[57]. Список стран «Остального мира» будет объявлен ближе к конкурсу.
Производство
Визуальный дизайн
Тематическое оформление и слоган конкурса «United by Music» («Объединённые музыкой») были представлены 31 января 2023 года[58]. Логотип, разработанный лондонским бренд-консалтинговым агентством Superunion и украинской продюсерской компанией Starlight Media, состоит из объёмных сердец, напоминающих электрокардиограмму, и представляющие реакцию на ритм и звук, а цвета напоминают украинский и британский флаги. Помимо этого, шрифт Penny Lane напоминает уличные знаки Ливерпуля двадцатого века[58].
Ведущие
22 февраля 2023 года были объявлены ведущие конкурса: британская певица Алиша Диксон, британская актриса Ханна Уэддингем, украинская певица Юлия Санина, а также ирландский телеведущий Грэм Нортон[59]. Первые трое ведущих будут проводить полуфиналы конкурсов, в то время как Грэм Нортон присоединится к ним в финале. Начиная с 2009 года, Грэм является постоянным комментатором «Евровидения» на BBC, хотя до этого, в 2007 и 2008 годах он был ведущим «Танцевального Евровидения», а в 2015 году — ведущим специального шоу «Eurovision Song Contest's Greatest Hits», посвящённого 60-летию конкурса[60]. Украинский телеведущий Тимур Мирошниченко и британская спортивная телеведущая Сэм Квек проведут церемонию открытия конкурса — «Бирюзовый ковёр»[61]. Тимур Мирошниченко является постоянным украинским комментатором конкурсов «Евровидения», начиная с 2005 года[62].
Оформление сцены
Дизайн сцены был представлен 2 февраля 2023 года. Дизайн сцены был разработан нью-йоркским сценографом Хулио Химеде. Площадь сцены составляет 450 квадратных метров: из них 220 квадратных метров состоят из независимо вращающихся светодиодных экранов, более 700 светодиодных напольных плиток и более 1500 метров светодиодных светильников[63].
Открытие и интервал-акты
Информация об открытии и интервал-актах в полуфиналах была представлена 13 апреля 2023 года[64][65][66], а информация об открытии и интервал-актах финала конкурса — 17 апреля 2023 года[67][68][69].
Mel C в начале каждого из трёх шоу представила зрителям ведущих конкурса: Алишу Диксон, Ханну Уэддингем, Юлию Санину и Грэма Нортона[70].
Первый полуфинал открыла соведущая Юлия Санина, исполнившая песни «Маяк» и «Together in Electric Dreams»[71], а в интервал-акте Рита Ора исполнила попурри из своих песен вместе со своим новым синглом «Praising You», в то время как Алёша исполнила песню «Ordinary World» в дуэте с Ребеккой Фергюсон.
Второй полуфинал открыл рассказ об истории конкурса от валлийского актёра Люка Эванса, в то время как в интервал-акте прозвучали «Music Unites Generations» — попурри из известных украинских музыкальных произведений, которые исполнили Мария Яремчук, OTOY и Злата Дзюнька, и «Be Who You Wanna Be» — танцевальный скетч в постановке Джейсона Гилкисона в исполнении трёх дрэг-артистов вместе с танцевальным ансамблем «Поділля».
Финал открыли победители прошлого конкурса, Kalush Orchestra, которые исполнили свою победную песню «Stefania» и последний сингл «Changes». За этим выступлением последовал парад флагов, представивший всех 26 финалистов в сопровождении четырёх украинских представителей «Евровидения», исполнивших новые версии своих участвовавших песен, смешанных с британской классикой: Go A исполнили «Shum», Джамала — «1944», Тина Кароль — «Show Me Your Love», а Верка Сердючка — «Dancing Lasha Tumbai». Интервал-акт включал в себя Сэма Райдера, исполнившего свой новый сингл «Mountain»[71], а также «The Liverpool Songbook» — дань уважения музыкальному наследию Ливерпуля от участников «Евровидения», выступавших на конкурсе в разные годы: Корнелия Якобс, Дади Фрейр, Дункан Лоуренс, Мамуд, Нетта и Соня исполнили каверы песен принимающего города.
Позднее, 22 апреля 2023 года, было объявлено, что Руслана также появится на конкурсе — в интервал-акте финала, через записанное шоу из Киева[72][73].
Репетиции
21 апреля 2023 года на арене стартовали технические репетиции, во время которых проверяется работа реквизитов, декораций, освещения и прочих технических деталей конкурса[74]. 24 апреля 2023 года на арене начались репетиции с участием дублёров, которые позволяют делегациям увидеть, как выглядят их выступления, прежде чем они прибудут на первые репетиции[75].
Репетиции с участием исполнителей начались 30 апреля 2023 года[76], которые сопровождаются текстовой трансляцией на официальном сайте, за которой следуют фотографии и 30-секундные видео с первой репетиции в TikTok[77].
Открытки
Открытки представляли собой 40-секундные видео-вступления, которые показывали во время шоу, пока сцену готовили к следующему выступлению. Открытки, снятые в период с февраля по апрель 2023 года под руководством Тома Кука с Карло Массареллой и Джейн МакГолдрик в качестве исполнительных продюсеров, были основаны на слогане конкурса «Объединённые музыкой». Используя технологию дронов 360°, каждая открытка начиналась в Украине, затем «перемещалась» в Великобританию, а затем — в страну исполнителя, где сам исполнитель принимал участие в каком-либо мероприятии. Три места, изображенные на каждой открытке, были связаны единой темой[78]. Каждая открытка была снабжена «эффектом маленькой планеты», который символизировал взаимосвязь между людьми. Открытки были изготовлены лондонской продюсерской компанией «Windfall Films» и украинской продюсерской компанией «23/32», а фоновую музыку для открыток написал Дмитрий Шуров[79].
Участники
20 октября 2022 года Европейский вещательный союз (ЕВС) объявил, что в конкурсе 2023 года примет участие 37 стран. В список были включены все страны, участвовавшие в конкурсе прошлого года, за исключением Болгарии, Северной Македонии и Черногории, которые отказались от участия в конкурсе 2023 года по финансовым причинам[81]. Австралии, как ассоциированному члену, на предстоящем конкурсе не потребуется приглашение, поскольку ранее ей было предоставлено разрешение на участие по крайней мере до 2023 года[82].
Отказ
- Шаблон:ESC — 26 мая 2022 года Дани Ортола, контент-менеджер по контенту Андоррской телевещательной компании, подтвердил, что в настоящее время страна вряд ли вернется к конкурсу в короткой или среднесрочной перспективе[83].
- Шаблон:ESC — 14 октября 2022 года болгарский вещатель BNT опубликовал сообщение о том, что страна не будет участвовать в 2023 году из-за финансовых проблем и отсутствия интереса, и также заявив, что Болгария вряд ли вернется к участию в ближайшем будущем[84]. Однако позже BNT опроверг данное заявление, добавив, что на данный момент нет «достоверно точной и четкой информации об этом»[85]. 20 октября был оглашен официальный список участников, в котором Болгарии не оказалось[81].
