Русская Википедия:Померания в позднее Средневековье

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:История Померании Померания в позднее Средневековье — история Померании в XIV и XV веках.

Герцогство Померания после двух войн с Мекленбургом приобрела княжество Рюген,[1] Земли Шлаве и Штольп[2] и Лемборско-Бытувскую землю.[3] После захвата Данцига тевтонским орденом в 1308 году Померелия вошла в его состав, позже став частью Королевской Пруссии.

Герцогство Померания разделялось на Померанию-Вольгаст, Штеттин, Барт и Штолп.[4][5] Герцоги участвовали в продолжительной борьбе с маркграфством Брандербург из-за Укермарка и Неймарка, а также статуса Померании.[6] В 1478 году герцогство объединилось впервые за свои 200 лет под властью Богуслава X, когда большая часть померанских герцогов погибла из-за чумы.[7][8]

Ганза

Файл:Stralsund, KHM, Urkunde Friede von Stralsund (2007-03-10).JPG
Штральзундский мир, отметивший наивысшую точку могущества Ганзы[9][10][11]

Города Померании, присоединившиеся к Ганзейскому союзу, действовали независимо от герцогства и иногда выступали против интересов герцогов.[12] Самыми могущественными городами были Штральзунд, Грайфсвальд и Штеттин, а также Деммин, Анклам и Кольберг. До Штральзундский мир (1370 г.) и во время правления Эрика Померанского ганзейские города находились в состоянии войны с Данией за гегемонию в Балтийском море.[13]

Части поморской знати занимались пиратством против ганзейских судов. Барним VI из Померании-Вольгаст не только сам занимался пиратством, он также известен тем, что предоставлял убежище и укрытия для пиратствующих виталийских братьев.[14]

Отношения между городами и дворянством в средние века варьировались от союзов и поддержки (нем. Landfrieden) до клики, бандитизма и открытой войны.[12][15]

Герцогство Померания

Раздел 1295 года

Последний герцог Померании-Деммин Вартислав II умер в 1264 году, а территориальные потери 1236 года сделали Деммин самой западной окраиной герцогства.

Файл:Szczecin Zamek Ksiazat Pomorskich (od pln-wsch).jpg
Штеттинский замок.

Когда в 1278 году умер единоличные правитель Померании Барним I, ему наследовал его старший сын Богуслав IV. Когда его сводные братья Оттон I и Барним II достигли совершеннолетия в 1294 году, трое братья правили вместе до смерти Барнима II в 1295 году. Теперь Богуслав и Оттон договорились о разделе герцогства, который продлится до 1464 года: Богуслава досталась Передняя Померания к северу от реки Пене (хотя включая Анклам и Деммин на её южном берегу) и Дальняя Померания к северу от рек Ихна и Степениц, обе области были соединены островами Узедом и Воллин; её города жили по любекскому праву. Богуслав сделал Вольгаст своей резиденцией, поэтому владение стало известно как Померания-Вольгаст. Отто остались сосредоточенные вокруг Штеттина владения между реками Пене и Иной, где города находились под магдебургским правом. Это владение стало известным как Померания-Штеттин.[16]

Серия войн была спровоцирована Данией в начале 14 века, когда Эрик VI попытался восстановить датскую власть в Северной Германии. Поморские и ругийские города и герцоги участвовали в этих войнах в различных и часто противоборствующих коалициях. С 1314 года коалиция, состоящая в основном из Вальдемара Бранденбургского, Штральзунда и померанских герцогов, выступала против Дании, к которой присоединился герцог Рюгена Вислав III. Эта война была завершена Темплинским мирным договором в 1317 году. В 1315 году внук князя Рюгена Вислава II Вартислав IV из Померании-Вольгаста заключил соглашение с братом Эрика VI Кристофером II о наследовании княжества. Рюген.[17]

Вальдемар Бранденбургский умер в 1319 году. Генрих, его наследник, был ещё несовершеннолетним и умер в 1320 году. Поморские герцоги и камминские епископы пытались воспользоваться слабостью Бранденбурга. Они не только предусматривали территориальные приобретения, но и стремились изменить статус герцогства с феодального владения Бранденбург на феодальное владение непосредственно от императора. Для достижения этих целей герцоги объединились с различными соседними государствами, предприняли военные кампании, самой важной из которых была первая битва при Креммер-Дамме в 1332 г., и отдали свои земли епископам Каммина (в 1320 г.)[18] и папе римскому Иоанну XXII (в 1330 г.).[18] В 1337 году маркграфу Бранденбурга пришлось взять расположенные в Ноймарке Липяны, Шивельбейн и Фалькенберг в качестве феодального владения у епископов Каммина. В 1338 году Барним III из Померании-Штеттина получил свою часть герцогства в качестве феодального владения непосредственно от императора Людовик IV, в то время как Померания-Вольгаст осталась под формальным Бранденбургским владычеством.[19]

