Русская Википедия:Кароль, Тина
Шаблон:Значения Шаблон:Другие ФИО Шаблон:Музыкант
Ти́на Ка́роль[1] (Шаблон:Lang-uk[2], имя при рождении Татья́на Григо́рьевна Либерма́н (Шаблон:Lang-uk); род. 25 января 1985, Оротукан, Ягоднинский район, Магаданская область, РСФСР, СССР) — украинская певица и актриса, телеведущая, общественный деятель. Народная артистка Украины (2017)[3].
Лауреат песенного конкурса «Новая волна» (2005)[4]. С песней «Show Me Your Love» представляла Украину на 51-м песенном конкурсе «Евровидение-2006», который проходил в Афинах, где заняла седьмое место[5]. Входит в Топ-100 самых влиятельных женщин Украины по версии журнала «Фокус»[6]. Лучшая исполнительница Украины 2014, 2015, 2018 года по версии YUNA[7]. Лучшая исполнительница Украины 2015 и 2017 года по версии M1 Music Awards[8]. Самая популярная женщина Украины по версии компаний Google и Яндекс (2013)[9]. Бывший тренер шоу «Голос страны» (2013, 2015—2021)[10] и «Голос. Дети»[11]. Экс-ведущая[12] телевизионного шоу «Танцы со звёздами»[13] и «Игра талантов»[14]. Диапазон голоса — 4,5 (от фа малой октавы до фа-диез пятой октавы) октавы[15][16][17].
Биография и карьера
Ранние годы
Татьяна Либерман родилась 25 января 1985 года, в Татьянин день в посёлке Оротукан (Магаданская область) в семье инженеров Григория Самуиловича Либермана, он занимал должность главного конструктора крупной строительной компании и Светланы Андреевны Либерман (в девичестве Журавель), которая работала инженером, а позже устроилась в Пенсионный фонд Украины. Старший брат — Станислав Григорьевич Либерман, юрист, совладелец юридической фирмы в Киеве. Разница в возрасте у Тины с братом составляет четыре года[18]. Шаблон:External mediaВ 1992 году, когда дочери исполнилось семь лет, семья переехала на родину матери, в город Ивано-Франковск (Украина), где Тина начала обучаться в СШ № 22[19]. Кароль призналась, что она часто чувствовала дискриминацию в школе из-за своей еврейской фамилии[20]. Тина свободно владеет украинским и русским языками. Кароль принимала участие в многочисленных молодёжных, региональных конкурсах и фестивалях таких, как: «Спиваночка-Джазочка» (1996), «Золотые трембиты», «Юные звёзды Прикарпатья» (1997), «Таланты твои, Украина» (1998), «Рождественские встречи у Братьев Блюза», «Черноморские игры», «Под одной звездой», «Золотой тик» (1999), «Эдельвейс», «Семь культур» (2001), где представляла Израиль, Первый всеукраинский конкурс артистов эстрады (2002), Новая волна (Юрмала-2005) и многих других. Окончила музыкальную школу № 1 им. Н. Лысенко по классу фортепиано[21].
С юных лет Тина мечтала о большой сцене, поэтому после 9 класса, в 2000 году, отправилась в Киев, где поступила в высшее музыкальное училище им. Глиэра. Преподаватель пения Татьяна Русова вспоминала, что девушка отличалась не только хорошим вокалом, индивидуальной манерой исполнения, но и непростым характером — всегда открыто высказывала и отстаивала своё мнение[22]. Двери в шоу-бизнес Тине открыл ректор КМАМ им. Глиэра, композитор Александр Злотник. В 2003 году он утвердил Кароль на роль Маргарет в мюзикле «Экватор», премьера которого состоялась в Киевском театре оперетты[23]. В тот же период за особые успехи в учёбе ей была назначена стипендия Верховной Рады Украины.
В 2004 году окончила Киевское высшее музыкальное училище им. Глиэра по специальности «Эстрадный вокал»[24]. По совету своего педагога, прошла кастинг и была принята в качестве солистки в ведущий профессиональный музыкальный коллектив Министерства обороны Украины — ансамбль песни и пляски Вооружённых сил Украины. В 2005 году получила второе высшее образование, окончив заочное отделение факультета «Менеджмента и логистики» Национального авиационного университета (НАУ)[25]. В начале музыкальной карьеры взяла себе сценический псевдоним Тина Кароль. Впоследствии официально изменив имя и фамилию[26].
2005—2006: Начало карьеры, «Новая волна», дебютный альбом и участие в «Евровидении»
Шаблон:MainВ 2005 году принимала участие в украинском проекте Игоря Кондратюка «Караоке на Майдане». Тина исполняла песню «Сладкий грех» Таисии Повалий, но так и не победила в шоу[27]. Обрела широкую известность на Украине после участия на фестивале «Новая волна 2005» в городе Юрмала (Латвия), где исполнила композицию «Зелен клен» авторства Юрия Рыбчинского и Игоря Поклада и песню Ньюли Энтони и Лесли Брикасс — «Feeling Good», заняв второе место[28]. Получила специальный приз от Аллы Пугачёвой — «Золотая звезда Аллы» и денежный приз в размере Шаблон:Num долларов[29][30]. Все деньги пошли на съёмки дебютного видеоклипа «Выше облаков»[26].
Выстраивая свою сольную карьеру, певица продолжала участвовать в выступлениях ансамбля песни и танца Вооружённых сил Украины. В Ираке пела для многонационального миротворческого контингента в Багдаде и Эль-Куте. В Косово выступила с сольным концертом, за что министр обороны Украины вручил Тине Кароль государственный Орден «За миротворческие миссии»[31]. По приезде на Украину певица получила две премии — «Певица года» и «Открытие года».
Весной 2006 года Кароль выпустила англоязычный альбом Show Me Your Love, который впоследствии стал золотым. В марте 2006 года Тина Кароль победила в национальном отборочном конкурсе «Ты — звезда» с одноимённой композицией. В мае того же года с композицией «Show Me Your Love» Кароль представляла Украину на международном песенном конкурсе «Евровидение» в Афинах (Греция), где заняла 7-е место[32][33]. В октябре на украинском телевидении стартовал танцевальный телепроект — шоу «Танцы со звёздами», ведущей которого стала Тина Кароль совместно с Юрием Горбуновым[34]. В декабре 2006 года вышел второй альбом певицы — «Ноченька», который также получил «золотой» статус в стране[26].
