Русская Википедия:Потапов, Всеволод Викторович

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Однофамильцы Шаблон:Учёный

Все́волод Ви́кторович Пота́пов (род. 11 марта 1964, Бухарест, Румыния) — российский лингвист. Доктор филологических наук (1998), старший научный сотрудник филологического факультета Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова. Гумбольдтианец (Германия). Специалист в области русистики, сопоставительной лингвистики (славянские и германские языки), теоретической и прикладной лингвистики. Сфера научных интересов лежит в области фонетики, ритмологии, социолингвистики, нейрофизиологии и проблем интернет-коммуникации.

Биография

Родился в Бухаресте в семье гуманитариев: Виктора Михайловича Потапова (1934—2006), специалиста-международника со знанием французского и румынского языков и Родмонги Кондратьевны Потаповой (урожд. Ильиной; род. 1936), известного ученого в области германистики и прикладной лингвистики. Старший брат Владислав (род. 1960), специалист по международному праву, со своей семьей постоянно проживает в США. Дедушка, Кондратий Хараевич Ильин (1905—1988), окончил Ленинградский восточный институт по специальноcти «монголоведение», ученик известного востоковеда Б. Я. Владимирцова, всю свою жизнь проработал переводчиком с монгольским языком на правительственном уровне, в послевоенные годы участвовал в качестве переводчика в процессе над главными военными преступниками в Токио (1946—1948), с 1965 годаперсональный пенсионер союзного значения. Бабушка, Мария Александровна Ильина (1913—1980), врач-физиотерапевт. Дядя по материнской линии, Владимир Кондратьевич Ильин (1942—1969), специалист-международник со знанием исландского, немецкого и английского языков. Двоюродный брат по материнской линии, Кирилл Владимирович Ильин (род. 1969), специалист по международному (европейскому) праву, член адвокатской палаты г. Мадрида (Испания).

В 1981 году окончил московскую среднюю школу № 40 имени П.Е. Дыбенко с углубленным изучением английского языка, расположенную на Ленинградском шоссе (в настоящее время "Школа № 1250"). Его любимым предметом была биология. В классе выступал Булат Окуджава, где учился и его младший сын Антон. На школьный выпускной концерт были приглашены актеры Театра на Таганке Вениамин Смехов и Борис Хмельницкий.

В 1986 году окончил отделение русского языка и литературы филологического факультета МГУ (специализация по объединенной в то время кафедре общего, сравнительно-исторического и прикладного языкознания, которой заведовал Ю.В. Рождественский). Во время учебы в Московском университете его преподавателями были такие известные специалисты, как: В. А. Белошапкова, Е.А. Брызгунова, А.Л. Доброхотов, А.В. Карельский, О.А. Князевская, Н.И. Либан, М.В. Панов, С.К. Пожарицкая, Ю.В. Рождественский, А.А. Федоров, Г.А. Хабургаев, В.Г. Чурганова, О.С. Широков и др. Начиная уже со студенческих лет, совмещал учебу с научной деятельностью по хоздоговорам (проектам) в Лаборатории фонетики и речевой коммуникации филологического факультета МГУ (заведующей лабораторией долгие годы была Л.В. Златоустова).

В 1990 году на филологическом факультете защищена кандидатская диссертация «Ритмическая организация публицистической и научной речи (на материале чешского, болгарского и русского языков» (научный руководитель — Л.В. Златоустова). В качестве первого официального оппонента выступила Л.А. Вербицкая. В 19901994 годах научный сотрудник сектора социолингвистики Института языкознания РАН. С 1991 года и по настоящее время — внештатный сотрудник Института научной информации по общественным наукам РАН (ИНИОН РАН). Многие годы входит в состав редакционных коллегий журналов: "Человек: Образ и сущность. Гуманитарные аспекты"[1] и "Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Сер. 6, ЯЗЫКОЗНАНИЕ"[2] (оба журнала издаются ИНИОН РАН).

В 19941996, 1998, 2000 годах стипендиат[3] Германского научного Фонда Александра фон Гумбольдта в Институте славистики Вюрцбургского университета имени Юлия Максимилиана (научный руководитель — Шаблон:Нп1). Издатели со стороны Германии — Шаблон:Нп1[4] (Институт славистики университета Отто Фридриха в Бамберге и Ганс-Вальтер Водарц (Институт фонетики Франкфуртского университета имени Иоганна Вольфганга Гёте).

С 1997 года младший научный сотрудник, а с 1999 года и по настоящее время старший научный сотрудник Лаборатории обеспеченного компьютером обучения Центра [5] новых информационных технологий в гуманитарном образовании филологического факультета МГУ. В 1998 году на филологическом факультете защищена докторская диссертация «Контрастивное исследование речевого ритма в диахронии и синхронии» (официальные оппоненты — В.К. Журавлев, Л.Г. Зубкова, Г.Н. Иванова-Лукьянова). В.А. Виноградов и Е.А. Брызгунова были авторами дополнительных научных отзывов о докторской диссертации. С конца 1990-х годов и по настоящее время постоянный участник и соорганизатор Международных конференций «Speech and Computer» (SPECOM)[6][7]. В 2000-е годы совмещал работу в Лаборатории гендерных исследований Московского государственного лингвистического университета (МГЛУ), где проводились Международные конференции по гендерной лингвистике, литературоведению и теории коммуникации. С 2003 года и по 2016 год сотрудничал с Галле-Виттенбергским университетом имени Мартина Лютера. Научный партнер со стороны Германии — Шаблон:Нп1 (Институт речеведения и фонетики того же университета).

