Русская Википедия:Кеалакекуа (бухта)
Шаблон:Залив Кеалакекуа (Шаблон:Lang-en) — небольшая глубокая бухта на западе острова Гавайи, в 19 километрах к югу от города Кайлуа-Кона. Известен древними поселениями гавайцев, и тем, что в январе-феврале 1779 года здесь останавливались два корабля экспедиции капитана Джеймса Кука. 14 февраля он был убит на берегу этой бухты и похоронен в её водах.
В 1804 году на первых русских картах бухта обозначалась — «Губа Карекекуа»[1].
С 1973 года — заповедник, бухта занесена в Национальный реестр исторических мест острова Гавайи, как исторический и морской природный парк[2][3].
История
От древних поселений в заливе осталась часть святилища (гавайская храмовая постройка в виде стены — 76×30 метров, высотой до 4,9 м.) Hikiau[4][5]. Отвесная скала на берегу залива — пали Капу О’Keōua («запрещенный утёс вождя Куоуа»), было надёжным и тайным местом погребения Гавайских вождей[6].
На севере залива был построен храм бога Лоно — Puhina и резиденции вождей.
Название деревни означает «далёкое Кава» — сок растений, используемых в религиозных ритуалах[7]. Название залива происходит от ke ala ke kua (на Гавайском языке — «Божий путь»[8]) эта область была посвящена торжествам Makahiki в честь бога Лоно. Другое название области северной части залива был hale ki’i, в связи с большим количеством вырезанных из дерева идолов, известных как «тики».[9].
Капитан Джеймс Кук
Экспедиция Джеймса Кука оставила первые документальные описания этого района, назвав его на первой карте «Каракакуа» (Шаблон:Lang-en)[10]. Экипажи кораблей Resolution и Discovery прибыли в залив утром 17 января 1779 года. Несколько тысяч гавайцев жили в двух деревнях на берегу, и тысячи в близлежащих районах. 28 января похоронили члена экипажа
Прибытие Кука совпало с праздником урожая — Макахики (Шаблон:Lang-en), их встретили едой и подарками. Корабли оставались в заливе в течение нескольких недель, и вышли в море вскоре после окончания фестиваля. 4 февраля корабли покинули бухту, чтобы продолжить изучение берегов острова и найти новую стоянку.
Налетевший шторм сломал фок-мачту корабля, и 11 февраля капитан Кук вернулся в старую гавань на ремонт. На этот раз их возвращению не были рады, так как праздник уже кончился, и это противоречило гавайским легендам. Группе матросов, которые отправились за водой, угрожали камнями, а при погоне за украденными с корабля «Дискавери» вещами в стычке камнями были побиты двое матросов. Капитан Кук, узнав про этот инцидент, прогнал всех гавайцев с кораблей, установил блокаду бухты и усилил охрану, но ситуацию усугубило ночное исчезновение с «Дискавери» лодки (Шаблон:Lang-en). Англичане решили преподать туземцам урок: захватить в заложники вождя и, если гавайцы не отдадут лодку, — уничтожить все каноэ в заливе.
14 февраля 1779 года две вооружённые команды на лодках высадились на берег, Джеймс Кук пригласил вождя вернуться на корабль, он согласился, но по дороге его жена и приближённые отговорили его. Перепалка и новость об обстреле каноэ, которое пыталось покинуть бухту, привела к вооружённому столкновению. Капитан Кук выстрелил из двуствольного пистолета в напавшего на него, но только легко ранил его. Это придало гавайцам уверенности, началась рукопашная схватка. Вторым выстрелом капитан убил другого воина, приказал открыть огонь и отступать в лодкам. Гавайцы не разбежались от выстрелов, а с решительностью набросились на англичан во время перезарядки оружия. Джеймс Кук отдал приказ лодкам подплыть поближе и поддержать их огнём, но в это время он был убит ударом в спину и упал лицом в воду, вместе с ним погибло ещё 4 моряка. Тела погибших были быстро утащены с берега, а оставшиеся моряки отплыли к кораблям. Гавайцы с почестями очистили и похоронили кости Джеймса Кука. После переговоров, в темноте (в 8 вечера) свёрток с останками Джеймса Кука (весом всего около 4 кг) был возвращён на корабль. 20 февраля, после дальнейших переговоров и обстрела берега из пушек, на борт с почестями был доставлен свёрток с костями, черепом, скальпом и руками Кука, обожжёнными на костре. На следующий день привезли ботинки, пистолет и другие его вещи. 21 февраля Кук был похоронен по морскому обычаю в глубинах залива, на следующий день объявили перемирие и возобновили торговлю.