Города Штеттин, Грайфенхаген и Голлнов в Померании-Штеттине, обеспокоенные постоянным разделением герцогства при отстутствии у Барнима III детей, восстали в 1339 году и встали на сторону Померании-Вольгаста в 1341 году.[20] Барниму пришлось перенести свой двор в Гарц. 12 июня 1348 года немецкий король, а затем император Карл IV передал герцогство Померания и княжество Рюген в качестве феодального владения герцогам Померании-Штеттина и Померании-Вольгаста, отвергнув притязания Бранденбурга. Поморские князья и города примирились в 1344/54 году.[21]

Барним III, вопреки воле горожан, воздвиг в стенах Штеттина в 1346 г. замок (старый город был снесен в 1249 г.),[22] и с 1354 по 1359 год отвоевал у Бранденбурга восточные части Укермарка (Шведт, Ангермюнде и Брюссов и Торгелов).[21]

Войны за Рюгенское наследство

Рюгенский князь Вислав III умер в 1325 году. Из-за более ранней смерти его сына у него не было наследника мужского пола, и Вартислав IV из Померании-Вольгаста принял княжество в соответствии с соглашением 1315 года с Кристофором II Датским. Спустя время власти Кристофера бросил вызов Вальдемар III, и датский монарх предоставил Ругию Мекленбургу в обмен на помощь против своего противника. После смерти Вартислава в 1326 году Мекленбург вторгся в княжество. Несовершеннолетним сыновьям Вартислава помогали в первую очередь Грайфсвальд и Деммин, а также Штральзунд, Анклам и Вальдемар III, которые нанесли решительное поражение мекленбургской армии в 1228 году под Фёльсховом. По договору в Брудерсдорфе Мекленбург отозвал свои претензии на 31 000 марок серебром. Взамен ей были заложены Трибзес, Гриммен и Барт. Когда поморские князья в 1340 г. не смогли выручить эти земли, но отказались официально передать их, началась вторая война. На этот раз герцогам Померании-Вольгаста помогали герцоги Померании-Штеттина и графы Гютцков. После того, как померанские войска нанесли поражение мекленбургцам ​​в битве при Шопендамме возле Лойца в 1351 году, они смогли захватить Гриммен и Барта в 1354 году и Трибзес в 1356 году. После этого Мекленбург отказался от своих претензий. Другой стороной в этих войнах за ругийское правопреемство был епископ Шверинский, который стремился обеспечить соблюдение своих требований юридическими средствами, но не имел успеха в своих апелляциях в различных церковных судах.[1]

После раздела Померании-Вольгаст (1368—1372)

После смерти Барнима IV из Померании-Вольгаста в 1366 году возник вооруженный конфликт, когда брат Барнима Богуслав V отказался разделить свою власть с сыновьями Барнима Вартиславом VI и Богуславом VI, и его братом Вартиславом V, который, в свою очередь, вступил в союз с Мекленбургом для обеспечения соблюдения своих требований. 25 мая 1368 г. в Анкламе был достигнут компромисс,[23] который был оформлен официальным договором 8 июня 1372 г. в Штаргарде,[24] и привел к разделу Померании-Вольгаста.[5][25]

Богуслав V получил большую часть Дальней Померании. Исключением была земля Нойштеттин, которой должен был править его брат Вартислав V, и которая была включена во владения Богуслава только после его смерти в 1390 году. Эта восточная часть герцогства стала известна как Померания-Столп. Западная часть Померании-Вольгаста была дополнительно разделена между Богуславом IV и Вартиславом VI 6 декабря 1376 года. Вартислав VI получил Померанию-(Вольгаст)-Барт, бывшее княжество Рюген, а Померания-Вольгаст Богуслава IV была уменьшена до области между Грайфсвальдом и рекой Свина. Когда Богуслав VI умер в 1393 году, а Вартислав VI в 1394 году, сыновья последнего Барним VI и Вартислав VIII начали совместное правление.[5][23][24]

