Русская Википедия:Письмо из Сибири
«Письмо из Сибири» — французский документальный цветной фильм 1957 года о Сибири. Режиссёр Крис Маркер.
Содержание
Документальный фильм с комментариями за кадром рассматривает различные темы: сибирскую природу, повседневную жизнь и труд людей на месте, модернизация общества и т. д. и перемежается юморными вставками такими как мультфильм о мамонтах или фальшивая реклама о продаже оленей.
Сценка в Якутске
- См. эту сценку Шаблон:Wayback на Ютуб.
Отдельно примечательна короткая сценка менее чем на две минуты: камера показывает на улицах Якутска автобус, рабочих и, наконец, некоего якута — эти кадры показывается три раза подряд, при этом музыка разная (торжественная или мрачная) и закадровый голос каждый раз по-разному и в разном тоне комментирует происходящее, с юмором демонстрируя, что «слова могут заставить изображения говорить всё, что угодно»:
- Прославление социализма: «Якутск, столица Советской Якутии — современный город, где ходят удобные автобусы… вот живописный представитель северных краев».
- Антисоветский тон: «Якутск со зловещей репутацией — мрачный город, где жители теснятся в кроваво-красных автобусах… вот зловещий азиат».
- Нейтральное описание: «Якутск, где современные дома понемногу сменяют тёмные старые кварталы… вот якут».
Шаблон:Начало цитатыРежиссёр отметает предполагаемую объективность классических документальных фильмов и с нелицеприятной иронией высмеивает пропаганду в разгар холодной войны. Манипуляция изображением, большая тематика творчества Криса Маркера, ярко предстает здесь во время знаменитого фильма, снятого в городе Якутске, который продолжает очаровывать критиков, аналитиков, ученых и киношников всех мастей. Шаблон:Oq Шаблон:Конец цитаты
Съёмочная группа
- продюсер — Анатоль Доман — глава кинокомпании «Argos Films», фильм снят при поддержке Общества «Франция-СССР».
- режиссёр Крис Маркер
- оператор Саша Верни
- комментарии за кадром — Жорж Рукье
- мультипликация — Аркадий
- монтаж — Энн Саррот
- музыка — Пьер Барбо и Жорж Делерю, также звучит музыка их произведений Шостаковича и Прокофьева.
Критика
Шаблон:Начало цитаты«Письмо из Сибири» Криса Маркера — кинематографическое эссе со многими эксцентричностями… Маркер использует этот часовой документальный фильм как возможность игриво описать Сибирь. Как бы невероятно это ни звучало, мистер Маркер справляется с этим остроумно и хорошо. Шаблон:Oq Шаблон:Конец цитаты
Шаблон:Начало цитатыодин из самых ранних фильмов-эссе маркера «письмо из Сибири» (1957), который дает прекрасное введение в его вдумчивый, ироничный стиль…. её стоит посмотреть. Шаблон:Oq Шаблон:Конец цитаты
Шаблон:Начало цитатыТекст и образ еще никогда не были столь взаимодополняющими, столь проницаемыми, столь тесно зависимыми в документальном фильме. Маркер проявляет формальную свободу, которая иногда граничит с наглостью. Усеянный юмором, подмигиваниями, литературными ссылками, словесными и визуальными каламбурами, … фильм перемежается панорамами, которые охватывают всю ностальгическую красоту сибирских пейзажей. Качество обрамления и поэзия некоторых планов высвечивают весь талант оператора. Шаблон:Oq Шаблон:Конец цитаты
Источники
- Janet Maslin — A playful '57 documentary on Siberia Шаблон:Wayback // New York Times, September 28, 1982
- Jonathan Rosenbaum — Happiness and Letter From Siberia Шаблон:Wayback // Chicago Reader, March 16, 1995
- François Giraud — Lettre de Sibérie Шаблон:Wayback // DVDClassik le 11 février 2014
- Русская Википедия
- Фильмы Франции 1957 года
- Документальные фильмы Франции
- Фильмы Криса Маркера
- Фильмы о Сибири и Дальнем Востоке России
- Сибирь в культуре и искусстве
- История Сибири
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Русской Википедии
