Русская Википедия:Капальди, Питер
Шаблон:ФИО Шаблон:Кинематографист Пи́тер Ду́ган Капа́льди (Шаблон:Lang-en; род. 14 апреля 1958 года, Глазго, Шотландия, Великобритания) — шотландский актёр, режиссёр, сценарист и музыкант.
Сыграл множество ролей в кино и на телевидении, включая спин-доктора Малкольма Такера в комедийном сериале BBC «Гуща событий» и его фильме спин-оффе «В петле». Наиболее известен по исполнению Двенадцатого Доктора в британском научно-фантастическом телесериале «Доктор Кто».
Лауреат премии «Оскар» в категории «Лучший игровой короткометражный фильм» (1995) и двукратный лауреат премии BAFTA.
Биография
Питер Капальди родился 14 апреля 1958 года в Глазго, Шотландия. Со стороны матери он имеет ирландские корни[1], со стороны отца — итальянские и шотландские[2]. Вместе со своим старшим братом и младшей сестрой Питер вырос в северном районе Глазго Спрингбёрне[2]. У его родителей, Джеральда и Нэнси, был собственный бизнес по производству мороженого[1].
Учился в St Teresa’s Primary School в Глазго, St Matthew’s Primary School в Бишопбриггсе и в St Ninian’s High School в Керкинтиллохе[3]. В 1976 году Питер поступил в Школу искусств Глазго, которую с успехом окончил в 1980 году[4]. Там он был вокалистом и гитаристом в панк-группе The Dreamboys[5], барабанщиком в которой был будущий известный телеведущий, актёр и режиссёр Крейг Фергюсон[6]. Прежде чем стать актёром, несколько лет выступал в качестве стендап-комика под псевдонимом Фрейзер Мики[7].
Карьера
Хотя Питер начал сниматься в кино с 1982 года, его актёрский дебют состоялся ещё в 1974 году: в возрасте 16-ти лет он сыграл главную роль в адаптации пьесы «Визит инспектора» театральной труппой The Antonine Theatre Group в Бишопбриггсе[8]. Прорывом для него стала его первая крупная роль в фильме «Местный герой» в 1983 году, который до сих пор считается классикой британского кино 80-х[9]. В том же году актёр переезжает в Лондон и получает свои первые профессиональные роли в театре[10]. Закрепил свой успех, в 1988 году сыграв в хорроре по роману Брэма Стокера «Логово белого червя» и кинофильме «Опасные связи»[11].
В 1993 году Капальди написал и поставил короткометражный фильм «Эта замечательная жизнь Франца Кафки» с Ричардом Э. Грантом в главной роли, за который был удостоен премий «Оскар» и BAFTA[12]. Из его ролей в этот период стоит отметить Тристана Кэмпбелла в ситкоме «Викарий из Дибли»[11], трансвестита Веру Рейнольдс в телесериале «Главный подозреваемый» и ангела Ислингтона в городском фэнтези Нила Геймана «Задверье»[9].
В 2003 году Питер сыграл роль доктора Ронни Пилфри в комедийном сериале «Немного за сорок» вместе с Бенедиктом Камбербэтчем и Хью Лори[11]. В 2004 году он снялся в триллере «Смертельный лабиринт», а также исполнил роль Жана Кокто в биографической драме «Модильяни»[13]. После этого актёр появился в таких телесериалах, как «Убийства в Мидсомере», «Воскрешая мёртвых» и «Молокососы»[9].
В 2012 году он снял, написал сценарий и сыграл главную роль в псевдодокументальном телефильме «Звёзды Криклвуда»[13], за что вновь был удостоен номинации на телевизионную премию BAFTA как режиссёр и сценарист в категории «Лучшая комедия»[14]. В этом же году Питер принял участие во втором сезоне новостной драмы «Час»[15], исполнив роль страдающего ОКР главы отдела новостей Рэндалла Брауна, за которую он получил ещё одну номинацию на BAFTA[9].
В 2013 году Капальди воплотил образы Леонардо да Винчи в документальном фильме «Внутри разума Леонардо»[16] и главного редактора британской газеты The Guardian Алана Расбриджера в фильме «Пятая власть»[17], а также сыграл роль доктора Всемирной организации здравоохранения в зомби-хорроре «Война миров Z»[13]. В 2014 году он примерил на себя образ другой исторической фигуры — кардинала Ришельё в первом сезоне приключенческой драмы «Мушкетёры»[18] и появился в семейной комедии «Приключения Паддингтона» в роли мистера Карри[13]. Актёр вернулся к роли последнего и в сиквеле о приключениях медвежонка, выход которого состоялся в 2017 году[19].