Большой белый каменный обелиск был поставлен на месте гибели капитана Джеймса Кука на северном берегу залива в 1874 году по приказу принцессы Шаблон:Iw. Эта земля была передана Великобритании в 1877 году. Цепь вокруг памятника поддерживают четыре пушки с корабля «Фантом», 1876 года.[11].
Дальнейшая история
В 1782 году южнее залива состоялась битва, в результате которой вождь Камеамеа получил контроль над западной и северной сторонами острова[12].
В 1786 году, корабли английской торговой компании, под командованием Натаниэля Портлока и Джорджа Диксона (участники последней экспедиции кука) стояли на якоре в гавани, но не выходили на берег. В декабре 1788 года корабль Уильяма Дугласа был в бухте.
В марте 1790 года, американский корабль «Элеонора» прибыл в залив, на берег был списан моряк Джон Янг, который стал советником вождя Камеамеа[13].
В 1791 году в бухте побывал испанский исследователь Мануэль Кимпер.
В 1792 и 1793 годах в бухте останавливался Джордж Ванкувер с малым флотом британских кораблей. Он был мичманом во время плавания Кука 13 лет назад[14].
В 1816 году Отто фон Коцебу был в бухте первым из Российской Империи.
В 1819 году Камеамеа второй унаследовал королевство и воевал на берегах бухты со сторонниками старой гавайской религии. Побеждённые до сих пор лежат похороненные в скале[15].
Небольшая христианская церковь была построена в 1824 году миссионерами, но население сократилось из-за завезённых болезней.
В 1825 году Адмирал Лорд Байрон воздвигнул памятник Куку и собрал старые экспонаты[16].
В 1858 году кости многих вождей были перевезены в королевский Мавзолей, под руководством короля Камеамеа IV[17].
В начале XX века на берегах залива были высажены первые посадки кофе Кона.
Память
Обелиск на месте гибели капитана Джеймса Кука в 2013 году Шаблон:Панорама
В культуре
- В книге Артура Кларка Свидание с Рамой, бухта упоминается как место, где был Билл Нортон, командир космического исследовательского судна «Индевор».
- Песня «Моя маленькая хижина в Кеалакекуа, Гавайи», 1993 — о рыбе Углохвостый спинорог)[18].
Охрана природы
В 1967 году вокруг залива был намечен национальный исторический парк, открытый в 1973 году в Национальном регистре исторических мест на площади Шаблон:Convert[19].
Гавайских дельфинов и других морских обитателей коралловых рифов можно увидеть в бухте Кеалакекуа, что привлекает туристов[20][21].
Примечания
Ссылки
- ↑ Острова Сандвичевы: Губы Карекекуи. Карта по данным корабля «Нева», 1804 и капитана Ванкувера (1818 год). 1 лист.
- ↑ B. Jean Martin Kealakekua Bay Historical District nomination form // National Register of Historic Places. 1971. National Park Service
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web at the official State Park web site
- ↑ Van James, Ancient Sites of Hawaiʻi, 1995, Mutual Publishing, ISBN 978-1-56647-200-5 Page 94
- ↑ Hawaiian Dictionaries. Palikapuokeoua. 2010
- ↑ Hawaiian Dictionaries. Ka’awaloa. 2010
- ↑ Hawaiian Dictionaries. Kealakekua Bay. 2010.
- ↑ Hawaiian Dictionaries. Halekii, 2010
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ Шаблон:Книга
- ↑ Thomas S.Dye (2003) Archaeological Survey of a Portion of Keʻei Makai
- ↑ Шаблон:Cite web by Diane Lee Rhodes, on National Park Service web site
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ Шаблон:Книга
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ Шаблон:Cite web; Noble’s «Hawaiian Favorites» Hawaiian Music and Hula Archives. 1993
- ↑ Шаблон:Cite web Hawaii Department of Land and Natural Resources web site.
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