- Шаблон:ESC — 14 октября 2022 года боснийский вещатель BHRT подтвердил, что страна не вернется в 2023 году из-за текущих финансовых проблем[86].
- Шаблон:ESC — 2 августа 2022 года люксембургский вещатель RTL подтвердил, что страна не вернется в 2023 году, сославшись на то, что канал «в настоящее время концентрируется на новостях, а не на музыкальных и развлекательных шоу» и что участие в Евровидении «повлечёт за собой финансовую нагрузку на вещательную компанию»[87].
- Шаблон:ESC — 22 ноября 2021 года Eurovoix сообщил, что часть государственного бюджета Монако зарезервирована для участия в конкурсе 2023 года[88]. Однако планы, похоже, были отложены, потому что новый телеканал Монако, Monte-Carlo Riviera TV, должен быть запущен примерно с июня по сентябрь 2023 года после первоначального запуска в конце 2022 года[89]. 5 сентября 2022 года, Monaco Media Diffusion сообщил, что страна не вернётся в 2023 году[90].
- Шаблон:ESC — 14 октября 2022 года македонский вещатель MRT вслед за Черногорией заявил об отказе участия в конкурсе 2023 года из-за финансовых причин[91].
- Шаблон:ESC — 10 июня 2022 года словацкий вещатель RTVS заявил, что страна не вернется на конкурс в 2023 году, сославшись на финансовые ограничения и низкие показатели просмотра в течение всего времени[92].
- Шаблон:ESC — 13 октября 2022 года черногорский вещатель RTCG заявил, что страна не будет участвовать в конкурсе из-за высоких расходов на участие[93].
Несостоявшийся дебют
- Шаблон:ESC — В октябре 2022 года телепродюсер Жан Муканов заявил, что казахстанское вещательное агентство «Хабар» обсуждает с ЕВС возможность дебюта в 2023 году, заявив, что «есть все шансы принять участие во взрослом „Евровидении“ в следующем году»[94]. Однако в окончательном списке участников Казахстана не оказалось[81].
- Шаблон:ESC — 16 мая 2022 года генеральный директор RTK Шкумбин Ахметшекай, заявил, что косовская телекомпания намерена подать заявку на членство в ЕВС в конце года, и подтвердил, что в случае получения RTK членства в ЕВС Косово будет участвовать в «Евровидении»[95]. Однако в окончательном списке участников Косово не оказалось[81].
- Шаблон:ESC — 9 августа 2022 года лихтенштейнская телекомпания 1FLTV заявила, что они больше не стремятся подать заявку на членство в ЕВС и поэтому исключают дебют в конкурсе[96].
Исполнители, уже принимавшие участие в «Евровидении» ранее
Выступавшие как полноценные исполнители
- Шаблон:ESC: Иру Хечанови
- «Детское Евровидение — 2011» в составе Candy — 1 место.
- Шаблон:ESC: Марко Менгони
- «Евровидение-2013» — 7 место в финале.
- Шаблон:ESC: Моника Линките
- «Евровидение-2015» (совместно с Вайдасом Баумилой) — 18 место в финале.
- Шаблон:ESC: Паша Парфений
- «Евровидение-2012» — 11 место в финале.
- Шаблон:ESC: Лорин
- «Евровидение-2012» — 1 место в финале.
Выступавшие как бэк-вокалисты
- Шаблон:ESC: Густаф
- «Евровидение-2018», как бэк-вокалист Сеннек — 12 место в полуфинале.
- «Евровидение-2021», как бэк-вокалист Hooverphonic — 19 место в финале.
- Шаблон:ESC: Паша Парфений
- «Евровидение-2013», как бэк-вокалист Алёны Мун — 11 место в финале.
Вернувшиеся как бэк-вокалисты
- Шаблон:ESC: Шанталь Кашала:
- «Евровидение-2004», как бэк-вокалистка Xandee — 22 место в финале.
- Шаблон:ESC: Моник Харкам:
- «Евровидение-2018», как бэк-вокалистка Сеннек — 12 место в полуфинале.
- «Евровидение-2021», как бэк-вокалистка Hooverphonic — 19 место в финале.
- Шаблон:ESC: Кенни Ланц:
- «Евровидение-2019», как бэк-вокалист Тамты (Кипр) — 13 место в финале.
Жеребьёвка
Распределение стран-участниц на полуфиналы состоялось 31 января 2023 года в Сент Джордж Холле[97][98]. Церемония включала передачу символических ключей с эмблемой принимающего города от мэра Турина (Стефано Ло Руссо) к мэру Ливерпуля (Джоан Андерсон). После церемонии прошла жеребьёвка. Первая часть жеребьёвки — распределение «большой пятёрки» (Великобритания, Германия, Италия, Испания, Франция) и страны-победительницы прошлого года (Украина) на полуфиналы при голосовании. Вторая часть — распределение стран-участниц по полуфиналам, которые состоятся 9 и 11 мая. Всего была разбита 31 страна на 5 корзин[99]. В таблице ниже указана очерёдность «вытягивания» стран-участниц[98].
Корзина 1 | Корзина 2 | Корзина 3 | Корзина 4 | Корзина 5 |
---|---|---|---|---|
Шаблон:ESC (16) Шаблон:ESC (6) Шаблон:ESC (1) Шаблон:ESC (26) Шаблон:ESC (21) Шаблон:ESC (11) |
Шаблон:ESC (7) Шаблон:ESC (17) Шаблон:ESC (27) Шаблон:ESC (12) Шаблон:ESC (22) Шаблон:ESC (2) Шаблон:ESC (31) |
Шаблон:ESC (23) Шаблон:ESC (8) Шаблон:ESC (28) Шаблон:ESC (13) Шаблон:ESC (3) Шаблон:ESC (18) |
Шаблон:ESC (9) Шаблон:ESC (29) Шаблон:ESC (4) Шаблон:ESC (24) Шаблон:ESC (14) Шаблон:ESC (19) |
Шаблон:ESC (20) Шаблон:ESC (5) Шаблон:ESC (15) Шаблон:ESC (30) Шаблон:ESC (10) Шаблон:ESC (25) |
Первый полуфинал | Второй полуфинал | ||
---|---|---|---|
Первая половина | Вторая половина | Первая половина | Вторая половина |
Шаблон:ESC Шаблон:ESC Шаблон:ESC Шаблон:ESC Шаблон:ESC Шаблон:ESC Шаблон:ESC |
Шаблон:ESC Шаблон:ESC Шаблон:ESC Шаблон:ESC Шаблон:ESC Шаблон:ESC Шаблон:ESC Шаблон:ESC |
Шаблон:ESC Шаблон:ESC Шаблон:ESC Шаблон:ESC Шаблон:ESC Шаблон:ESC Шаблон:ESC Шаблон:ESC |
Шаблон:ESC Шаблон:ESC Шаблон:ESC Шаблон:ESC Шаблон:ESC Шаблон:ESC Шаблон:ESC Шаблон:ESC |
Голосуют:
все участвующие в первом полуфинале страны + |
Голосуют:
все участвующие во втором полуфинале страны + |
Первый полуфинал
Распределение мест
Первый полуфинал состоялся 9 мая 2023 года в 21:00 по центральноевропейскому летнему времени. В полуфинале приняли участие пятнадцать стран. В нём голосовали участвующие страны первого полуфинала, Германия, Италия, Франция, а также страны, не участвующие в конкурсе, но объединённые в одну «страну» под названием «Остальной мир».
