Русская Википедия:Памятник Благодарности Солдатам Красной Армии
Памятник Благодарности Воинам Красной Армии (Шаблон:Lang-pl)[1], также памятник Благодарности Советской Армии (Шаблон:Lang-pl)[2], памятник Благодарности (Шаблон:Lang-pl)[3] [4], памятник Павшим Красноармейцам (Шаблон:Lang-pl)[5] — уничтоженный памятник, который до 2018 года располагался в Скарышевском парке в Варшаве.
Описание
Памятник Благодарности Солдатам Красной Армии был открыт 15 сентября 1946[1]. Монумент, спроектированный А. Ненко[6] (согласно другому источнику — майором Антониенко[5]), был сделан из песчаника Станиславом Сикора, Стефаном Мамотом и Юзефом Тренаровским[5]. На выдвинутом постаменте с приподнятой центральной частью была установлена стела с барельефом советского солдата, под которым были сложены знамёна[1][5].
Изначально памятник находился в парке над могилой двадцати шести советских солдат, убитых между 10 и 15 сентября 1944 г. во время ожесточённых боёв на площади Вашингтона и улицы Гроховской[4][1]. Во время реконструкции кольцевой развязки в 1968 году тела солдат были эксгумированы и перенесены на кладбище-мавзолей советских воинов в Варшаве, а сам памятник был перенесён вглубь главной аллеи Скарышевского парка[1]. Рядом с первоначальным расположением памятника в настоящее время находится бюст Игнация Яна Падеревского.
После 1989 года памятник многократно подвергался вандализму, а радикалы требовали его безоговорочного демонтажа[7][8].
На основании закона о запрете пропаганды коммунизма от 1 апреля 2016 г., польские власти приняли решение демонтировать памятник[9]. Идея перенести монумент к мавзолею Советских Солдат реализована не была[8]. Несмотря на протесты Российской стороны, памятник был уничтожен Польскими городскими властями в октябре 2018 года[10][11][12][13]. Десять кусков каменных плит были сохранены для «Музея холодной войны» в Подборско[8].
Надписи
На монументе находились таблички с надписями на польском и русском языках.
Содержание надписи на польском языке:
WIECZNA CHWAŁA
BOHATEROM
ARMII CZERWONEJ
POLEGŁYM W WALKACH
O WYZWOLENIE
STOLICY POLSKI
WARSZAWY
Содержание надписи на русском языке:
ВЕЧНАЯ СЛАВА
ГЕРОЯМ
КРАСНОЙ АРМИИ
ПАВШИМ В БОЯХ
ЗА ОСВОБОЖДЕНИЕ
СТОЛИЦЫ ПОЛЬШИ
г. ВАРШАВЫ
Сзади памятника было написано стихотворение польского поэта Тадеуша Кубяка от 1946 года[5]:
ZIEMIO, Z KTÓREJ NIE WRÓCĘ,
ZIEMIO, NA KTÓREJ POLEGŁEM,
WITAJ I ŻEGNAJ MIASTO,
TO ZA KAMIEŃ Z TWYCH BRUKÓW, ZA CEGŁĘ
ZA TO BY WIŚLE WOŁGA,
A WISŁA WOŁDZE ODDAŁA
OSTATNIĄ KROPLĘ SWEJ WODY
JAK JA TOBIE KREW MEGO CIAŁA.
/Tadeusz Kubiak 1946/
См. также
Примечания
Ссылки
- Русская Википедия
- Страницы с неработающими файловыми ссылками
- Здания и сооружения, построенные в 1946 году
- Появились в 1946 году в Польше
- Здания и сооружения, снесённые в 2018 году
- Памятники Великой Отечественной войны в Польше
- Разрушенные памятники Варшавы
- Историческая политика
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Русской Википедии