2007—2012: Кино, телешоу «Голос. Дети» и альбом «Полюс притяжения»
Шаблон:Main В январе 2007 года состоялась премьера новогоднего мюзикла по сценарию Антона Фридлянда, «Звёздные каникулы»[35], в котором Тина Кароль сыграла одну из главных ролей[36]. В том же месяце Кароль сменила продюсера и всю творческую команду[37]. В июне 2007 года на фестивале «Таврийские игры» Кароль впервые спела с живым составом музыкантов, где представила песню «Люблю его»[38]. В августе получила статуэтку «Телетриумф» как «Лучшая телеведущая развлекательной программы»[39]. 23 августа Кароль была награждена за весомый вклад в развитие культуры и искусства Украины и за популяризацию Украины в мире[40]. В ноябре и декабре провела первый Всеукраинский тур «Полюс притяжения», а 7 декабря состоялся первый сольный концерт в Национальном дворце искусств «Украина»[41]. В декабре Тина Кароль выпустила третий альбом «Полюс притяжения», который за 3 недели стал «золотым», через 9 месяцев получил «платиновый» статус в стране, став третьим диском на Украине, удостоившимся такого статуса[42], а также представила свою первую книгу «Большие приключения Паутинки»[43]. В январе 2008 года на Мальдивах Тина Кароль тайно расписались со своим продюсером Евгением Огиром[44]. В марте получила звание «Самая красивая женщина Украины» по версии читателей издания «VIVA»[45]. В апреле издание «Женский журнал» назвало её «Самой обаятельной женщиной Украины»[46]. В мае на фестивале «Таврийские игры» представила новый клип «Ключик» на большом экране[47]. 15 июня в Свято-Успенском соборе, Киево-Печерской Лавры прошло венчание Тины Кароль с Евгением Огиром[48].
22 сентября Кароль была награждена Орденом святой великомученицы Екатерины за высокие заслуги перед украинской церковью[49].
В 2008 году Тина Кароль стала Послом доброй воли Unicef и официальным партнёром по различным социальным программам организации[50][51]. В октябре получила вторую статуэтку «Телетриумф» как Лучшая телеведущая развлекательной программы[52].
18 ноября у певицы родился сын Вениамин[53].
В январе 2009 года Президент Украины Виктор Ющенко присвоил Тине Кароль звание «Заслуженной артистки Украины»[54]. В феврале получила награду «Самая красивая певица Украины-2008» от организаторов конкурса красоты «Мисс Украина Вселенная-2009»[55]. В этом же месяце, во второй раз получила звание «Самая красивая женщина Украины» по версии читателей издания «VIVA!»[56]. Там же состоялась премьера новой песни «Не бойся, мальчик». В марте две песни — «У неба попросим» из альбома «Полюс притяжения» и новая композиция «Боль» — стали саундтреками к двум телевизионным сериалам[57]. Во второй половине июля стало известно, что компания Walt Disney сняла 3D-фильм «Бригада М» («G-Force») и пригласила Тину Кароль озвучить морскую свинку — Земляничку[58]. 10 июня в концерт-холле «Crystal Hall» в Киеве состоялся первый акустический джазовый сольный концерт Кароль «Голос»[59].
Весной 2011 года вместе с Сергеем Лазаревым и дуэтом Алиби стала ведущей музыкального проекта «Шаблон:Iw» на телеканале «Интер»[60]. Осенью 2012 года вместе с Олегом Скрипкой и Светланой Лободой, выступила в роли звёздного тренера в вокальном проекте телеканала 1+1 «Голос. Дети»[61][62], а весной 2013 года — в роли звёздного тренера в вокальном проекте телеканала 1+1 «Голос страны 3».
2013—2016: телешоу «Голос страны», фильмы «Сила любви и голоса» и «Рождественская история»
В 2013 году, вместе с Олегом Скрипкой, Александром Пономарёвым и Святославом Вакарчуком стала тренером в вокальном шоу «Голос страны 3». В феврале у Кароль из ячейки банка пропали все денежные сбережения, документы, фамильные драгоценности[63]. 15 марта Кароль стала приглашённым гостем на Юбилейном концерте «20 лет в пути». Исполнила песню «Душа» в дуэте вместе с Стасом Михайловым[64][65]. В ноябре стартовал всеукраинский тур Тины Кароль с сольной программой «Сила любви и голоса» (Шаблон:Lang-uk), который завершился в конце февраля 2014 года[66].
6 февраля 2014 года состоялся релиз пятого альбома «Помню», в который вошли 7 композиций[67]. 14 февраля состоялась премьера фильма «Сила любви и голоса», в основу которого легло одноимённое шоу[68]. В марте певица одержала победу на премии «YUNA 2014» в номинации «Лучшая певица года»[69]. В июня того же года, открыла благотворительный фонд помощи онкобольным детям «Полюс притяжения»[70]. 5 сентября кинофильм «Сила любви и голоса» о жизни Тины Кароль одержала победу в номинации «Лучший документальный фильм» на международном фестивале AOF International Film Festival в США[71]. 2 октября состоялся релиз сингла и видеоклипа на песню «Мы не останемся друзьями (#МНОД)»[72][73].
Зимой 2015 года выступила в роли звёздного тренера в вокальном проекте телеканала 1+1 «Голос. Дети 2» (участник из команды Тины Кароль одержал победу), во время проекта выпустила песню «Україна — це ти» (Шаблон:Tr), которую написала сама певица. Песня была занесена в «Хрестоматию украинской детской литературы для чтения в первом-втором классах». В книге опубликовали текст и ноты произведения[74]. Весной выступила в роли звёздного тренера в вокальном проекте телеканала 1+1 «Голос страны 5», Антон Копытин — подопечный из команды Тины Кароль стал победителем. 25 марта победила на всеукраинской национальной премии «YUNA 2015» в номинации «Лучшая исполнительница»[75]. 28 апреля, в годовщину смерти своего мужа Евгения Огира, выпустила сингл «Спасибо»[76]. В ноябре одержала победу в премии Elle Style Awards. 26 ноября на премии M1 Music Awards победила в номинации «Лучшая певица». Зимой выступила в роли звёздного тренера в вокальном проекте канала 1+1 «Голос страны 6».