Страны, выделенные зелёным цветом, вышли в финал.
Результат голосования
! scope="col" Шаблон:Vert header | scope="col" Шаблон:Vert header | scope="col" Шаблон:Vert header | scope="col" Шаблон:Vert header | scope="col" Шаблон:Vert header | scope="col" Шаблон:Vert header | scope="col" Шаблон:Vert header | scope="col" Шаблон:Vert header | scope="col" Шаблон:Vert header | scope="col" Шаблон:Vert header | scope="col" Шаблон:Vert header | scope="col" Шаблон:Vert header | scope="col" Шаблон:Vert header | scope="col" Шаблон:Vert header | scope="col" Шаблон:Vert header | scope="col" Шаблон:Vert header | scope="col" Шаблон:Vert header | scope="col" Шаблон:Vert header | scope="col" Шаблон:Vert header | scope="col" Шаблон:Vert header | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
rowspan="15" Шаблон:Vert header | Норвегия | 102 | 10 | 5 | 4 | 3 | 2 | 6 | 3 | 10 | 8 | 10 | 2 | 10 | 5 | 10 | 3 | 10 | 1 | ||
Мальта | 3 | 2 | 1 | ||||||||||||||||||
Сербия | 37 | 5 | 10 | 6 | 1 | 3 | 3 | 4 | 1 | 2 | 2 | ||||||||||
Латвия | 34 | 2 | 4 | 4 | 1 | 6 | 1 | 1 | 3 | 1 | 3 | 8 | |||||||||
Португалия | 74 | 2 | 4 | 3 | 1 | 5 | 12 | 3 | 4 | 4 | 2 | 7 | 2 | 5 | 2 | 12 | 6 | ||||
Ирландия | 10 | 3 | 3 | 1 | 2 | 1 | |||||||||||||||
Хорватия | 76 | 4 | 12 | 7 | 5 | 5 | 5 | 3 | 5 | 4 | 2 | 6 | 10 | 5 | 3 | ||||||
Швейцария | 97 | 8 | 6 | 1 | 3 | 5 | 7 | 2 | 4 | 7 | 8 | 7 | 5 | 8 | 8 | 8 | 4 | 6 | |||
Израиль | 127 | 5 | 8 | 7 | 8 | 7 | 6 | 7 | 7 | 12 | 3 | 12 | 12 | 4 | 1 | 2 | 6 | 8 | 12 | ||
Молдова | 109 | 6 | 1 | 4 | 6 | 12 | 10 | 3 | 2 | 6 | 6 | 4 | 7 | 3 | 7 | 6 | 12 | 10 | 4 | ||
Швеция | 135 | 10 | 12 | 6 | 10 | 8 | 8 | 4 | 8 | 7 | 10 | 10 | 6 | 12 | 5 | 4 | 3 | 5 | 7 | ||
Азербайджан | 4 | 2 | 1 | 1 | |||||||||||||||||
Чехия | 110 | 7 | 2 | 8 | 5 | 6 | 3 | 8 | 4 | 8 | 5 | 7 | 5 | 6 | 12 | 7 | 8 | 4 | 5 | ||
Нидерланды | 7 | 1 | 1 | 2 | 2 | 1 | |||||||||||||||
Финляндия | 177 | 12 | 7 | 10 | 12 | 10 | 12 | 12 | 10 | 12 | 6 | 12 | 8 | 8 | 10 | 12 | 7 | 7 | 10 |
Статистика присуждения 12 баллов
Кол-во | Страна | Страны, присудившие 12 баллов |
---|---|---|
7 | Шаблон:ESC | Шаблон:ESC, Шаблон:ESC, Шаблон:ESC, Шаблон:ESC, Шаблон:ESC, Шаблон:ESC, Шаблон:ESC |
4 | Шаблон:ESC | Шаблон:ESC, Шаблон:ESC, Остальной мир, Шаблон:ESC |
2 | Шаблон:ESC | Шаблон:ESC, Шаблон:ESC |
Шаблон:ESC | Шаблон:ESC, Шаблон:ESC | |
Шаблон:ESC | Шаблон:ESC, Шаблон:ESC | |
1 | Шаблон:ESC | Шаблон:ESC |
Шаблон:ESC | Шаблон:ESC |
Второй полуфинал
Распределение мест
Второй полуфинал состоялся 11 мая 2023 года в 21:00 по центральноевропейскому летнему времени. В полуфинале приняли участие шестнадцать стран. В нём голосовали участвующие страны второго полуфинала, Великобритания, Испания, Украина, а также страны, не участвующие в конкурсе, но объединённые в одну «страну» под названием «Остальной мир».
Страны, выделенные зелёным цветом, вышли в финал.
Результат голосования
! scope="col" Шаблон:Vert header | scope="col" Шаблон:Vert header | scope="col" Шаблон:Vert header | scope="col" Шаблон:Vert header | scope="col" Шаблон:Vert header | scope="col" Шаблон:Vert header | scope="col" Шаблон:Vert header | scope="col" Шаблон:Vert header | scope="col" Шаблон:Vert header | scope="col" Шаблон:Vert header | scope="col" Шаблон:Vert header | scope="col" Шаблон:Vert header | scope="col" Шаблон:Vert header | scope="col" Шаблон:Vert header | scope="col" Шаблон:Vert header | scope="col" Шаблон:Vert header | scope="col" Шаблон:Vert header | scope="col" Шаблон:Vert header | scope="col" Шаблон:Vert header | scope="col" Шаблон:Vert header | scope="col" Шаблон:Vert header | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
rowspan="16" Шаблон:Vert header | Дания | 6 | 6 | |||||||||||||||||||
Армения | 99 | 6 | 3 | 12 | 10 | 8 | 5 | 1 | 12 | 4 | 4 | 8 | 1 | 2 | 10 | 3 | 10 | |||||
Румыния | 0 | |||||||||||||||||||||
Эстония | 74 | 1 | 6 | 5 | 2 | 3 | 3 | 3 | 2 | 5 | 2 | 10 | 3 | 2 | 10 | 4 | 2 | 1 | 8 | 2 | ||
Бельгия | 90 | 8 | 1 | 4 | 4 | 7 | 1 | 3 | 7 | 3 | 5 | 12 | 3 | 5 | 7 | 6 | 8 | 1 | 5 | |||
Кипр | 94 | 4 | 10 | 4 | 5 | 4 | 5 | 12 | 7 | 4 | 5 | 1 | 2 | 6 | 4 | 10 | 4 | 3 | 4 | |||
Исландия | 44 | 12 | 2 | 1 | 3 | 6 | 7 | 1 | 1 | 2 | 5 | 1 | 3 | |||||||||
Греция | 14 | 2 | 12 | |||||||||||||||||||
Польша | 124 | 7 | 8 | 3 | 8 | 7 | 6 | 10 | 5 | 8 | 8 | 2 | 7 | 7 | 12 | 10 | 4 | 12 | ||||
Словения | 103 | 2 | 5 | 12 | 7 | 3 | 2 | 1 | 2 | 12 | 1 | 10 | 4 | 7 | 8 | 3 | 12 | 6 | 6 | |||
Грузия | 33 | 12 | 2 | 1 | 7 | 1 | 3 | 3 | 1 | 2 | 1 | |||||||||||
Сан-Марино | 0 | |||||||||||||||||||||
Австрия | 137 | 6 | 3 | 7 | 6 | 10 | 5 | 8 | 6 | 10 | 10 | 4 | 8 | 10 | 6 | 12 | 7 | 6 | 5 | 8 | ||