6 декабря 1425 г. западная часть Померании-Вольгаст (без Померании-Столп) была снова разделена на конгрессе в аббатстве Эльдена, на этот раз между Вартиславом IX и его братом Барнимом VII, которые получили восточную часть вместе с Вольгастом и их двоюродными братьями Святобором II и его братом Барнимом VIII, получившим ругийскую часть вместе с Бартом.[26]

В 1456 году Генриома Рубеновом был основан Грайфсвальдский университет, ставший первым университетом Померании и одним из старейших в Северной Европе.[27]

Положение потомков Богуслава V, правившего Поморьем-Столпом, несколько отличалось от положения их западных собратьев. Этот район был менее заселен, и в нём преобладали могущественные дворянские семьи, поэтому герцоги не могли получать большого дохода. С другой стороны, Столпская ветвь Померанского дома имела родственников среди королевских домов Дании и Польши. Дети Богуслава V и его жены Елизаветы Казимир IV и Елизавета выросли при польском дворе в Кракове. Елизавета стала императрицей Священной Римской империи после замужества с Карлом IV, а Казимир был усыновлен и назначен наследником своего деда. Тем не менее, его амбиции были сорваны, когда в 1370 году Людвик Венгерский отменил завещание Казимира Польского, и Казимир Померании-Столп лишь на короткое время получил землю Добрина в качестве вотчины. Эрик II из Померании-Столпа, правнук датского короля Вальдемара IV, напротив, стал королем Кальмарской унии в 1397 году.[28]

Файл:Erik af Pommern.jpg
Коронация Эрика Померанского.

Однако Эрику не удалось осуществить свой самый амбициозный план — сделать Богуслава IX из Померании-Столпа королем Кальмарской унии и Речи Посполитой. Эрик был вынужден покинуть Данию в 1449 году и оставшиеся 10 лет своей жизни правил небольшой частью Померании-Штолпа Померанией-Рюгенвальд.[29]

Померания-Столп была важным пунктом на пути снабжения тевтонских рыцарей по суше. Богуслав VIII из Померании-Столпа вступил в союз как с тевтонскими рыцарями, так и с Польшей, но поддержал последнюю после начала войны в 1409 году, заблокировав свои земли для рыцарских войск и позволив своей знати похищать тех, кто путешествовал по его землям. За свою помощь ему были предоставлены Лемборско-Бытувские земли, но они были потеряны по Первому Торуньскому миру в 1411 году..[30] Казимир V Поморско-Штеттинский в то же время вступил в союз с тевтонскими рыцарями и принял участие в Грюнвальдской битве, где был пойман поляками и освобождён после заключения мира.[31]


Однако главной заботой штеттинских герцогов был конфликт с Бранденбургом, прежде всего в регионах Ноймарк и Укермарк. Казимир III умер в 1372 г. во время осады Кенигсберга (Ноймарка), после того как ему удалось получить императорское одобрение своих владений Уккермарка в 1370 г. 17 мая 1373 г. все герцоги Померании заключили союз в Казебурге, но ситуация улучшилась, когда маркграф Бранденбургский Оттон III отрекся от престола 15 августа 1373 года, и 2 октября того же года марку взяли себе Люксембурги. В 1374 году они объединились со всеми ветвями Померанского дома, чьи князья занимали должности в администрации марки.[32]

Когда 11 января 1411 года Бранденбург перешел к Гогенцоллернам, герцоги Померании-Штеттина поняли, что их положение находится под угрозой, и отреагировали войной. Первым крупным сражением была вторая битва при Креммер-Дамме 24 октября 1412 года. Хотя герцоги Померании-Вольгаст встали на сторону императора, разочарование его неодобрением их избавления от формального бранденбургского господства в 1417 году побудило их к союзу с Штеттинами и Мекленбургами. Эту коалицию поддержали Дания и Польша. Серия сражений завершилась решающим поражением 26 марта 1420 г. на улицах Ангермюнде, и владения Уккермарка были снова потеряны.[33]