В январе 2016 года отправилась в рождественский тур по городам Украины[77]. 7 января состоялась презентация музыкального фильма телеканала «1+1» «Рождественская история с Тиной Кароль»[78]. 1 июня этого же года, Кароль объявила о своей благотворительной инициативе #ТвориДоброТыНеОдин, цель которой обратить внимание общества на проблемы внимания и заботы по отношению к детям[79]. В этот же день певица присоединилась к глобальной гуманитарной программе Юнисеф и Louis Vuitton — #MakeAPromise («Дай обещание») по сбору средств для детей, пострадавших от военных бедствий[80].
Осенью выступила в роли звёздного тренера в вокальном проекте канала 1+1 «Голос. Дети 3». Участник команды Тины — Элина Иващенко, привела своего тренера до третей победы на шоу. На крайнем этапе проекта, Тина Кароль вместе со всеми финалистами презентовала песню «Дитинство не втрачай», автором которой является сама певица[1]. 19 декабря выпустила детскую книгу «Рождественская история». В книге собраны украинские щедровки, колядки и ноты к ним[81].
2017—2019: альбом «Интонации», M1 Music Awards, сингл «Сила высоты» и другие проекты
Шаблон:Main22 января 2017 года Президент Украины Пётр Порошенко присвоил Тине Кароль звание «Народная артистка Украины»[82].
Зимой того же года выступила в роли звёздного тренера в вокальном проекте телеканала 1+1 «Голос страны 7»[83]. По итогам 7-сезона в четвёртый раз стала победителем-наставником. В феврале Кароль стала лицом марки Garnier[84]. В марте в третий раз была признана самой красивой женщиной по версии «Viva!»[85]. В апреле в эфире проекта «Голос страны 7» представила концертный шоу-номер на песню «Я не перестану». В мае вышел клип на эту песню. 17 августа вышел студийный альбом «Интонации», который в дальнейшем удостоился «мультиплатинового» статуса на Украине[86][87]. 14 сентября Кароль стала лицом компании Huawei в Украине[88]. В том же месяце выпустила красную помаду, назвав её своим именем[89].
В октябре — ноябре в Киеве установила рекорд в истории украинской поп-музыки, сыграв семь сольных концертов на сцене Национального дворца «Украина» пять дней подряд[90]. В ноябре представила книгу совместно с благотворительным фондом Sanahunt Foundation[91]. В декабре появилась на обложке журнала Harper’s Bazzar Ukraine[92][93]. 9 декабря стала певицей года на премии M1 Music Awards в Киевском Дворце Спорта, её клип на песню «Перечекати» стал клипом года[94].
В 2018 году Кароль вновь стала тренером вокального проекта «Голос страны 8»[95]. В том же году она стала лицом авиакомпании Украины — МАУ[96][97]. В феврале стала специальным гостем Церемонии VIVA 2018![98]. 8 марта выпустила музыкальный фильм-исповедь «Интонации Тины Кароль»[99]. 5 июля представила новую концертную программу в Минске и выступила на Славянском базаре в Витебске 15 июля[100].
26 августа Кароль в паре с Юрием Горбуновым провела первый эфир шоу «Танцы со звёздами»[101]. В тот же день на телеканале «1+1» состоялась премьера телеверсии музыкального концерта Тины Кароль «Интонации». Телеверсия была снята во время одного из сольных концертов в столичном дворце «Украина» прошлой осенью в рамках тура в поддержку альбома «Интонации»[102], а 27 августа состоялась премьера альбома «Интонации (Live)». 15 ноября приняла участие в Best Fashion Awards 2018[103]. 7 декабря состоялась премьера песни «Сила высоты»[104].
Зимой 2019 года выступила в роли звёздного тренера в вокальном проекте телеканала 1+1 «Голос страны 9»[105]. В апреле того же года Тина Кароль и группа «Бумбокс» презентовали в дуэте песню и видеоклип «Безодня»[106]. 22 августа представила свой новый клип на песню «Вабити». Съёмки самого клипа проходили в США[107].
24 августа Тина Кароль приняла участие в «Шествии Достоинства» на День независимости Украины. Певица исполнила фрагмент «Гимна Украины» на крыше Национальной музыкальной академии П. И. Чайковского[108]. В том же месяце она выступила танцевального шоу «Танцы со звёздами»[109]. В октябре, совместно с молдавским певцом Даном Баланом представила на Танцах со звёздами композицию «Домой»[110].
В ноябре Тина Кароль стала лицом украинского ювелирного бренда «Шаблон:Iw»[111], в этом же месяце, Кароль представила новый клип на песню «Иди на жизнь»[112][113]. 30 ноября Тина Кароль и Дан Балан выступили на церемонии награждения M1 Music Awards[114]. Дуэт исполнил лирическую композицию «Домой»[115]. 12 декабря Тина Кароль и солистка группы (The Hardkiss) Юлия Санина представили дуэтную песню и клип «Вільна»[116]. Композиция стала саундтреком к фильму «Преданная»[117].
2020—2021: альбомы «Найти своих», «Красиво», участие в Atlas Weekend и других проектах
Зимой 2020 года выступила в роли звёздного тренера в вокальном проекте телеканала 1+1 «Голос страны 10»[118]. 8 февраля стала одним из членов жюри национального отбора Украины на Евровидение-2020[119]. 26 апреля Тина Кароль и Дан Балан на «Голос страны 10» представили песню «Помнишь»[120]. Будучи тренером Романа Сасанчина, одержала победу в проекте «Голос Страны 10» 2020 года[121].
13 июля Тина Кароль вместе с Ириной Билык, группой KAZKA и другими украинскими артистами, приняла участие в «Славянском Базаре» в Витебске. Тина вместе с Инной Афанасьевой исполнили песню на белорусском языке «Родны Беражок»[122]. 7 июля Президент Украины Владимир Зеленский наградил Тину Кароль Орденом княгини Ольги III степени по случаю Дня Конституции Украины[123].
24 августа Тина вместе с Монатиком, Ириной Билык, Олегом Винником, Потапом и другими, приняла участие в шоу ко Дню Независимости Украины на Софийской площади[124]. В этом же месяце, в паре с Юрием Горбуновым вновь стала ведущей шоу «Танцы со звёздами»[2].