Албания | 83 | 3 | 7 | 8 | 8 | 1 | 2 | 10 | 4 | 12 | 6 | 3 | 5 | 2 | 12 | |||||||
Литва | 110 | 5 | 1 | 10 | 5 | 8 | 4 | 6 | 2 | 10 | 12 | 5 | 5 | 6 | 12 | 5 | 10 | 4 | ||||
Австралия | 149 | 10 | 4 | 10 | 12 | 6 | 7 | 12 | 4 | 8 | 6 | 7 | 6 | 8 | 12 | 8 | 8 | 7 | 7 | 7 |
Статистика присуждения 12 баллов
Кол-во | Страна | Страны, присудившие 12 баллов |
---|---|---|
3 | Шаблон:ESC | Шаблон:ESC, Шаблон:ESC, Шаблон:ESC |
Шаблон:ESC | Шаблон:ESC, Шаблон:ESC, Шаблон:ESC | |
2 | Шаблон:ESC | Остальной мир, Шаблон:ESC |
Шаблон:ESC | Шаблон:ESC, Шаблон:ESC | |
Шаблон:ESC | Шаблон:ESC, Шаблон:ESC | |
Шаблон:ESC | Шаблон:ESC, Шаблон:ESC | |
1 | Шаблон:ESC | Шаблон:ESC |
Шаблон:ESC | Шаблон:ESC | |
Шаблон:ESC | Шаблон:ESC | |
Шаблон:ESC | Шаблон:ESC | |
Шаблон:ESC | Шаблон:ESC | |
Шаблон:ESC | Шаблон:ESC |
Финал
Распределение мест
Финал состоялся 13 мая 2023 года в 21:00 по центральноевропейскому летнему времени. В финале конкурса приняли участие 26 стран: по 10 стран из каждого полуфинала, страны «Большой пятёрки» (Великобритания, Германия, Испания, Италия и Франция) и страна-победительница прошлого конкурса — Украина. В нём голосовали жюри и телезрители всех стран, участвующих в конкурсе этого года, а также телезрители стран, не участвующих в конкурсе, но объединённые в одну «страну» под названием «Остальной мир».
Результаты голосования
26 стран, вошедшие в финал, расположены в таблице построчно сверху вниз в соответствии с занятым местом.
37 стран, принявшие участие в голосовании, расположены в столбцах слева направо, в соответствии с порядком английского алфавита.
Результаты голосования жюри расположены в строке с белым фоном. Результаты голосования зрителей расположены в строке с жёлтым фоном.
Кроме того, в последней колонке, обозначенной как «Другие», показаны суммарные баллы зрителей, голосовавших из других стран (не участвующих в конкурсе этого года).
Лучшие и худшие результаты выделены зелёным и красным цветами соответственно.
Место | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Страна | Баллы | А л б а н и я Шаблон:Флаг |
А р м е н и я Шаблон:Флаг |
А в с т р а л и я Шаблон:Флаг |
А в с т р и я Шаблон:Флаг |
А з е р б а й д ж. Шаблон:Флаг |
Б е л ь г и я Шаблон:Флаг |
Х о р в а т и я Шаблон:Флаг |
К и п р Шаблон:Флаг |
Ч е х и я Шаблон:Флаг |
Д а н и я Шаблон:Флаг |
Э с т о н и я Шаблон:Флаг |
Ф и н л я н д и я Шаблон:Флаг |
Ф р а н ц и я Шаблон:Флаг |
Г р у з и я Шаблон:Флаг |
Г е р м а н и я Шаблон:Флаг |
Г р е ц и я Шаблон:Флаг |
И с л а н д и я Шаблон:Флаг |
И р л а н д и я Шаблон:Флаг |
И з р а и л ь Шаблон:Флаг |
И т а л и я Шаблон:Флаг |
Л а т в и я Шаблон:Флаг |
Л и т в а Шаблон:Флаг |
М а л ь т а Шаблон:Флаг |
М о л д о в а Шаблон:Флаг |
Н и д е р л а н д ы Шаблон:Флаг |
Н о р в е г и я Шаблон:Флаг |
П о л ь ш а Шаблон:Флаг |
П о р т у г а л и я Шаблон:Флаг |
Р у м ы н и я Шаблон:Флаг |
С а н - М а р и н о Шаблон:Флаг |
С е р б и я Шаблон:Флаг |
С л о в е н и я Шаблон:Флаг |
И с п а н и я Шаблон:Флаг |
Ш в е ц и я Шаблон:Флаг |
Ш в е й ц а р и я Шаблон:Флаг |
У к р а и н а Шаблон:Флаг |
В е л и к о б р и т. Шаблон:Флаг |
Д р у г и е Шаблон:0 | ||
1 | Шаблон:ESC | 583 | 340 | 12 | 10 | 7 | 10 | 10 | 8 | 10 | 12 | 10 | 12 | 12 | 12 | 6 | 4 | 12 | 6 | 7 | 12 | 12 | 8 | 10 | 12 | 12 | 12 | 12 | 10 | 7 | 5 | 10 | 4 | 5 | 7 | 12 | 6 | 12 | 12 | ||
243 | 10 | 7 | 10 | 4 | 10 | 10 | 2 | 8 | 6 | 8 | 10 | 3 | 7 | 1 | 8 | 10 | 6 | 4 | 3 | 8 | 7 | 10 | 8 | 8 | 10 | 7 | 7 | 8 | 8 | 6 | 4 | 5 | 5 | 3 | 5 | 7 | |||||
2 | Шаблон:ESC | 526 | 150 | 8 | 5 | 8 | 3 | 5 | 7 | 3 | 5 | 8 | 10 | 8 | 1 | 10 | 8 | 8 | 3 | 8 | 10 | 12 | 7 | 1 | 12 | ||||||||||||||||
376 | 6 | 6 | 12 | 12 | 8 | 12 | 10 | 7 | 10 | 12 | 12 | 6 | 8 | 12 | 10 | 12 | 12 | 12 | 6 | 12 | 12 | 8 | 7 | 12 | 12 | 10 | 10 | 10 | 12 | 12 | 10 | 12 | 12 | 8 | 10 | 12 | 10 | ||||
3 | Шаблон:ESC | 362 | 177 | 6 | 12 | 12 | 10 | 8 | 7 | 4 | 12 | 7 | 8 | 7 | 12 | 5 | 10 | 7 | 2 | 3 | 12 | 4 | 10 | 8 | 5 | 1 | 1 | 4 | |||||||||||||
185 | 5 | 12 | 5 | 1 | 12 | 5 | 4 | 12 | 8 | 10 | 6 | 7 | 1 | 5 | 5 | 3 | 6 | 10 | 6 | 3 | 5 | 5 | 6 | 10 | 7 | 7 | 3 | 1 | 3 | 12 | |||||||||||
4 | Шаблон:ESC | 350 | 176 | 2 | 1 | 12 | 6 | 7 | 12 | 5 | 4 | 5 | 6 | 2 | 8 | 4 | 3 | 10 | 10 | 6 | 6 | 12 | 12 | 2 | 12 | 10 | 7 | 8 | 2 | 2 | |||||||||||
174 | 12 | 3 | 8 | 4 | 7 | 8 | 6 | 1 | 3 | 2 | 7 | 5 | 10 | 5 | 1 | 7 | 6 | 12 | 5 | 3 | 7 | 6 | 7 | 7 | 2 | 8 | 6 | 6 | 10 | ||||||||||||
5 | Шаблон:ESC | 268 | 52 | 4 | 10 | 6 | 4 | 10 | 2 | 1 | 1 | 2 | 8 | 4 | |||||||||||||||||||||||||||