Капальди озвучил персонажа Кролика в диснеевской киноленте «Кристофер Робин», чья премьера состоялась в 2018 году[20]. В том же году он подарил свой голос ещё одному анимационному герою — чайке Кехаару в мини-сериале по книге Ричарда Адамса «Обитатели холмов»[21]. В начале 2019 года Питер снялся в клипе своего родственника, певца Льюиса Капальди, на песню «Someone You Loved»[22]. После этого актёр появился в адаптации романа Чарльза Диккенса о Дэвиде Копперфильде, где исполнил роль Уилкинса Микобера[23]. Также в канун Рождества Питер принял участие в телевизионной экранизации рассказа о привидениях «Участь Мартина», написанного М. Р. Джеймсом, сыграв роль адвоката Долбена[24].
Капальди присоединился к актёрскому составу супергеройского фильма вселенной DC «Отряд самоубийц: Миссия навылет» под руководством Джеймса Ганна, выход которого состоялся в 2021 году[25]. Актёр исполнил роль злодея Мыслителя[26]. После этого Питер снялся в биографической драме «Благословление», сыграв роль поэта Зигфрида Сассуна[27]. Также Капальди получил главную роль в сериале-триллере «Час дьявола» от Amazon Prime Video[28], чья премьера состоялась в 2022 году. Помимо этого он исполнит ведущую роль детектива Дэниела Хегарти в грядущем криминальном триллере от Apple TV+ «Криминальное досье»[29].
«Гуща событий»
Прежде чем получить главную роль в сериале «Доктор Кто», Капальди был наиболее известен по роли сквернословящего старшего пресс-атташе премьер-министра Малкольма Такера в комедийном телесериале «Гуща событий», которую он исполнял с 2005 по 2012 год[11]. Персонаж Такера в значительной степени основан на правой руке Тони Блэра Аластере Кэмпбелле, хотя сам актёр утверждал, что черпал вдохновение в образах голливудских продюсеров, таких как Харви Вайнштейн[30]. В 2009 году по мотивам сериала был выпущен спин-офф «В петле», в котором Питер также вернулся к своей роли[11]. За неё он получил в общей сложности четыре номинации на премию BAFTA, одну из которых выиграл в 2010 году[9].
«Доктор Кто»
4 августа 2013 года было объявлено, что Капальди был выбран на роль двенадцатой инкарнации Доктора в культовом британском научно-фантастическом телесериале «Доктор Кто»[31][32], где он впервые появился в рождественском спецвыпуске сериала 25 декабря 2013 года, а также, буквально на пару секунд, в юбилейном эпизоде «День Доктора» 23 ноября 2013 года. Для Питера это не было первым появлением во вселенной «Доктора Кто»: прежде, он сыграл Цецилия во второй серии 4 сезона «Огни Помпеи»[33] и госслужащего Джона Фробишера в 3 сезоне «Торчвуда»[34]. Таким образом, он является одним из двух актёров (второй — Колин Бейкер), которые прежде чем сыграть Доктора, появлялись в сериале в другой роли. Капальди наряду с Уильямом Хартнеллом, исполнившим роль Первого Доктора, — самый возрастной актёр, игравший этого персонажа (не считая Джона Хёрта) (обоим на момент избрания на роль было 55 лет)[35]. Питер является давним фанатом шоу: будучи подростком, он написал несколько статей в журнал Radio Times по поводу сериала[36].
Капальди дважды занял 1-е место в рейтинге «Горячей сотни» символов Шотландии в сфере культуры по версии британского медиажурнала The List: в 2009 году как Малкольм Такер и в 2014 году уже как Двенадцатый Доктор[37].
В июле 2015 года вместе с Дженной Коулман, Мишель Гомес и Стивеном Моффатом представлял сериал на San Diego Comic-Con International[38]. В том же году озвучил своего персонажа в компьютерной игре Lego Dimensions[39]. На съёмках 9 сезона «Доктора Кто» актёр получил ту же травму колена, что и его предшественник, Мэтт Смит, вследствие обилия быстрой беготни по коридорам с резкими поворотами[40]. Осенью 2015 года стало известно, что Капальди продлил свой контракт как минимум ещё на один сезон[41]. В марте следующего года он подтвердил, что получил предложение остаться на 11 сезон сериала и рассматривает эту возможность[42].