В сентябре Кароль выпустила альбом «Найти своих» и одноимённый трилогию-клип[125][126]. В этом же месяце, на «Площади звёзд» в Киеве возле ТРЦ Gulliver состоялась церемония открытия именной звезды Тины Кароль[127]. В ноябре Тина Кароль появилась на обложке коллекционного издания книги «Ukrainian Women in Vogue», изданной Vogue Ukraine и посвящённой успешным деловым украинским женщинам[128]. В декабре Тина Кароль выпустила свою первую коллекцию обуви совместно с украинском брендом «Kachorovska». В коллекцию вошли три вещи — босоножки, сабо и микросумки[129].
12 февраля 2021 года представила клип в новом репертуаре на песню «Скандал»[130][131]. Зимой того же года выступила в роли звёздного тренера в вокальном проекте на телеканале 1+1 «Голос страны 11»[132]. В марте 2021 года стала ведущей в паре с Потапом на шоу пародий «Липсинк Батл»[133].
25 апреля, во время финала шоу «Голос страны 11», Кароль заявила, что не планирует быть наставником в 12 сезоне вокального проекта[134]. 2 апреля состоялась премьера восьмого студийного альбома «Красиво», в альбом вошло 7 новых песен[135][136]. В этом же месяце, на телеканале 1+1, а 27 апреля на своем YouTube-канале представила live-session «Красиво»[137]. 12 мая на национальной музыкальной премии «YUNA» была удостоена специальной награды «За особые достижения в музыке», а также одержала победу вместе с Юлией Саниной в номинации «Лучшая песня к фильму», одержала победу в категории «Лучший дуэт/коллаборация»[138]. 16 июня Тина Кароль посетила город Алматы (Казахстан) в поддержку промотура альбома «Красиво», певица посетила различные интервью и радиостанции[139]. 29 июня Тина Кароль попала в список 100 самых влиятельных женщин Украины по версии журнала «Фокус»[140]. 1 июля состоялась премьера клипа на песню «Красиво», которая в свою очередь является заглавным треком нового одноимённого альбома Тины Кароль[141].
5 и 6 июля 2021 года Тина Кароль стала хедлайнером первых двух дней музыкального фестиваля Atlas Weekend 2021. Представила cyber-шоу «Красиво» в поддержку нового одноимённого альбома[142]. Суммарное количество зрителей превысило 250 тысяч человек[143][144]. 30 июля состоялся релиз live-альбома «Tina Karol Cyber Show Atlas Weekend 2021 Live»[145]. Над музыкой и аранжировками работали музыканты из США и Украины[146]. 13 августа Тина Кароль выпустила дуэтную песню «Зірочка» с группой KAZKA. Это первый трек из украиноязычного альбома дуэтов Молода кров, выход которого приурочен к 30-летию Дня независимости Украины[147]. 20 августа состоялся релиз альбома «Молода кров», в который вошло 7 дуэтных песен[148].
22 августа Тина Кароль вместе с Натальей Могилевской, Джамалой, Сергеем Бабкиным, Ольгой Поляковой и другими, выступила на церемонии награждения президентской премией «Национальная легенда Украины», учреждённой ко «Дню независимости Украины», которая проходила в Марианском дворце[149]. 24 августа 2021 года Кароль вместе с Андреа Бочелли, выступили на площади Конституции, исполнив песню «Con te partirò»[150]. В этот же вечер, на стадионе «НСК Олимпийский» состоялось масштабное музыкальное шоу «Независимость в нашей ДНК» по случаю Дня независимости Украины, Тина выступила с попурри из своих хитов[151][152]. 24 августа Тина Кароль выступила на церемония к 30-летию НОК, и спела песню «Україна — це ти»[153].
28 октября 2021 года Тина Кароль на своём YouTube-канале презентовала клип на песню «Двойной рай». Сингл войдёт в новый альбом певицы, выход которого, запланирован 29 октября[154][155]. 9 ноября 2021 года Тина Кароль в рамках поддержки своего нового мини-альбома «Двойной рай» отправилась в Казахстан. Певица дала ряд интервью центральным телеканалам и радиостанциям[156]. 16 ноября выступила в Грузии на шоу «Танцы со звёздами». Певица исполнила свой украиноязычный хит «Намалюю тобі зорі»[157]. 23 ноября 2021 года, в паре с Камилой Жусуповой стала ведущей первого песенного screenlife-шоу в Казахстане «Double Dauys»[158].
31 декабря 2021 года, в грандиозном шоу «Новогодняя Маска» на телеканале «Украина» Снежная королева исполнила песню «Снежинка» из кинофильма «Чародеи». Под маской скрывалась Тина Кароль[159].
С 2022
14 января в финале шоу «Танцы со звёздам» в Грузии спела в дуэте с грузинским исполнителем Анри Джохадзе. Дуэт удивил новой версией хита Тины «Красиво»[160]. 17 января 2022 года выпустила фильм-концерт «Красиво. Бегу на свет»[161]. В феврале стала ведущей развлекательного шоу «Игры Талантов» вместе с Михаилом Хомой и Юлией Саниной[14]. В феврале стала судьёй Национального отбора на Евровидение[162]. 16 февраля в паре с Михаилом Поплавским стала ведущей национальной музыкальной премии «Украинская песня года». Тина получила награду в номинации «Легенда Украинской песни»[163].
После военного вторжения России на Украину[164], 26 февраля певица приняла решение покинуть страну и уехать в Польшу, после того, как у её дома в пригороде Киева прогремели первые взрывы. Вместе с единомышленниками создала Международный центр информационного сопротивления со штаб-квартирой в Варшаве, чтобы освещать события, которые происходят на Украине[165]. В основном, для русскоязычной аудитории из России, Беларуси, Армении и Казахстана[166].