216 | 4 | 4 | 6 | 7 | 2 | 8 | 5 | 5 | 7 | 10 | 7 | 12 | 1 | 2 | 5 | 6 | 8 | 5 | 10 | 10 | 3 | 7 | 6 | 7 | 8 | 4 | 5 | 4 | 5 | 5 | 8 | 10 | 2 | 7 | 7 | 4 | |||||
6 | Шаблон:ESC | 243 | 54 | 3 | 2 | 12 | 7 | 1 | 7 | 10 | 4 | 2 | 6 | ||||||||||||||||||||||||||||
189 | 1 | 5 | 7 | 1 | 10 | 12 | 7 | 8 | 4 | 10 | 7 | 2 | 7 | 8 | 8 | 7 | 10 | 5 | 12 | 1 | 12 | 12 | 4 | 6 | 10 | 4 | 4 | 5 | |||||||||||||
7 | Шаблон:ESC | 182 | 127 | 5 | 12 | 3 | 3 | 6 | 5 | 12 | 12 | 5 | 10 | 3 | 2 | 2 | 7 | 4 | 5 | 6 | 2 | 7 | 5 | 4 | 7 | ||||||||||||||||
55 | 3 | 6 | 2 | 2 | 6 | 3 | 10 | 4 | 1 | 2 | 3 | 7 | 6 | ||||||||||||||||||||||||||||
8 | Шаблон:ESC | 165 | 146 | 8 | 8 | 1 | 3 | 2 | 5 | 10 | 5 | 6 | 12 | 5 | 7 | 8 | 8 | 8 | 10 | 10 | 7 | 2 | 10 | 5 | 6 | ||||||||||||||||
22 | 6 | 6 | 5 | 5 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9 | Шаблон:ESC | 151 | 130 | 3 | 5 | 4 | 8 | 7 | 2 | 8 | 2 | 8 | 5 | 12 | 4 | 4 | 5 | 5 | 4 | 12 | 3 | 5 | 4 | 2 | 8 | 10 | |||||||||||||||
21 | 6 | 8 | 3 | 1 | 1 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
10 | Шаблон:ESC | 129 | 94 | 5 | 3 | 1 | 8 | 4 | 5 | 6 | 3 | 4 | 7 | 8 | 4 | 7 | 1 | 6 | 3 | 12 | 7 | ||||||||||||||||||||
35 | 3 | 3 | 10 | 1 | 2 | 2 | 1 | 1 | 3 | 4 | 3 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||
11 | Шаблон:ESC | 127 | 81 | 10 | 7 | 4 | 1 | 6 | 1 | 1 | 3 | 7 | 4 | 3 | 8 | 8 | 10 | 8 | |||||||||||||||||||||||
46 | 5 | 4 | 10 | 10 | 1 | 2 | 4 | 10 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
12 | Шаблон:ESC | 126 | 68 | 4 | 5 | 3 | 2 | 5 | 1 | 3 | 4 | 1 | 6 | 1 | 5 | 4 | 7 | 10 | 6 | 1 | |||||||||||||||||||||
58 | 7 | 8 | 8 | 6 | 2 | 12 | 3 | 2 | 4 | 1 | 5 | ||||||||||||||||||||||||||||||
13 | Шаблон:ESC | 123 | 11 | 3 | 8 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
112 | 8 | 4 | 10 | 4 | 4 | 1 | 6 | 5 | 2 | 6 | 4 | 4 | 4 | 6 | 10 | 12 | 5 | 6 | 8 | 3 | |||||||||||||||||||||
14 | Шаблон:ESC | 122 | 69 | 10 | 1 | 4 | 8 | 3 | 7 | 10 | 6 | 5 | 1 | 2 | 1 | 3 | 5 | 3 | |||||||||||||||||||||||
53 | 6 | 4 | 2 | 12 | 12 | 2 | 3 | 2 | 2 | 8 | |||||||||||||||||||||||||||||||
15 | Шаблон:ESC | 120 | 104 | 2 | 6 | 12 | 10 | 7 | 2 | 10 | 2 | 7 | 8 | 6 | 8 | 1 | 1 | 6 | 6 | 3 | 7 | ||||||||||||||||||||
16 | 7 | 2 | 4 | 3 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16 | Шаблон:ESC | 104 | 54 | 7 | 1 | 6 | 7 | 5 | 6 | 3 | 4 | 5 | 10 | ||||||||||||||||||||||||||||
50 | 3 | 10 | 2 | 2 | 3 | 3 | 4 | 1 | 1 | 1 | 8 | 2 | 3 | 1 | 3 | 2 | 1 | ||||||||||||||||||||||||
17 | Шаблон:ESC | 100 | 95 | 1 | 6 | 4 | 7 | 6 | 6 | 6 | 3 | 2 | 7 | 3 | 8 | 3 | 7 | 1 | 10 | 2 | 3 | 2 | 3 | 5 | |||||||||||||||||
5 | 3 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18 | Шаблон:ESC | 96 | 20 | 2 | 8 | 7 | 3 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
76 | 1 | 1 | 5 | 1 | 3 | 8 | 3 | 4 | 5 | 12 | 2 | 8 | 12 | 3 | 1 | 6 | 1 | ||||||||||||||||||||||||
19 | Шаблон:ESC | 93 | 12 | 1 | 2 | 2 | 1 | 6 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
81 | 1 | 5 | 4 | 2 | 5 | 3 | 4 | 7 | 8 | 8 | 4 | 2 | 6 | 1 | 1 | 12 | 8 | ||||||||||||||||||||||||
20 | Шаблон:ESC | 92 | 61 | 7 | 4 | 4 | 2 | 10 | 3 | 2 | 4 | 6 | 6 | 2 | 2 | 2 | 1 | 6 | |||||||||||||||||||||||
31 | 2 | 2 | 1 | 4 | 4 | 1 | 3 | 1 | 5 | 8 | |||||||||||||||||||||||||||||||
21 | Шаблон:ESC | 78 | 33 | 6 | 5 | 6 | 12 | 3 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
45 | 2 | 1 | 5 | 12 | 3 | 1 | 7 | 2 | 2 | 2 | 8 | ||||||||||||||||||||||||||||||
22 | Шаблон:ESC | 76 | 17 | 8 | 3 | 1 | 5 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
59 | 3 | 3 | 6 | 8 | 4 | 7 | 3 | 7 | 12 | 6 | |||||||||||||||||||||||||||||||
23 | Шаблон:ESC | 59 | 43 | 2 | 1 | 3 | 5 | 10 | 3 | 8 | 5 | 6 | |||||||||||||||||||||||||||||
16 | 5 | 4 | 7 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
24 | Шаблон:ESC | 30 | 14 | 4 | 3 | 1 | 1 | 1 | 4 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
16 | 7 | 2 | 6 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
25 | Шаблон:ESC | 24 | 15 | 1 | 4 | 2 | 4 | 4 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
9 | 4 | 5 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
26 | Шаблон:ESC | 18 | 3 | 1 | 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15 | 6 | 5 | 4 |
Статистика присуждения 12 баллов
Кол-во | Страна | Страны, присудившие 12 баллов |
---|---|---|
15 | Шаблон:ESC | Албания, Великобритания, Германия, Дания, Израиль, Ирландия, Испания, Кипр, Литва, Мальта, Молдова, Нидерланды, Украина, Финляндия, Эстония |
5 | Шаблон:ESC | Азербайджан, Армения, Италия, Польша, Франция |
Шаблон:ESC | Австрия, Румыния, Сан-Марино, Словения, Хорватия | |
3 | Шаблон:ESC | Австралия, Греция, Грузия |