19 марта 2016 года на La Mole Comic Con в Мехико был установлен новый мировой рекорд за самое большое число косплееров «Доктора Кто» в одном месте. На этом мероприятии присутствовали Питер Капальди, который принял сертификат книги рекордов Гиннесса, а также исполнительный продюсер Брайан Минчин[43].
Питер вновь исполнил роль Доктора в открывающей серии нового спин-оффа сериала под названием «Класс», премьера которого состоялась в октябре 2016 года[44].
30 января 2017 года было объявлено, что 10 сезон будет последним для Питера Капальди в роли Доктора. Заключительным эпизодом с его участием стал рождественский спецвыпуск 2017 года[45]. В июле 2017 года актёр вновь представлял сериал на San Diego Comic-Con International вместе с Пёрл Маки, Мишель Гомес, Мэттом Лукасом, Стивеном Моффатом и Марком Гейтиссом[46].
Личная жизнь
С 1986 года живёт в Лондоне вместе с актрисой и продюсером Элейн Коллинз, с которой познакомился в начале 1980-х[47]. В июне 1991 года пара сыграла свадьбу в Стратблейне, недалеко от Глазго, а в декабре 1992 года у них родилась дочь Сесиль. Семья проживает в Масуэлл-Хилле, северном пригороде Лондона[48], а также имеет недвижимость в Валье-де-Лекрин, провинция Гранада, Испания[49].
Питер Капальди является троюродным дядей шотландского певца и музыканта Льюиса Капальди[50].
Фильмография
Актёр кино
Шаблон:ВФильмеВерх Шаблон:ВФильме Шаблон:ВФильме Шаблон:ВФильме Шаблон:ВФильме Шаблон:ВФильме Шаблон:ВФильме Шаблон:ВФильме Шаблон:ВФильме Шаблон:ВкФильме Шаблон:ВкФильме Шаблон:ВФильме Шаблон:ВФильме Шаблон:ВкФильме Шаблон:ВФильме Шаблон:ВФильме Шаблон:ВФильме Шаблон:ВФильме Шаблон:ВФильме Шаблон:ВФильме Шаблон:ВкФильме Шаблон:ВФильме Шаблон:ВФильме Шаблон:ВФильме Шаблон:ВФильме Шаблон:ВФильме Шаблон:ВкФильме Шаблон:ВФильме Шаблон:ВФильме Шаблон:ВФильме Шаблон:ВкФильме Шаблон:ВФильме Шаблон:ВФильме Шаблон:ВФильме Шаблон:ВФильме Шаблон:ВФильме Шаблон:ВИгре Шаблон:ВИгре Шаблон:ВИгре Шаблон:ВкФильме Шаблон:ВФильме Шаблон:ВФильме Шаблон:ВкФильме Шаблон:ВФильме Шаблон:ВФильме Шаблон:ВФильме Шаблон:ВФильмеНиз
Актёр телевидения
Шаблон:ВФильмеВерх Шаблон:ВСериале Шаблон:ВтФильме Шаблон:ВСериале Шаблон:ВСериале Шаблон:ВтФильме Шаблон:ВСериале Шаблон:ВтФильме Шаблон:ВмтФильме Шаблон:ВтФильме Шаблон:ВСериале Шаблон:ВмтФильме Шаблон:ВтФильме Шаблон:ВСериале Шаблон:ВмтФильме Шаблон:ВСериале Шаблон:ВСериале Шаблон:ВСериале Шаблон:ВмтФильме Шаблон:ВмтФильме Шаблон:ВтФильме Шаблон:ВмтФильме Шаблон:ВСериале Шаблон:ВмтФильме Шаблон:ВтФильме Шаблон:ВСериале Шаблон:ВСериале Шаблон:ВмтФильме Шаблон:ВСериале Шаблон:ВСериале Шаблон:ВСериале Шаблон:ВтФильме Шаблон:ВСериале Шаблон:ВтФильме Шаблон:ВкФильме Шаблон:ВмтФильме Шаблон:ВтФильме Шаблон:ВмтФильме Шаблон:ВСериале Шаблон:ВмтФильме Шаблон:ВкФильме Шаблон:ВдФильме Шаблон:ВСериале Шаблон:ВСериале Шаблон:ВСериале Шаблон:ВСериале Шаблон:ВтФильме Шаблон:ВтФильме Шаблон:ВСериале Шаблон:ВкФильме Шаблон:ВтФильме Шаблон:ВСериале Шаблон:ВСериале Шаблон:ВСериале Шаблон:ВСериале Шаблон:ВтФильме Шаблон:ВСериале Шаблон:ВСериале Шаблон:ВСериале Шаблон:ВСериале Шаблон:ВСериале Шаблон:ВдФильме Шаблон:ВСериале Шаблон:ВдФильме Шаблон:ВтФильме Шаблон:ВСериале Шаблон:ВСериале Шаблон:ВСериале Шаблон:ВтФильме Шаблон:ВСериале Шаблон:ВкФильме Шаблон:ВСериале Шаблон:ВСериале Шаблон:ВмтФильме Шаблон:ВСериале