30 марта в городе Варшава прошёл благотворительный концерт в поддержку Украины, где Тина Кароль исполнила Гимн Украины. Все собранные деньги за билеты были переданы Unicef на нужды украинских детей. Мероприятие прошло при поддержке Посольства Украины в Республике Польша в варшавском театре ROMA[167]. 12 апреля в Польше на стадионе «Легии» прошёл благотворительный матч «Match For Peace» в поддержку Украины. На стадионе встретились «Динамо» (Киев) и «Легия» (Варшава)[168]. Во время перерыва на футбольном поле спели украинские певицы — Тина Кароль, Надя Дорофеева, Екатерина Павленко (Go_A) и Юлия Санина (The Hardkiss). Кароль спела песню «Україна — це ти», а также, певицы совместно исполнили композиции «Вільна» и «Червона калина»[169]. 22 апреля Тина Кароль выступила на открытии выставки «Это Украина: Защищая свободу», которая входит в официальную программу Венецианской биеннале, где певица спела гимн Украины[170][171].
8 мая в Берлине Тина Кароль и посол Украины в Германии Андрей Мельник приняли участие в памятном мероприятии по возложению цветов к мемориалу в Тиргартене по случаю Дня памяти и примирения, а также 77-й годовщины освобождения Европы от национал-социализма. Певица также спела вместе с украинской общиной гимн Украины[172].
10 мая Тина Кароль с миссией общественного посла, прибыла в Токио (Япония), по приглашению японского бизнесмена и филантропа Шаблон:Iw[173]. Кароль выступила в качестве специального гостя на концерте в поддержку Украины, которое состоялось 14 мая, в рамках премии «Rakuten Girls Awards 2022»[174][175]. 15 мая певица посетила Хиросиму, где встретилась с мэром города Кадзуми Мацуи, а также с официальными лицами и дипломатами страны[176][177]. 19 мая в рамках 75-го Каннского кинофестиваля, состоялся благотворительный вечер организованный «Золотым глобусом» в поддержку украинской киноиндустрии[178]. Тина Кароль стала специальным гостем благотворительного вечера, певица исполнила свою украиноязычную песню «Намалюю тобі зорі»[179].
В августе Тина Кароль стала голосом коллекции украинского бренда Lever Couture, над которой работали дизайнер Леся Верлингьери и креативный директор Леди Гаги, Никола Формикетти[180]. Специально для шоу певица создала электронный мини-альбом «LELEKA», пропитанный украинским этносом и фольклором. Тина Кароль работала над новыми песнями в сотрудничестве с американским диджеем Macro/Micro[181].
16 сентября Кароль представила новый украиноязычный сингл «Вільні. Нескорені»[182]. 23 сентября, на благотворительном вечере в рамках 77-й Генассамблеи ООН которое проходило в Метрополитен-опера в Нью-Йорке, собравшей множество мировых политических и бизнес-лидеров, состоялась презентация Фонда Елены Зеленской[183]. Во время мероприятия на сцене выступили Тина Кароль и Юлия Санина[184]. Певицы исполнили свой украиноязычный хит «Вільна»[185].
30 сентября Тина Кароль презентовала англоязычный альбом «Scandal». В сентябре-октябре 2022 года состоялся североамериканский тур по городам США и Канады. В октябре в рамках благотворительного тура по США выступила вместе с балетом Грега Чапкиса. Коллектив стал специальным гостем концерта в Лос-Анджелесе, где был представлен англоязычный альбом «Scandal»[186][187].
28 апреля 2023 Тина Кароль представила авторскую песню и клип на неё под названием «Honey & Мед». Певица впервые в своей карьере спела на двух языках в одном треке, на английском и украинском. Тина видит в этом особую миссию, завоевание мировой аудитории украинской музыкой[188][189].
13 мая Тина Кароль выступила в финале Евровидения в Ливерпуле[190]. Певица выступила во время парада флагов 26 стран-финалистов, исполнив свою известную песню Show Me Your Love в современной обработке. На сцене Евровидения певица появилась в роскошном красном платье от украинского дизайнера Ивана Фролова[191].
Личная жизнь
Семья
Отец — Григорий Самуилович Либерман (род. 1958, г. Вашковцы, Вижницкого района), по профессии инженер, главный конструктор в строительной компании. Окончил Ивано-Франковский Институт нефти и газа[192], в ходе российско-украинской войны, добровольно вступил в ряды территориальной обороны[193]. Мать — Светлана Андреевна Либерман в девичестве Журавель; (род. 1961, Ивано-Франковск), по профессии инженер, работает в пенсионном фонде Украины[194]. Старший брат — Станислав Григорьевич Либерман (род. 1981), работает адвокатом и владеет собственной юридической фирмой[195]. Станислав состоит в браке с Натальей, младшей сестрой Ирмы Витовской[196].Шаблон:External mediaМуж — Евгений Огир (1980—2013), украинский продюсер и режиссёр, состоял в браке с певицей (с 2008 по 2013 год). Скончался на 33-м году жизни от рака желудка, похоронен на Берковецком кладбище[197]. Сын — Вениамин Евгениевич Огир (род. 18 ноября 2008)[198].
Тина Кароль проживает на постоянной основе в Зазимье, Киевской области[199]. В 2022 году после начала обстрелов Киева российскими войсками она была вынуждена выехать из Украины[200].
Гражданская позиция
В 2014 году, ряд украинских исполнителей, включая Тину Кароль, отказались ездить на гастроли в Россию[201][202].
«Моя позиция четкая и ясная. Да, я говорю и пою на русском языке, но и украинский знаю прекрасно, и украинских песен в моём репертуаре тоже много! Я люблю свою страну, и у меня нет „серого“ цвета в моей гражданской позиции. Здесь есть белое и чёрное, а серого не дано», — сказала Тина Кароль.
Певица заявила, что для неё вопрос въезда на территорию Российской Федерации является принципиальным, так как она считает себя достойной гражданкой Украины[203].
В 2021 году Тина рассказала, что получает множество предложений из Российской Федерации, однако сознательно отказывается от них, потому что для неё важнее отстоять свою самоидентификацию[204].
«В 2014 году я сказала, что остаюсь на Украине. Несмотря на то, что предложений было много. Это был мой выбор. Любовь людей для меня всё. Я могу продавать свою музыку, но не продаю душу», — прокомментировала певица своё отношение к гастролям в России.
При этом певица заявила, что знает о большом количестве поклонников своего творчества в России, однако это не даёт ей права выступать на территории данной страны[205]. Артистка понимает, что упустила много возможностей, в том числе финансовых, однако для неё намного важнее сохранить любовь и преданность украинского зрителя[206].