2 | Шаблон:ESC | Исландия, Португалия |
Шаблон:ESC | Норвегия, Швеция | |
1 | Шаблон:ESC | Бельгия |
Шаблон:ESC | Сербия | |
Шаблон:ESC | Чехия | |
Шаблон:ESC | Швейцария | |
Шаблон:ESC | Латвия |
Кол-во | Страна | Страны, присудившие 12 баллов |
---|---|---|
18 | Шаблон:ESC | Австралия, Австрия, Бельгия, Великобритания, Германия, Дания, Израиль, Ирландия, Исландия, Испания, Латвия, Литва, Нидерланды, Норвегия, Сан-Марино, Сербия, Швеция, Эстония |
4 | Шаблон:ESC | Азербайджан, Армения, Кипр, Остальной мир |
Шаблон:ESC | Молдова, Польша, Португалия, Чехия | |
2 | Шаблон:ESC | Грузия, Франция |
Шаблон:ESC | Албания, Мальта | |
Шаблон:ESC | Италия, Румыния | |
1 | Шаблон:ESC | Швейцария |
Шаблон:ESC | Греция | |
Шаблон:ESC | Финляндия | |
Шаблон:ESC | Украина | |
Шаблон:ESC | Хорватия | |
Шаблон:ESC | Словения |
Другие награды
Премия Марселя Безансона
Премия Марселя Безансона (Шаблон:Lang-en) впервые была вручена на «Евровидении-2002» в Таллине (Эстония) лучшим песням финалистов конкурса. Учредители — Кристер Бьоркман (представитель Швеции на конкурсе песни «Евровидение-1992») и Ричард Хэрри (победитель конкурса песни «Евровидение-1984» в составе шведской поп-группы «Herreys»). Премия получила своё название в честь создателя песенного конкурса. Награды вручаются по трём категориям: «приз зрительских симпатий», «лучший исполнитель» и «лучший композитор». Победители были объявлены 13 мая, незадолго до финала «Евровидения».
Номинация | Страна | Песня | Исполнитель | Композитор(ы) |
---|---|---|---|---|
Приз зрительских симпатий | Шаблон:Флаг Швеции Швеция | «Tattoo» | Лорин | Джимми «Джокер» Торнфельдт, Джимми Янссон, Лорин Талхауи, Моа Карлебекер, Петер Бострем, Томас Г:сон |
Лучший исполнитель | ||||
Лучший композитор | Шаблон:Флаг Италии Италия | «Due vite» | Марко Менгони | Марко Менгони, Давиде Петрелла, Давиде Симонетта |
OGAE
Organisation Générale des Amateurs de l’Eurovision (более известная как OGAE) является международной организацией, основанной в 1984 году в Финляндии. Организация представляет собой сеть из более чем 40 фан-клубов по всей Европе и за её пределами и является неправительственной, неполитической и некоммерческой компанией. Ежегодной традицией OGAE стало то, что голосование длится до главного музыкального конкурса «Евровидение», что позволило участникам из более чем 40 клубов голосовать за любимые песни[102].
Страна | Исполнитель | Песня | Результат |
---|---|---|---|
Шаблон:Флаг Швеции Швеция | Лорин | «Tattoo» | 423 |
Шаблон:Флаг Финляндии Финляндия | Кяарийя | «Cha Cha Cha» | 394 |
Шаблон:Флаг Франции Франция | La Zarra | «Évidemment» | 302 |
Шаблон:Флаг Норвегии Норвегия | Алессандра | «Queen of Kings» | 263 |
Шаблон:ESC | Тея и Салена | «Who the Hell is Edgar?» | 228 |
Глашатаи
Глашатаи объявляли 12 баллов от национального жюри своей страны в следующем порядке[103]:
- Шаблон:ESC — Злата Огневич (представительница Украины в 2013 году);
- Шаблон:ESC — Kaze;
- Шаблон:ESC — Янис Петерсонс (представитель Латвии в 2022 году в составе Citi Zēni);
- Шаблон:ESC — S10 (представительница Нидерландов в 2022 году);
- Шаблон:ESC — Райан Хили;
- Шаблон:ESC — Дойна Стимповски;
- Шаблон:ESC — Нив Кавана (победительница конкурса 1993 года; представительница Ирландии в 2010 году);
- Шаблон:ESC — Джон Кеннеди О'Коннор;
- Шаблон:ESC — Нармин Салманова;
- Шаблон:ESC — Филипп Ханза;
- Шаблон:ESC — Анггун (представительница Франции в 2012 году);
- Шаблон:ESC — Bess;
- Шаблон:ESC — Барт Каннертс;
- Шаблон:ESC — Элтон;
- Шаблон:ESC — Maro (представительница Португалии в 2022 году);
- Шаблон:ESC — Майя Цигленецки;
- Шаблон:ESC — Рагнар Клаван;
- Шаблон:ESC — Малена (победительница «Детского Евровидения» в 2021 году);
- Шаблон:ESC — Ида Новаковска (ведущая «Детского Евровидения» в 2019 и 2020 годах);
- Шаблон:ESC — Эда Маркус;
- Шаблон:ESC — Эйнар Стефаунссон (представитель Исландии в 2019 году в составе Hatari);
- Шаблон:ESC — Драгана Косьерина;
- Шаблон:ESC — Лукас Хамацос;
- Шаблон:ESC — Бен Адамс (представитель Норвегии в 2022 году в составе Subwoolfer);
- Шаблон:ESC — Кьяра Дюбей;
- Шаблон:ESC — Кэтрин Мартин;
- Шаблон:ESC — Тина Мюллер;
- Шаблон:ESC — Рут Лоренсо (представительница Испании в 2014 году);
- Шаблон:ESC — Иланит (представительница Израиля в 1973 и 1977 годах);
- Шаблон:ESC — Фарах Абади;
- Шаблон:ESC — Яго Уэйтман (представитель Грузии в 2022 году в составе Circus Mircus);
- Шаблон:ESC — Радка Росицка;
- Шаблон:ESC — Мелани Мекикар;
- Шаблон:ESC — Фотис Сергулопулос;
- Шаблон:ESC — Андри Джаху;
- Шаблон:ESC — Моника Лю (представительница Литвы в 2022 году);
- Шаблон:ESC — Кэтрин Тейт.