15 сентября 1423 года все померанские герцоги объединились с тевтонскими рыцарями против Бранденбурга и ганзейских городов. В начале 1425 года к этой коалиции присоединились Мекленбург и Польша, и они успешно вторглись в Бранденбург. Мирный договор, заключенный 22 мая 1427 года в Эберсвальде, оставил Померанию с областью Укермарк к северу от Ангермюнде. 16 июня 1427 г. это было подтверждено Темплинским договором, но в 1440 году Померания и Бранденбург вторглись в Мекленбург, а в 1444 году Бранденбург потребовал от Померании снова передать ей Уккермарк. Когда померанцы отказались, вспыхнула война. Пренцлаусский мирный договор в 1448 году установил границу к югу от Пазевалька.[34]

Польско-тевтонские войны

В 1320 и 1325 годах Вартислав IV из Померании-Вольгаста объединился с ландмейстером Тевтонского ордена в Пруссии против короля Польши Казимира III.[35] Когда в 1343 году Калишский мир положил конец польско-тевтонской войне, сыновья Вартислава Богуслав V Великий, Барним IV и Вартислав V перешли на польскую сторону, а Богуслав V женился на дочери польского короля Елизавете.[35] Барним III из Померании-Штеттина присоединился к этому союзу в 1348 году.[35] После того, как Польша и Литва заключили Кревскую унию в 1385 г., а Польша отвергла притязания внука Казимира III Казимира IV Поморско-Столпского, Богуслав VIII и Вартислав VII Поморско-Столпский в 1386 г. заключили антипольский союз с тевтонцами, после того как они установили свою общую границу.[35] В 1388 году к этому союзу присоединились Святобор I и Богуслав VII из Померании-Штеттина, а также Барним VI и Вартислав VI из Померании-Вольгаста.[35]

Однако в 1388 году герцоги Померании-Столпа вышли из этого союза и встали на сторону Польши, которая пообещала частично уважать их претензии как наследников Казимира III.[36] Оттуда мстные дворяне ограбили тевтонских рыцарей и пути их снабжения, спровоцировав контратаку, которая разрушила многие дворянские крепости и укрепления Кёслина (ныне Кошалин)).[36] Богуслав VIII, Барним V и Вартислав VII в ответ встали на сторону польского короля Ягайлы и заключили взаимные торговые соглашения.[36]

Когда Вартислав VII умер, Богуслав VIII и Барним V заключили договор с тевтонскими рыцарями, чтобы защитить их пути снабжения, в свою очередь, для финансового кредита.[36] Свантибор I и Богуслав VII из Померании-Штеттина перешли на другую сторону в 1395 году и, в свою очередь, объединились с рыцарями для финансовой помощи.[36] Варним V в 1397 г. заключил союз с Польшей, женился на племяннице Витовта Ядвиге и находился на службе у Ягайлы в 1401 г., пока не умер в 1402 или 1404 г.[36] Богуслав VIII также поступил на службу к Ягайлу, но перешел на другую сторону в 1407/08 г., когда он объединился с тевтонскими рыцарями и установил их общую границу.[36]

Файл:Bistum Cammin 1400.PNG
Герцосгтво Померания в 1400 году.
Файл:Zamek slupsk.JPG
Замок Штольпа.

Епископ Каммина с 1398 по 1410 год Николаус фон Бок также ранее встал на сторону ордена и передал свое епископство под его сюзеренитет. Вартислав VIII из Померании-Вольгаста вступил в союз с рыцарями в обмен на списание долга и дополнительные платежи.[36] Святобор I и Богуслав VII из Померании-Штеттина присоединились к этому союзу в 1409 году, после того как они заключили десятилетнее перемирие с рыцарями в обмен на списание долга.[36] Когда рыцари проиграли битву при Танненберге в 1410 году, Богуслав VIII из Померании-Штолпа вступил в союз с Польшей[36] в обмен на области Бютов, Шлохау, Прейсиш-Фридланд, Бальденбург, Хаммерштейн и Шифельбайн, которые Польша получила до этого от Тевтонского ордена.[37] Однако эта передача была отменена Первым Торуньским миром 1411 года.[37]

В то время как Богуслав VIII поддержал свой союз с Ягайлой, Конрад Бонов из епархии Каммин в 1414 году заключил союз с тевтонскими рыцарями против Богуслава VIII и Ягайлы, который вскоре после этого превратился в перемирие.[37] В 1417 году Богуслав VIII и тевтонские рыцари установили общую границу в районе Хаммерштейна, положив конец своим конфликтам.[37] Сын Богуслава VIII Богуслав IX вместе со всеми другими померанскими князьями в 1423 году вступил в союз с тевтонцами.[37]