В феврале 2022 года, в связи со вторжением России на Украину, певица покинула свой дом в Киеве после того, как возле её дома прогремели серии взрывов[207]. Из-за военных действий в стране Кароль пришлось уехать из Украины и отправиться в Польшу, (Варшава)[208]. Позже певица вышла на митинги в поддержку Украины, которые проходили в Варшаве[209].
«Украинцы имеют право на самоидентификацию. Каждый ребёнок на свете имеет право на счастливую жизнь. Убивая детей — убивают нацию! Мы этого не допустим, не позволим никогда. Только в единстве мы можем достичь свободы для наших детей, свободы выбора для наших наций, ведь мы — свободны!», — сказала певица.
Кароль сообщила, что создала Международный центр информационного сопротивления со штаб-квартирой в Варшаве[210]. Там она вместе с единомышленниками круглосуточно работает над тем, чтобы донести до простых людей во всём мире реальную картину происходящего на территории Украины[211][212].
«Я буду бороться за правду, чтобы в каждом городе мира звучал гимн Украины! Как символ свободы и несломленности духа. 24 февраля Россия нанесла первый ракетный удар по Украине. Народная война пришла в каждую украинскую семью. Я приняла решение действовать и оборонять свою страну тем, что есть у меня самое дорогое — своим голосом. Я обещаю донести правду тем, кто не знает этой правды», — написала Кароль у себя в Instagram.
20 апреля 2022 года, Тине Кароль и многим другим деятелям культуры, запретили въезд на территорию России в течение последующих 50 лет[213]. Певица подчеркнула, что для неё внесение в списки не имеет никакого значения[214]. Кароль добавила, что Украина также должна запретить въезд в Украину российским звёздам, которые поддерживают путинский режим. По словам певицы, Украине не нужны люди, которые поддерживают геноцид украинского народа[215].
Скандалы
В декабре 2011 года, в сети появились личные фотографии Тины Кароль, не предназначенные для широкой публики, которые опубликовало на своём сайте издание «Блик-Секрет»[216]. В комментариях журналисты издания рассказывают, что певица потеряла свой мобильный телефон, представители певицы считают, что iPhone у неё просто украли. Пропажа телефона произошла в сентябре того же года. Вся информация, которая находилась в мобильном устройстве, стала достоянием недоброжелателей, которые продали фотоархив певицы редакции[217].
Пресс-служба артистки оперативно отреагировала на появление в Интернете её личных фотографий и распространила в СМИ заявление, в котором осуждается и публикация, и её авторы, а обнародование похищенных снимков названо аморальным[218].
Дискография
Шаблон:Основная статьяШаблон:См. также
Студийные альбомы
- 2006: Show Me Your Love
- 2007: Полюс притяжения
- 2010: 9 жизней
- 2016: Колядки
- 2017: Интонации
- 2020: Найти своих
- 2021: Красиво
- 2021: Молода кров
- 2022: Scandal
Мини-альбомы
- 2006: Ноченька
- 2014: Помню
- 2022: Двойной рай
- 2022: LELEKA
Концертные альбомы
- 2014: Сила любви и голоса Live
- 2015: Я всё ещё люблю Live
- 2018: Интонации Live
- 2020: Спектакль Live
- 2021: Красиво Live Session
- 2021: Tina Karol Cyber Show
Фильмография
Кино
Шаблон:ВФильмеВерх Шаблон:ВФильме Шаблон:ВФильме Шаблон:ВФильме Шаблон:ВФильме Шаблон:ВФильме Шаблон:ВФильме Шаблон:ВФильме Шаблон:ВдФильме Шаблон:ВФильме Шаблон:ВдФильме Шаблон:ВФильме Шаблон:ВСериале Шаблон:ВСериале Шаблон:ВФильме Шаблон:ВФильмеНиз
Телевидение
| Год | Название | Роль | Заметки |
|---|---|---|---|
| 2005 | «Хочу быть звездой» | (ведущая) | Конкурс молодых исполнителей |
| 2006—2007 | «Танцы со звёздами» | (ведущая) | Танцевальное шоу |
| 2008 | «Новая волна» | (ведущая) | Конкурс молодых исполнителей |
| 2008 | «Моя правда» | (играет себя) | Теле-передача |
| 2011 | «Майданс» | (ведущая) | Танцевальное шоу |
| 2012 | «Crimea Music Fest» | (ведущая) | Музыкальный фестиваль |
| «Голос. Дети» | (тренер) | Музыкальное талант-шоу | |
| 2013 | «Голос страны» | (тренер) | Музыкальное талант-шоу |
| 2015 | «Я все ещё люблю» | (играет себя) | Музыкальный спектакль |
| 2015—2016 | «Голос. Дети» | (тренер) | Музыкальное талант-шоу |
| 2015—2021 | «Голос страны» | (тренер) | Музыкальное талант-шоу |
| 2016 | «Рождественская история с Тиной Кароль» | (играет себя) | Телеконцерт |
| 2017—2020 | «Танцы со звёздами» | (ведущая) | Танцевальное шоу |
| 2020 | «Украина на Евровидении-2020» | (судья) | Национальный отбор на Евровидение |
| 2020 | «Липсинк Батл» | (ведущая) | Шоу пародий |
| 2021 | «Double Dauys» | (ведущая) | Песенное screen live-шоу |
| 2021 | «Мисс Украина» | (жюри) | Конкурс красоты |
| 2022 | «Украина на Евровидении-2022» | (судья) | Национальный отбор на Евровидение |
- 2017 — Музыкальный спектакль «Я всё ещё люблю»;
- 2017 — Семь «Интонаций» Тины Кароль[219];
- 2020 — «Тина Кароль. Иди на жизнь»;
- 2020 — Фильм-трилогия «Найти своих»;
- 2021— live-session «Красиво»[220];
- 2021 — Тина Кароль. Atlas Weekend;
- 2021 — Тина Кароль. Atlas Weekend: СОЗДАНИЕ;
- 2022 — Музыкальный фильм-концерт «Красиво. Бегу на свет»[221][222];
- 2022 — «Тина Кароль — Подвійний рай».