Трансляция
Вещатели участвующих стран должны, как минимум, транслировать полуфинал, в котором они голосуют, и финал — но, несмотря на это, большинство вещателей транслируют все три шоу. Кроме того, некоторые не участвующие вещатели также транслируют конкурс. Помимо этого, Европейский вещательный союз будет проводить прямые трансляции полуфиналов и финала без комментариев на своих официальных каналах в YouTube и в TikTok[104][105].
Страна | Телеканал(-ы) | Шаблон:Comment | Комментатор(-ы) | Источник(-и) |
---|---|---|---|---|
Шаблон:ESC | SBS | Все шоу | Миф Уорхерст и Джоэл Кризи | [106] |
Шаблон:ESC | ORF 1 | Все шоу | Энди Кнолль | [107] |
FM4 | Финал | Ян Бёмерман и Олли Шульц | [108] | |
Шаблон:ESC | İTV | Все шоу | Азер Сулейманлы | [109] |
Шаблон:ESC | RTSH 1, RTSH Muzikë, Radio Tirana | Все шоу | Андри Джаху | [110] |
Шаблон:ESC | Armenia 1 | Все шоу | Гамлет Аракелян и Грачуи Утмазян | [111][112] |
Шаблон:ESC | VRT 1 | Все шоу | Питер Ван де Вейре | [113][114][115][116][117][118] |
Radio 2 | Финал | |||
Tipik | 1-й полуфинал | Жан-Луи Лахайе и Морин Луис | ||
La Une | 2-й полуфинал и финал | |||
VivaCité | Все шоу | |||
Шаблон:ESC | BBC One | Полуфиналы | Скотт Миллс и Райлан | [61][119][120][121] |
Финал | Мел Гедройч и Грэм Нортон | |||
BBC iPlayer | На языке жестов: Различные переводчики | |||
BBC Radio 2, BBC Radio Merseyside, BBC Red Button | Полуфиналы | Пэдди О'Коннелл | ||
BBC Radio 2 | Финал | Скотт Миллс и Райлан | ||
BBC Radio Merseyside, BBC Red Button | Клэр Суини и Пол Куинн | |||
Шаблон:ESC | One | Все шоу | Петер Урбан | [122][123] |
Das Erste | Финал | |||
Deutsche Welle | [124] | |||
Шаблон:ESC | ERT1 | Все шоу | Мария Козаку и Дженни Мелита | [125] |
Deftero Programma | Димитрис Мейданис, Мария Козаку и Дженни Мелита | [126][127][128] | ||
Шаблон:ESC | 1TV | Все шоу | Ника Лобиладзе | [129][130] |
Шаблон:ESC | DR1 | Все шоу | Николай Молбеч | [131] |
Шаблон:ESC | Kan 11 | Полуфиналы | Асаф Либерман и Акива Новик | [132] |
Финал | Асаф Либерман, Акива Новик и Дорон Медалье | [133] | ||
Шаблон:ESC | RTÉ One | 1-й полуфинал и финал | Марти Вилан | [134][135][136] |
RTÉ2 | 2-й полуфинал | |||
RTÉ 2fm | 1-й полуфинал и финал | Нил Доэрти и Збышек Залински | [137] | |
Шаблон:ESC | RÚV 1, RÚV 2 | Все шоу | Гисли Мартейнн Балдюрссон | [138] |
Шаблон:ESC | La 2 | 1-й полуфинал | Тони Агуилар и Хулия Варела | [139][140][141] |
La 1 | 2-й полуфинал и финал | |||
TVE Internacional | Все шоу | |||
Radio Nacional | Финал | Давид Асенсио, Иманол Дюран, Ирен Вакеро и Анхела Фернандес | ||
Шаблон:ESC | Rai 1 | Финал | Габриэль Корси и Мара Майонки | [142] |
Rai 2 | Полуфиналы | |||
Rai Radio 2 | Все шоу | Мариолина Симоне, Дилетта Парлангели и Саверио Раймондо | ||
Шаблон:ESC | RIK 1, RIK Sat | Все шоу | Мелина Карагеоргиу и Александрос Тарамундас | [143][144] |
Шаблон:ESC | LTV1 | Полуфиналы | Томс Гревиньш | [145] |
Финал | Томс Гревиньш и Лаурис Рейникс | |||
Шаблон:ESC | LRT TV, LRT Radijas | Все шоу | Рамунас Зилнис | [146] |
Шаблон:ESC | PBS | Все шоу | Шаблон:N/A | [147][148] |
Шаблон:ESC | Moldova 1, Radio Moldova, Radio Moldova Muzical | Все шоу | Ион Джалбэ | [149] |
Шаблон:ESC | NPO 1, BVN | Все шоу | Корнальд Маас и Ян Смит | [150][151][152] |
NPO Radio 2 | Финал | Воутер ван дер Гус и Франк ван'т Хоф | [153] | |
Шаблон:ESC | NRK1 | Все шоу | Марте Стокстад | [154][155] |
NRK P3 | Финал | Ариан Энгебё, Эгиль Скурдал, Аделина Ибиши и Нейт Кахунгу | ||
NRK P1 | Йон Мариус Хиттебакк | |||
Шаблон:ESC | TVP1, TVP Polonia, TVP Rozrywka | Все шоуШаблон:Efn | Александр Сикора и Марек Сероцкий | [156][157][158] |
Шаблон:ESC | RTP1, RTP Internacional, RTP África | Все шоуШаблон:Efn | Хосе Карлос Малато и Нуно Галопим | [159][160][161][162] |
Шаблон:ESC | TVR1, TVRi | Все шоу | Богдан Станеску и Кирие Мендель | [163] |
Шаблон:ESC | San Marino RTV | Все шоу | Лия Фиорио и Джиджи Рестиво | [164][165] |
Шаблон:ESC | РТС 3 | Полуфиналы | Душка Вучинич | [166][167][168][169][170][171] |
РТС 1 | Финал | |||
РТС Свет | Все шоу | |||
Шаблон:ESC | TV SLO 2 | Полуфиналы | Андрей Хофер | [172][173][174][175][176][177] |
TV SLO 1 | Финал | |||
Radio Val 202, Radio Maribor | 2-й полуфинал | Майя Степанчич, Маруша Керец, Нея Джерант и Уршула Залетель | ||
Финал | Майя Степанчич, Маруша Керец и Уршула Залетель | |||
Шаблон:ESC | Yle TV1 | Все шоу | Микко Сильвеннойнен | [178][179][180][181][182][183][184][185] |
Yle Radio Suomi | Санна Пирккалайнен | |||
Yle X3M | Ева Франц и Йохан Линдроос | |||
YleX | 1-й полуфинал и финал | Сини Лайтинен (Papananaama) | ||
Yle Areena | Все шоу | Шаблон:Ubl | ||
1-й полуфинал и финал | Шаблон:Ubl | |||
Шаблон:ESC | France 4 | Полуфиналы | Анггун и Андре Манукян | [186] |
France 2 | Финал | Лоренс Бокколини и Стефан Берн | [187] | |
Шаблон:ESC | HRT 1 | Все шоу | Душко Чурлич | [188] |
Шаблон:ESC | ČT2 | Все шоу | Ян Максиан | [189] |
Шаблон:ESC | SRF zwei | Полуфиналы | Свен Эпиней | [190] |
SRF 1 | Финал | |||
RTS 2 | Полуфиналы | Жан-Марк Ришар, Николя Таннер и Присцилла Формас | [191] | |
RTS 1 | Финал | |||
RSI La 2 | Полуфиналы | Эллис Каваллини и Джан-Андреа Коста | [192][193][194][195] | |
RSI La 1 | Финал | |||
Шаблон:ESC | SVT | Полуфиналы | Эдвард аф Силен | [196][197] |
Финал | Эдвард аф Силен и Монс Сельмерлёв | |||
SR P4 | Все шоу | Каролина Норен | ||
Шаблон:ESC | Суспільне Культура | Все шоу | Тимур Мирошниченко | [198][199] |
Шаблон:ESC | ETV | Все шоу | Марко Рейкоп | [200] |