Шаблон:ВдФильме Шаблон:ВСериале Шаблон:ВмтФильме Шаблон:ВкФильме Шаблон:ВСериале Шаблон:ВдФильме Шаблон:ВмтФильме Шаблон:ВдФильме Шаблон:ВСериале Шаблон:ВСериале Шаблон:ВдФильме Шаблон:ВСериале Шаблон:ВСериале Шаблон:ВСериале Шаблон:ВСериале Шаблон:ВмтФильме Шаблон:ВмтФильме Шаблон:ВтФильме Шаблон:ВСериале Шаблон:ВмСериале Шаблон:ВСериале Шаблон:ВтФильме Шаблон:ВСериале Шаблон:ВкФильме Шаблон:ВСериале Шаблон:ВдФильме Шаблон:ВСериале Шаблон:ВСериале Шаблон:ВСериале Шаблон:ВкФильме Шаблон:ВСериале Шаблон:ВСериале Шаблон:ВдФильме Шаблон:ВСериале Шаблон:ВдФильме Шаблон:ВдФильме Шаблон:ВСериале Шаблон:ВдФильме Шаблон:ВтФильме Шаблон:ВдФильме Шаблон:ВдФильме Шаблон:ВСериале Шаблон:ВмСериале Шаблон:ВСериале Шаблон:ВФильмеНиз
Актёр театра
Год | Русское название | Оригинальное название | Роль | Театр |
---|---|---|---|---|
1974 | Визит инспектора | An Inspector Calls | Форт, Бишопбриггс | |
1976 | Whaur’s yer Willie Wallace noo? | Стратклайд, Эдинбург | ||
1983 | Джон, Пол, Джордж, Ринго и Берт | John, Paul, George, Ringo and Bert | Джон Леннон | Янг-Вик, Лондон |
1983 | Двенадцатая ночь | Twelfth Night | Фабиан | |
1983 | Дуэнья | The Duenna | ||
1983 | Doom Doom Doom | Ройал-Корт, Лондон | ||
1983 | Отелло | Othello | ||
1984 | Братья по крови | Blood Brothers | Эдди | тур по Британии |
1984 | Дракула | Dracula | Джонатан Харкер | Хаф-Мун, Лондон |
1985 | Песни для бродячих кошек и других живых существ |
Songs for Stray Cats and Other Living Creatures | Грэм | Пэйнс-Плау, тур по Британии |
1986 | All the Fun of the Fair | Хаф-Мун, Лондон | ||
1987 | Cabaret Downstairs | мистер Мики | Траверс, Эдинбург | |
1988 | Шоу Тома и Сэмми Джо | The Tom and Sammy Jo Show | Том | Трон, Глазго |
1989 | Valued Friends | Говард | Хэмпстед, Лондон | |
1989 | Treats | Патрик | ||
1993 | Убить легко | Murder is Easy | Люк Фицуильям | Театр герцога Йоркского, Вест-Энд, Лондон |
1998 | Поцелуй Иуды | The Judas Kiss | Робби Росс | Алмейда, Лондон |
Плейхаус, Вест-Энд, Лондон | ||||
Бродхёрст, Бродвей, Нью-Йорк | ||||
2001 | Feelgood | Пол | Гаррик, Вест-Энд, Лондон | |
2007 | Абсурдия | Absurdia | различные персонажи | Донмар, Вест-Энд, Лондон |
2011—2012 | Игры джентльменов | The Ladykillers | профессор Маркус | Плейхаус, Ливерпуль |
Гилгуд, Вест-Энд, Лондон | ||||
2021 | Созвездия | Constellations | Роланд | Донмар, Вест-Энд, Лондон |
Режиссёр и сценарист
Шаблон:ВФильмеВерх Шаблон:ВФильме Шаблон:ВкФильме Шаблон:ВФильме Шаблон:ВСериале Шаблон:ВдФильме Шаблон:ВтФильме Шаблон:ВСериале Шаблон:ВФильмеНиз
Дискография
Студийные альбомы
- St. Christopher (2021)
Синглы
- Bela Lugosi’s Birthday / Outer Limits / Shall We Dance (1980)
- If I Could Pray (2020)
- St. Christopher (Edit) (2021)
Награды и номинации
Год | Награда | Категория | Работа | Результат | Шаблон:Abbr |
---|---|---|---|---|---|
1993 | BAFTA Scotland | Лучший актёр | «В автомобиле по обочине» | Шаблон:Won | [51] |
Лучший короткометражный фильм | «Эта замечательная жизнь Франца Кафки» | Шаблон:Won | [52] | ||
Премия Атлантического кинофестиваля | Лучший игровой фильм | Шаблон:Won | [53] | ||
Лучший короткометражный фильм | Шаблон:Won | [53] | |||
1994 | Angers European First Film Festival Audience Award | Короткометражный фильм | Шаблон:Won | [54] | |