Роли в театре
- 2003 — Мюзикл «Экватор», роль Маргарет[223];
- 2004 — Спектакль «Духов день», роль Марты-Правдицы;
- 2004 — Мюзикл «Ассоль», роль Ассоль (Австрия);
- 2004 — «Яйцо лошади», роль кармы главного[224].
- Книги
- 2008 — «Большие приключения Паутинки» (Шаблон:Lang-uk), книга для детей[225].
- 2016 — «Рождественская история» (Шаблон:Lang-uk), книга для детей[226].
Видеография
| Год | Видеоработа | Режиссёр | Ист. |
|---|---|---|---|
| 2018 | Шаблон:Centre | Шаблон:Center | [227] |
| 2019 | Шаблон:Centre | Шаблон:Center | [228] |
| 2020 | Шаблон:Centre | [229] | |
| 2021 | Шаблон:Centre | Шаблон:Center | [230] |
| Шаблон:Center | Шаблон:Center | [231] | |
| Шаблон:Center | Шаблон:Center | [232] | |
| 2022 | Шаблон:Centre | Шаблон:Centre | [233] |
Концерты и туры
- 2007 год — первый концертный тур «Полюс притяжения».
- 2010 год — концертный тур «9 жизней»[234].
- 2013—2014 гг. — концертные туры «Сила любви и голоса» и «Сила любви и голоса. На бис»[235].
- 2015 год — концертный тур с Музыкальным спектаклем «Я всё ещё люблю»[236].
- 2016 год (январь) — новогодний концертный тур по мотивам музыкального фильма «Рождественская история с Тиной Кароль» с программой «Колядки»[237].
- 2016—2017 гг. — юбилейный тур с программой «Избранное» — концерты прошли в Великобритании, Латвии, Белоруссии, АмерикеШаблон:Уточнить.
- 2017—2018 год (январь) — тур «Рождественская история».
- 2017—2018 гг. — всеукраинский концертный тур «Тина» в поддержку нового альбома «Интонации». 35 городов, 70 сольных концертов.
- 2018 год — тур «Рождественская история» в Америке.
- 2018 год (ноябрь) — «Большой европейский тур» Тины Кароль (Израиль, Италия, Чехия, Молдавия).
- 2019 год (январь) — тур «Рождественская история».
- 2019 год (июнь — август) — мини-тур по городах Украины.
- 2020—2021 гг. — юбилейный тур в честь 15-летия на сцене.
- 2021 (июнь — сентябрь) — тур «Красиво» в поддержку нового одноимённого альбома.
Благотворительность
1 июня 2014 года Тина открыла благотворительный фонд «Полюс притяжения». Это благотворительная инициатива, целью которой является помощь детским онкологическим отделениям украинских городов. Фонд действует за счёт финансирования Тины Кароль[238].
27 июля 2014 Тина Кароль открыла благотворительный интернет-магазин на своём сайте. Все вырученные деньги планировалось передавать онкобольным детям. Их должны перечислять в фонд «Полюс притяжения»[239].
7 июня 2015, в финале песенного проекта «Голос страны 5», Кароль подарила квартиру в Киеве своему подопечному Антону Копытину, который с семьёй из-за войны на востоке Украины был вынужден покинуть Донецк[240].
В 2016 и 2018 годах участвовала в съёмках для благотворительного фотопроекта «Щирі», посвященного украинскому национальному костюму и его популяризации[241]. Проект был реализован усилиями ТЦ «Домосфера» и коммуникационного агентства Gres Todorchuk. Все средства от продажи календарей с моделями в традиционных костюмах было передано на культурные проекты, в частности Музея народного творчества Михаила Струтинского, Новоайдарском краеведческому музею и Национальному центру народной культуры «Музей Ивана Гончара»[242].
20 марта 2022 Тина Кароль выступила на благотворительном концерте «Вместе с Украиной», организованном в «Atlas Arena» в Лодзи. К выступлению Кароль присоединилась Амелия Анисович, ставшая известной на весь мир благодаря видео, на котором исполняет песню из мультфильма «Холодное сердце» в бомбоубежище[243]. В рамках мероприятия было собрано более 42 миллионов гривен финансовой помощи для Украины[244].
26 марта 2022 в городе Ришон-ле-Цион (Израиль) состоялся большой благотворительный концерт «UNITE FOR UKRAINE» с участием Тины Кароль, певица имеющая еврейское происхождение, специально прибыла в Израиль чтобы поддержать Украину на земле Израиля. Помимо Тины Кароль, на вечере также выступили Chornitsa, Борис Белодубровский, Бен Герцен и Анастасия Казакова. Концерт проходил при поддержке посольства Украины в Израиле. В рамках мероприятия, было собрано 2 миллиона гривен[245]. Собранные с концерта средства пойдут на медицинскую гуманитарную помощь больницам и службам спасения Украины[246].
27 марта 2022 состоялся международный благотворительный концерт-телемарафон Save Ukraine — #StopWar[247]. Мероприятие в поддержку Украины проводили в Варшаве, а транслировали во многих странах мира. Участие в этом телемарофоне приняла Тина Кароль, где вместе с фронтвумен (The Hardkiss) Юлией Саниной спела песню «Вільна»[248].
5 апреля 2022 благотворительный фонд Тины Кароль «Полюс притяжения», в партнёрстве с Израильским фондом Israeli Freinds of Ukraine приобрели необходимые лекарства для двух больниц Украины, специализирующихся на лечении онкобольных детей. Певица подчеркнула, что во время войны её фонд продолжит свою работу и будет помогать детям бороться с онкологией[249].
В августе 2022 певица подарила квартиру для семьи 9-летнего мальчика Егора Кравцова, который весной потряс всю Украину своим дневником с описанием жизни в оккупированном Мариуполе. Новое жильё семьи теперь расположено в Ивано-Франковской области[250][251].
В январе 2023 года Фонд Тины Кароль в сотрудничестве с главой Rakuten Group и мессенджера Viber Шаблон:Iw, передал 500 генераторов из Японии в Украину[252]. В общей сложности, общая стоимость генераторов составляет около 900 тысяч долларов[253].
Награды и премии
Музыкальные и телевизионные премии
1998:
- фестиваль «Черноморские игры» — 3 премии.
2005:
- лауреат песенного конкурса «Новая волна», заняв 2-ое место и получив специальную премию Народной Артистки СССР Аллы Пугачёвой «Золотая звезда Аллы»[254].