Эрик II из Померании-Вольгаста и преемник Богуслава IX в Померании-Столпе снова объединился с Ягайлой[37] и его сыном и преемником Казимиром IV[3] в Тринадцатилетней войне против тевтонских рыцарей.[3] 3 января 1455 г. ему была пожалована Лемборско-Бытувская земля на границе Померели.[3] Когда в 1459 году рыцари отбили Лауэнбург, польский король в ответ разорил район Штольпа.[3] Эрик примирился с королем 21 августа 1466 года и купил город у ордена 11 октября 1467 года, за шесть дней до подписания Второго Торуньского мира.[3][37]

Объединение Померании (1478)

Померания-Вольгаст воссоединились после смерти от чумы Барнима VII и Барнима VIII в 1451 году, эта же болезнь забрала Иоахима Померанско-Штеттинского,[38][38], детей Вартислава X Эртмара и Свантибора,[39] и Оттона III Померанско-Штеттинского.[39] Таким образом, линия Померания-Штеттин вымерла.[39]

Исчезновение дома вызвало конфликт вокруг наследства с маркграфством Бранденбурга.[7] По Сольдинскому договору 1466 года был достигнут компромисс: герцоги Померании Вартислав X и Эрик II получили Померанию-Штеттин в качестве бранденбургского феодального владения. Это оспаривалось уже в том же году императором Фридрихом III. Это привело к серии дальнейших войн и перемирий, которые были прекращены Пренцлауским мирным договором 1472 года, в основном подтверждающим Cольдинский договор, но установившим границу к северу от Гарца.[40]

В 1474 году Эрик II умер от чумы, и его сын Богуслав X унаследовал Поморье-Столп. В том же году умерли братья Богуслава, а после смерти его дяди Вартислава X в 1478 году он стал первым единоличным правителем герцогства Померании впервые за почти 200 лет.[7][8]

Эрик II покинул Померанию из-за напряженных конфликтов с Бранденбургом и Мекленбургом. Богуславу удалось разрешить эти конфликты как дипломатическими, так и военными средствами. Он женил свою сестру Софию на герцоге Мекленбурга Магнусе II, а его сестра Магарита стала женой брата Магнуса Бальтазара. Сам Богуслав женился на дочери курфюрста Бранденбурга Фридриха II Маргарите. Кроме того, в 1478 году он вернул себе захваченные Бранденбургом у его отца территории, в первую очередь город Гарц и другие небольшие города и замки к северу от Уккермарка. Во время утверждения Пренцлауского мира в 1479 году граница была окончательно установлена ​​к северу от Штрасбурга, и Богуславу пришлось забрать свои владения в качестве феодального владения из Бранденбурга.[7][41]

Померелия

После смерти в 1294 году последнего представителя правившей герцогством Померелия династии Собиславичей Мстивоя II, возникли споры о престолонаследии. Вовлеченный во внутренние династические конфликты, Мстивой пообещал свое герцогство маркграфу Бранденбург-Стендальскому Конраду в обмен на помощь в борьбе с герцогом Гданьска Вратиславом. Тем не менее, по договору в Кемпно 1282 года он назвал князя Великой Польши и будущего короля Пшемыслава II своим соправителем и преемником в Померелии. Тевтонский орден, который также претендовал на Померелию, унаследовал Мёве от Самбора II, таким образом закрепившись на левом берегу Вислы.[42]

В начале XIV в. регион погрузился в войну с участием местной поморской знати и маркграфством Бранденбург, которое получило некоторые права на несколько местностей по Арнсвальдскому договору 1269 года. Претензии были частично основаны на договоре от 8 августа 1305 года между правителями Бранденбурга и Вацлавом III, согласно которому территория Мейсена была обещана чешской короне в обмен на Померелию, хотя этот договор так и не был заключен.

Став королем Польши летом 1300 года, Вацлав II Богемский попросил тевтонских рыцарей защитить Померанию от притязаний Бранденбурга. В 1306 году войска краковского князя Владислава Локетека заняли Гданьск. Также в 1306-07 гг. Бранденбург захватил Славно, а в 1308 г. — Слупск.[43] Когда Гданьск впоследствии подвергся нападению маркграфа Бранденбургского в 1308 году, Локетек не смог помочь и призвал тевтонских рыцарей. Бранденбуржцы были отброшены, но тевтонцы сами захватили город и вытеснили оставшийся польский гарнизон из замка. Поляки утверждали, что рыцари убили 10 тыс. мирных жителей; современные историки и археологи считают этот показатель завышенным, но признают массовое убийство населения.