BAFTA | Лучший короткометражный фильм | Шаблон:Won | [55] | ||
Премия Кельтского медиафестиваля | Лучший новый режиссёр | Шаблон:Won | [53] | ||
Премия международного комедийного кинофестиваля Веве | Лучший короткометражный фильм | Шаблон:Won | [53] | ||
1995 | «Оскар» | Лучший игровой короткометражный фильм | Шаблон:Won | [56] | |
2005 | AudioFile Earphones Award | Шаблон:N/A | «Охота на ведьм» | Шаблон:Won | [57] |
2006 | Премия Королевского телевизионного общества | Лучший комедийный актёр | «Гуща событий» | Шаблон:Nom | [58] |
BAFTA TV | Лучший комедийный актёр | Шаблон:Nom | [59] | ||
2008 | Лучший комедийный актёр | Шаблон:Nom | [60] | ||
Премия Королевского телевизионного общества | Лучший комедийный актёр | Шаблон:Nom | [61] | ||
2009 | BAFTA Scotland | Лучшая мужская роль | «В петле» | Шаблон:Won | [62] |
Премия британского независимого кино | Лучшая мужская роль | Шаблон:Nom | [63] | ||
Премия сетевых кинокритиков Нью-Йорка | Лучший актёрский состав | Шаблон:Won | [64] | ||
Премия Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса | Лучший актёр второго плана | Шаблон:Yes | [65] | ||
Премия Круга кинокритиков Нью-Йорка | Лучший актёр второго плана | Шаблон:Yes | [66] | ||
Премия Ассоциации кинокритиков Чикаго | Лучшая мужская роль второго плана | Шаблон:Nom | [67] | ||
Премия критиков Indiewire | Лучший актёр второго плана | Шаблон:Nom | [68] | ||
Village Voice Film Poll Award | Лучший актёр второго плана | Шаблон:Nom | [69] | ||
Gold Derby Award | Лучшая мужская роль второго плана | Шаблон:Nom | [70] | ||
2010 | Премия Общества сетевых кинокритиков | Лучшая мужская роль второго плана | Шаблон:Nom | [71] | |
Премия Ассоциации кинокритиков Центрального Огайо | Лучший актёр второго плана | Шаблон:Yes | [72] | ||
Премия газеты Evening Standard (имени Питера Селлерса) | Лучший комедийный актёр | Шаблон:Nom | [73] | ||
Online Film & Television Association Award | Лучшая мужская роль второго плана | Шаблон:Nom | [74] | ||
Лучший актёрский состав | Шаблон:Nom | [74] | |||
Премия Международного общества синефилов | Лучший актёр второго плана | Шаблон:Yes | [75] | ||
Лучший актёрский состав | Шаблон:Won | [75] | |||
International Online Cinema Award | Лучшая мужская роль второго плана | Шаблон:Nom | [76] | ||
Лучший актёрский состав | Шаблон:Nom | [76] | |||
Премия Круга кинокритиков Лондона | Британский актёр года | Шаблон:Nom | [77] | ||
«Хлотрудис» | Лучшая мужская роль второго плана | Шаблон:Won | [78] | ||
Лучший актёрский состав | Шаблон:Won | [78] | |||
SFX Award | Лучший актёр | «Торчвуд» | Шаблон:Nom | [79] | |
BAFTA TV | Лучший комедийный актёр | «Гуща событий» | Шаблон:Won | [80] | |
Премия Королевского телевизионного общества | Лучший комедийный актёр | Шаблон:Nom | [81] | ||
Broadcasting Press Guild Award | Лучший актёр | Шаблон:Won | [82] | ||
«Золотая нимфа» | Лучший актёр в комедийном сериале | Шаблон:Nom | [83] | ||
British Comedy Award | Лучший комедийный телеактёр | Шаблон:Won | [84] | ||
2011 | BAFTA Scotland | Лучший телеактёр | «Поле крови» | Шаблон:Nom | [85] |
2012 | BAFTA TV | Лучшая комедийная программа | «Звёзды Криклвуда» | Шаблон:Nom | [86] |
British Comedy Award | Лучший комедийный телеактёр | «Гуща событий» | Шаблон:Won | [87] | |
2013 | BAFTA TV | Лучший комедийный актёр | Шаблон:Nom | [88] | |