2007:
- музыкальная премия Ukraine Music Award в номинации «Певица года»;
- премия «Телетриумф» в номинации «Лучшая ведущая развлекательной программы»[255].
2008:
- премия Ukraine Music Awards в номинации «Певица года»[256];
- премия «Viva! Самые красивые-2008» в номинации «Самая красивая женщина Украины»[257];
- премия «Телетриумф» в номинации «Лучшая ведущая развлекательной программы»[258].
2009:
- конкурс красоты «Мисс Украина Вселенная-2009» в номинации «Самая красивая певица Украины−2008»[259];
- премия «Viva! Самые красивые-2009» в номинации «Самая красивая женщина Украины»[260].
2013:
2014:
- первая премия на Международном кинофестивале AOF Film International (США) в номинации «Лучший документальный фильм» за Документально-музыкальный фильм «Сила любви и голоса»[263];
- музыкальная премия «YUNA» в номинации «Певица года»[264];
2015:
- премия «ELLE Style Award» в номинации «Телезвезда»[265];
- музыкальная премия «YUNA» в номинации «Певица года»[266].
- музыкальная премия «M1 Music Awards» в номинациях «Певица года», «Лучший тур» (Я всё ещё люблю)[267][268]
2016:
- музыкальная премия «M1 Music Awards» в номинации «Золотой граммофон» с песней «Сдаться ты всегда успеешь»[269];
- премия «Viva! Самые красивые-2017» в номинации «Самая красивая женщина Украины»[270].
2017:
- музыкальная премия «M1 Music Awards» в номинациях «Певица года», Клип года" с песней («Перечекати»)[271].
2018:
- музыкальная премия «M1 Music Awards» в номинациях «Певица года», «Фан-клуб года»[272];
- музыкальная премия «M1 Music Awards» в номинации «За вклад в развитие национальной индустрии»[273];
- музыкальная премия «YUNA» в номинации «Певица года»[272].
- короткометражный фильм «Бывшие» одержал победу на Международном кинофестивале Best Shorts Competition в номинации «Лучший короткометражный фильм 2018»[274].
2019:
- премия «Золотой лайк» в номинациях «Икона стиля», Саундтрек года («Дикая вода»)[275][276];
- музыкальная премия «M1 Music Awards» в номинации «Золотой граммофон» («Сила высоты»).
2020:
- музыкальная премия «YUNA» в номинации «20 знаковых песен за 20 лет» («Выше облаков»)[277].
- музыкальная премия «Золотая Жар-птица» в номинации «Балада года» с песней «Вільна»[278].
- музыкальная премия «Culture Ukraine Awards» в номинациях «Артист года», «Альбом года» (Найти своих).
- премия «Звёздный путь» в номинации «15 лет невероятная»[279].
- Тина Кароль получила персональную звезду на Площади звёзд в Киеве[280].
2021:
- музыкальная премия «YUNA» в номинациях «Лучший дуэт/коллаборация» («Вільна» совместно с Юлией Саниной), «Лучшая песня к фильму» («Вільна» к фильму «Преданная»), "За особые достижения в музыкальной индустрии Украины[281][282].
- музыкальная премия «Muzvar» в номинации «Фан-клуб»[283].
- музыкальная премия «Русское Радио Украина» в категории «Happy песня».
- премия «Звёздный путь» в категории «Скандал года»[284].
- музыкальная премия «Украинская песня года» в номинации «Легенда украинской песни»[285].
- в топ-100 влиятельных женщин Украины по версии журнала «Фокус»[6].
Государственные и церковные награды
2006:
- награда «ФН ООН Украина» в номинации «Выдающийся человек года»[286];
- Государственный орден за Миротворческие миссии, (Косово, Ирак)[287];
- награждена Государственной медалью «За труд и доблесть»[288];
2007:
- награждена Международным Орденом Святого Станислава «за утверждение международного авторитета Украины и весомый вклад в развитие культуры и искусства Украины»[289];
2008:
- удостоена Наивысшего церковного Ордена Святой Великомученицы Катерины Первой степени по личному прошению Митрополита Киевского и Всей Украины Владимира[290];
2009:
- почётное звание «Заслуженный артист Украины» (2009)[291];
2017:
- почётное звание «Народный артист Украины» (2017)[292];
2019:
- награждена Орденом Королевы Анны III степени за заслуги;
2020:
- награждена Орденом княгини Ольги III степени по случаю Дня Конституции Украины[293].
Примечания
Ссылки
- ↑ Тіна Кароль вперше показала свій маєток Каті Осадчій
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Указ Президента України № 10/2017 від 21 січня 2017 року «Про відзначення державними нагородами України з нагоди Дня Соборності України» Шаблон:Webarchive
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 6,0 6,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 14,0 14,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Ошибка цитирования Неверный тег
<ref>; для сносокавтоссылка1не указан текст - ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 26,0 26,1 26,2 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Тіна Кароль стала письменницею, 1+1, 19.12.2016
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 272,0 272,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
Шаблон:Выбор языка Шаблон:Тина КарольШаблон:Синглы Тины КарольШаблон:Украина на конкурсе песни «Евровидение» Шаблон:Участники Евровидения 2006 Шаблон:Телешоу «Голос страны»
- Страницы с ошибками в примечаниях
- Русская Википедия
- Страницы с неработающими файловыми ссылками
- Исполнители романсов
- Певцы и певицы, известные под псевдонимами
- Участники «Евровидения-2006»
- Представители Украины на «Евровидении»
- Авторы-исполнители Украины
- Наставники телешоу «The Voice»
- Сопрано
- Сопрано Украины
- Поп-вокалисты Украины
- Музыкальные продюсеры Украины
- Актрисы озвучивания Украины
- Телеведущие Украины
- Телеведущие XXI века
- Музыканты XXI века
- Поп-фолк-исполнители
- Выпускники Киевского музыкального училища им. Р. Глиэра
- Выпускники Национального авиационного университета
- Телеведущие канала «1+1»
- Музыка Украины
- Лауреаты премии YUNA
- Лауреаты премии M1 Music Awards
- Лауреаты премии Украинская песня года
- Тина Кароль
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Русской Википедии
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}