Файл:Pommerellen.png
Померелия в составе Тевтонского ордена.

Тевтонский гроссмейстер Зигфрид фон Фейхтванген присоединил Померелию к Тевтонскому ордену. Маркграфы продали эту территорию Тевтонскому ордену по Сольдинскому договору 1309 года, который император Генрих VI ратифицировал в 1313 году. Однако бывшие частью Померелии районы Славно (Шлаве), Дарлово (Рюгенвальде) и Слупск (Штолп) остались за Бранденбургом.

В 1316—1317 годах герцог Померании Грифон-Вольгаст принял эти земли в качестве феодального владения у Вальдемара Бранденбургского. В 1347 году территория полностью присоединилась к Померании-Вольгасту.[44] Земли Штольпа были заложены Тевтонскому ордену с 1329 по 1341 год, область Бютов была куплена рыцарями в 1329 году и, таким образом, осталась за пределами Померании-Вольгаста.[2] Семья Свенцоне де-факто управляла территорией независимо от соответствующего сюзерена, их власть была сломлена только герцогами Померании-Вольгастами.

Примечания

Шаблон:Примечания

Литература

Вторичная литература

Шаблон:История Померании

Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

  1. ↑ 1,0 1,1 Buchholz (1999), pp.115,116
  2. ↑ 2,0 2,1 Buchholz (1999), pp.106
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 Buchholz (1999), p.186
  4. ↑ Boockmann (1992), pp.131,132
  5. ↑ 5,0 5,1 5,2 Buchholz (1999), pp.143,146,147
  6. ↑ Buchholz (1999), pp.160-166,180ff
  7. ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 Bogislaw X in Allgemeine Deutsche BiographieШаблон:Dead link
  8. ↑ 8,0 8,1 Buchholz (1999), p.189
  9. ↑ Pulsiano (1993), p.265
  10. ↑ Stearns (2001), p.265
  11. ↑ MacKay (1997), p.171
  12. ↑ 12,0 12,1 Calhoun (2002), pp.157,158
  13. ↑ Buchholz (1999), pp.130,166ff
  14. ↑ Buchholz (1999), pp.146,147
  15. ↑ Buchholz (1999), pp.128-154,178-180
  16. ↑ Buchholz (1999), pp.104-105
  17. ↑ Buchholz (1999), p.107
  18. ↑ 18,0 18,1 Willoweit (2006), p.257
  19. ↑ Buchholz (1999), pp.107-109
  20. ↑ Boockmann (1992), p.126,
  21. ↑ 21,0 21,1 Buchholz (1999), pp.110-111
  22. ↑ Buchholz (1999), p.121
  23. ↑ 23,0 23,1 Boockmann (1992), p.131
  24. ↑ 24,0 24,1 Boockmann (1992), p.132 partial citation of the original document (Low German)
  25. ↑ Piskorski (1999), p.97
  26. ↑ Buchholz (1999), p.154
  27. ↑ Du Moulin Eckart (1976), p.109
  28. ↑ Buchholz (1999), p.154-158
  29. ↑ Buchholz (1999), pp.168,170,173
  30. ↑ Buchholz (1999), p.158
  31. ↑ Buchholz (1999), p.163
  32. ↑ Buchholz (1999), p.161
  33. ↑ Buchholz (1999), pp.160-166
  34. ↑ Buchholz (1999), p.180ff
  35. ↑ 35,0 35,1 35,2 35,3 35,4 Inachin (2008), p.35
  36. ↑ 36,0 36,1 36,2 36,3 36,4 36,5 36,6 36,7 36,8 36,9 Inachin (2008), p.36
  37. ↑ 37,0 37,1 37,2 37,3 37,4 37,5 37,6 Inachin (2008), p.37
  38. ↑ 38,0 38,1 Buchholz (1999), p.181
  39. ↑ 39,0 39,1 39,2 Buchholz (1999), p.183
  40. ↑ Buchholz (1999), pp.186,189
  41. ↑ Buchholz (1999), p.190
  42. ↑ Abulafia (1999)
  43. ↑ Buchholz (1999), p.103
  44. ↑ Buchholz (1999), p.105
Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Русская_Википедия:Померания_в_позднее_Средневековье&oldid=10621388