ETV+ | На русском: Александр Хоботов и Юлия Календа | |||
ETV2 | Финал | На языке жестов: Различные переводчики | [201] |
Страна | Телеканал(-ы) | Шаблон:Comment | Комментатор(-ы) | Источник(-и) |
---|---|---|---|---|
Шаблон:Флагификация | RTK1 | Все шоу | На албанском: Джета Читаку и Илбер Аслланай | [202] |
Шаблон:ESC | МРТ 1 | Все шоу | Александра Йовановска и Эли Танасковская | [203] |
Шаблон:ESC | Rádio FM | Финал | Даниэль Балаж, Люсия Хаверлик, Павол Хубинак и Юрай Маличек | [204][205] |
Шаблон:Флагификация | Peacock | Все шоу | Шаблон:N/A | [206] |
Финал | Джонни Вейр | |||
Шаблон:Флагификация | KVF | Все шоу | Шаблон:Ubl | [207][208][209][210][211] |
Шаблон:ESC | TVCG 2 | Все шоу | Дражен Баукович и Тияна Мишкович | [212] |
Шаблон:Флагификация | Canal 13 | Финал | Серхио Лагос и Райен Арайя | [213][214] |
Скандалы и инциденты
Несогласие с решением ЕВС о переносе конкурса в другую страну
Спустя несколько часов после объявления организаторами решения о переносе конкурса в другую страну, министр культуры Украины Александр Ткаченко заявил о несогласии с решением ЕВС. Также он заявил, что Украина будет вести дальнейшие переговоры о проведении конкурса на Украине.
Также последовала реакция украинского вещателя Suspilne на решение ЕВС[215]:
Мы разочарованы таким решением ЕВС. За этот месяц в Украине большое количество людей бросило все усилия, чтобы выполнить условия для проведения «Евровидения» у нас. Безопасность, конечно, превыше всего. Команда Suspilne, государственной и местной власти провела основательную работу и предложила разные варианты. Очень жаль видеть такое заявление, поэтому мы обращаемся ко всем партнерам по поводу проведения дальнейших переговоров.
Также своё несогласие выразили украинские победители: Руслана, Джамала и Олег Псюк (солист группы Kalush Orchestra)[216], премьер-министр Великобритании Борис Джонсон[217] и польский вещатель TVP[218]. Все они считают, что конкурс должен быть проведён на Украине.
23 июня 2022 года ЕВС опубликовал ещё одно заявление, в котором подтвердил свое решение не проводить конкурс в Украине, подчеркнув соображения безопасности для этого, а также призвав не политизировать процесс выбора принимающей страны[219].
Скандал на греческом отборе
Шаблон:Нет ссылок в разделеУчастница закрытого отбора в Греции Мелисса Манцзукис заявила, что результаты были сфальсифицированы, из-за чего она не была выбрана представителем Греции на конкурсе, и подала в суд на вещателя ERT. Сам греческий вещатель отказался предоставить результаты отбора и как-либо комментировать эту ситуацию. Если ситуация не разрешится до встречи глав делегаций, то Греция будет вынуждена отказаться от участия в конкурсе.
6 марта 2023 года греческий суд принял решение не накладывать запрет на участие Греции в конкурсе, что, в свою очередь, разрешает стране дальнейшее участие и релиз песни Виктора Верникоса. Конфликт Мелиссы и вещателя ERT будет разрешён во время отдельных слушаний в мае.
Недоразумение с обращением Владимира Зеленского
11 мая появились сообщения, что Европейский вещательный союз (в который входит более 100 медиакомпаний и BBC как основной вещатель Евровидения 2023 года (EBU)) якобы отказал в выступлении президенту Украины Владимиру Зеленскому с обращением к миру во время конкурса. По заявлению EBU, такое выступление противоречило бы правилам мероприятия[220]. Офис президента Украины сообщил, что такой просьбы не делал вовсе[221], а один из сотрудников офиса в данном BBC комментарии не исключил, что кто-то из украинской делегации мог проговорить сугубо гипотетическую возможность обращения президента — что и могло быть воспринято как официальный запрос[222].
Обвинения в плагиате и фальсификации баллов жюри
До и после победы Лорин на конкурсе песни зрители обвиняли её в плагиате песни украинской певицы Мики Ньютон «В плену» 2005 года, песни шведской группы ABBA «The Winner Takes It All» и других[223]. Также зрители обвиняли жюри в фальсификации баллов для Швеции и неуважении мнения зрителей, так как их фаворитом был Käärijä с песней «Cha Cha Cha»[224]. Сам ЕВС это никак не комментирует. На сайте Change.org появилась петиция с просьбой исключить жюри из голосования «Евровидения»[225]. По состоянию на 16 мая 2023 года она набрала больше 50 тысяч подписей.
См. также
Примечания
Комментарии
Ссылки
Шаблон:Евровидение Шаблон:Участники Евровидения 2023 Шаблон:Песни на «Евровидении-2023»
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 16,0 16,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 21,0 21,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 24,0 24,1 Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 36,0 36,1 36,2 36,3 Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 58,0 58,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 61,0 61,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 71,0 71,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 81,0 81,1 81,2 81,3 81,4 81,5 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 98,0 98,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 100,0 100,1 100,2 100,3 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- Русская Википедия
- Страницы с неработающими файловыми ссылками
- Евровидение-2023
- 2023 год на Украине
- 2023 год в Великобритании
- Ливерпуль
- События 9 мая
- События 11 мая
- События 13 мая
- Май 2023 года
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Русской Википедии