Лучшая мужская роль второго плана | «Час» | Шаблон:Nom | [89] | ||
Broadcasting Press Guild Award | Лучший актёр | «Гуща событий» и «Час» | Шаблон:Nom | [90] | |
2014 | Премия Королевского телевизионного общества Шотландии | Специальная награда | Шаблон:N/A | Шаблон:Won | [91] |
GQ Men of the Year Award | ТВ-персона года | «Доктор Кто» | Шаблон:Won | [92] | |
2015 | Online Film & Television Association Award | Лучший актёр в драматическом сериале | Шаблон:Nom | [93] | |
BAFTA Cymru | Лучшая мужская роль | Шаблон:Nom | [94] | ||
TV Choice Award | Лучший актёр | Шаблон:Nom | [95] | ||
2016 | Лучший актёр | Шаблон:Nom | [96] | ||
Anglophile Award | Лучший актёр в телесериале | Шаблон:Nom | [97] | ||
BTVA People’s Choice Voice Acting Award | Лучший состав актёров озвучивания в видеоигре | Lego Dimensions | Шаблон:Won | [98] | |
BTVA Video Game Voice Acting Award | Лучший состав актёров озвучивания в видеоигре | Шаблон:Won | [98] | ||
BAFTA Scotland | Лучший телеактёр | «Доктор Кто» | Шаблон:Nom | [99] | |
2018 | Sunday Herald Culture Award | Лучший телеактёр | Шаблон:Won | [100] | |
2019 | AudioFile Earphones Award | Шаблон:N/A | «Путеводитель Спутника по жизни на Земле» | Шаблон:Won | [101] |
Шаблон:N/A | «Обитатели холмов» | Шаблон:Won | [102] | ||
Voice Arts Award | Лучшая озвучка аудиокниги в жанре классики | Шаблон:Nom | [103] | ||
2020 | Audie Award | Лучший актёр озвучки | Шаблон:Nom | [104] | |
Премия Ассоциации киножурналистов Индианы | Лучший актёр второго плана | «История Дэвида Копперфилда» | Шаблон:Nom | [105] | |
2021 | British Short Film Award | Культовая премия | Шаблон:N/A | Шаблон:Won | [106] |
2022 | BAFTA Scotland | Лучшая мужская роль | «Благословление» | Шаблон:Nom | [107] |
Выдающиеся достижения в области кино и телевидения | Шаблон:N/A | Шаблон:Won | [108] |
Прочие награды
- Капальди отказался от звания офицера ордена Британской империи, заявив: «Я в этом особо не заинтересован. Я считаю, это замечательно, что людей им награждают, но это не совсем по мне»[109].
Примечания
Ссылки
Шаблон:ВС Шаблон:Воплощения Доктора Шаблон:Премия BAFTA TV лучшему комедийному актёру Шаблон:Добротная статья
- ↑ 1,0 1,1 Шаблон:Cite web
- ↑ 2,0 2,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Питер Капальди Шаблон:Wayback на сайте scottish-places.info
- ↑ Питер Капальди Шаблон:Wayback на сайте Школы искусств Глазго.
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 9,0 9,1 9,2 9,3 9,4 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 11,0 11,1 11,2 11,3 11,4 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 13,0 13,1 13,2 13,3 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 53,0 53,1 53,2 53,3 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 74,0 74,1 Шаблон:Cite web
- ↑ 75,0 75,1 Шаблон:Cite web
- ↑ 76,0 76,1 Питер Капальди Шаблон:Wayback на IMDb — награды и номинации.
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 78,0 78,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 98,0 98,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- Русская Википедия
- Страницы с неработающими файловыми ссылками
- Киноактёры Великобритании
- Лауреаты премии BAFTA
- Лауреаты премии BAFTA TV
- Лауреаты премии «Оскар»
- Персоналии Би-би-си
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Русской Википедии