Русская Википедия:Маруся Богуславка
Шаблон:Орисс Маруся Богуславка — главная героиня украинской народной думы.
Жила приблизительно в первой четверти XVII века в городе Богуслав девушка Маруся, дочь священника Покровской церкви. Церковь и стояла на острове, омываемом с одной стороны рекой Росью, а с другой — речушкой Сваволкой. Как утверждают народные предания, возле церкви стоял дом Марусиного отца. Турки и татары зачастую нападали на заросянскую часть города, так как она не была укреплена и подход к ней с юго-востока был открыт. Нападающие избегали осады крупных городов и крепостей. Богуслав же имел в то время хорошо укреплённую крепость, которая с трёх сторон имела водные преграды. Налетая, турки захватывали в плен людей с заросянской стороны. Так была схвачена и Маруся, прошла она тяжёлый и долгий путь от родного города в Крым, пережила ужас невольничьего торга и была продана в Турцию. Думы (их существует много вариантов), отличаются поэтичностью, лаконичностью. Но в них мало освещена жизнь Маруси. Там только дается намёк, что она происходит из семьи богуславского священника. В думе не названы ни фамилия, ни отчество Маруси, автор называет её «дівка-бранка (пленница) Маруся, попівна богуславка». Ни в одной из дум ничего не сказано о том, когда и как попала Маруся в Турцию.
Из исторических документов видно, что турки и татары зачастую нападали на Поросье в первой четверти XVII века. Поэтому похищение Маруси могло произойти около 1620 года. В этом году Богуславу было предоставлено Магдебургское право, и богатый город стал лакомой добычей для чужеземцев.
Можно сделать вывод, что Маруся стала женой турецкого паши, и что он доверял ей ключи от темницы, в которой, как говорится в думе, тридцать лет мучились семьсот казаков-невольников. У Маруси Богуславки не угасла любовь к родной земле, о которой она каждый раз говорит «наша». Прощаясь с невольниками, Маруся просит их заехать в Богуслав: Шаблон:Начало цитаты<poem> Ой, козаки, Ви бідні невільники! Кажу я вам, добре дбайте, В городи християнські утікайте. Тільки, прошу я вас, одного, города Богуслава не минайте, Моєму батькові й матері знати давайте: Та нехай мій батько добре дбає, Грунтів, великих маєтків нехай не забуває, Великих скарбів не збирає, Та нехай мене, дівки бранки Марусі, попівни богуславки, З неволі не викупає. </poem>Шаблон:Конец цитаты
Дума была впервые напечатана в 1856 году.
Экранизации
- «Маруся Богуславка» — советский мультфильм студии «Киевнаучфильм» (1966).
Примечания
Ссылки
- «Колиска моя, любий Богуславе…»
- Путешествие в Богуслав
- Михайло Петрович Драгоманов
- Дума «Маруся Богуславка» — исполняет известный украинский кобзарь Николай Будник (видео)