С начала 2000-х годов состоит членом докторских диссертационных советов по теории языка, сравнительно-историческому, типологическому и сопоставительному языкознанию, прикладной и математической лингвистике при МГУ (по июнь 2022 года) и МГЛУ (по настоящее время).

Продолжительное время состоит в Международном общества по фонетическим наукам (ISPhS) и Ассоциации преподавателей и исследователей в области фундаментальной и прикладной лингвистики (АПИФиПЛ)[8]. Имеет более 400 публикаций[9].

Выступал с лекциями в Университете Прованса (филологический факультет в Экс-ан-Провансе), Трирском университете, Вюрцбургском университете имени Юлиуса и Максимилиана, Галле-Виттенбергском университете имени Мартина Лютера, Йенском университете имени Фридриха Шиллера.

Статья В.В. Потапова "Языковая специфика структурно-компонентной актуализации ритма речи", опубликованная в журнале "Вопросы языкознания" (1993, № 5), представлена среди 7 лучших работ в области ритма чешской речи на портале славистики «Библиография чешской лингвистики» («Bibliographie der tschechischen Linguistik» (BibCzechLing))[10], разработанном в Институте чешского языка Академии наук Чешской Республики.

Книга Vsevolod V. Potapov "Dynamik und Statik des sprachlichen Rhythmus: eine vergleichende Studie zum slavischen und germanischen Sprachraum = Dinamika i statika rečevogo ritma: sravnitel'noe issledovanie na materiale slavjanskih i germanskih jazykov" (Köln [etc.], Böhlau, 2001, 309 p.) представлена среди 13 лучших работ в области сравнительно-сопоставительной лингвистики на сайте "Европейская библиография славянских и восточноевропейских исследований (EBSEES) - 1991-2007 гг."[11] (The European Bibliography of Slavic and East European Studies (EBSEES) - 1991-2007).

В связи с проблематикой изучения речевого ритма немецкий лингвист-славист Вернер Лефельдт об исследовании В.В. Потапова писал:

«

Используя индуктивно-эмпирический метод, исследуются, например, устные тексты, чтобы установить, как часто встречаются интервалы длиной в 0, 1, 2, 3..., причем данный текст рассматривается как неделимая единица или он может быть поделен на различные рамочные единицы. Последнюю возможность использует В. В. Потапов (Potapov 2001)[12], когда он делит тексты сначала на фразы, а потом фразы на синтагмы, чтобы затем охарактеризовать эти единицы с точки зрения ритма. Если рассмотреть таким образом несколько текстов, то с помощью статистического метода можно ответить на вопрос, существует ли значимое различие в отношении ритма или нет[13]. ... еще раз укажем на моделирование ритмообразующей роли ударения ...[14].

»
— Анонимус

В 2007 году книгу Р.К. Потаповой, В.В. Потапова "Язык, речь, личность" российский лингвист Е.А. Брызгунова охарактеризовала следующим образом:

«

Мощным стимулом к широкому подходу является книга Р.К. Потаповой и В.В. Потапова "Язык, речь, личность" ... Фундаментальность ее заключается в том, что показана взаимосвязь, дана классификация и даже каталогизация проблем, раскрывающих язык и речь в отношении деятельности человека. Решается проблема антропоморфизма в языкознании [15].

»
— Анонимус

Основные труды

Книги

  • Потапов В. В. Речевой ритм в диахронии и синхронии. — М.: МГЛУ, 1996. — 180 с. — ISBN 5-85941-090-5
  • Потапов В. В. Краткий лингвистический справочник: Языки и письменность. — М.: Метатекст / Институт языкознания РАН, 1997. — 192 с.
    • 2-е изд., перер. и доп.: Потапов В. В. Краткий лингвистический справочник: Языки и письменность. — М.: Фонд "Развитие фундаментальных лингвистических исследований" / Институт языкознания РАН, 2014. — 272 с. — (Изд. проект)[16] — ISBN 978-5-9551-0682-3
  • Златоустова Л. В., Потапова Р. К., Потапов В. В., Трунин-Донской В. Н. Общая и прикладная фонетика. — М.: Изд-во Моск. ун-та, 1997. — 423 с. — ISBN 5-211-03041-9
  • Potapov, Vsevolod V. Dynamik und Statik des sprachlichen Rhythmus: Eine vergleichende Studie zum slavischen und germanischen Sprachraum.[17] — Köln; Weimar; Wien: Böhlau Verlag, 2001. — 309 с. (на рус. яз.) — ISBN 3-412-03701-X;
    • 2-е изд., доп.: Потапов В. В. Динамика и статика речевого ритма: Сравнительное исследование на материале славянских и германских языков. — М.: URSS, 2004. — 344 с. — ISBN 5-354-00846-8
    • 3-е изд.: Потапов В. В. Динамика и статика речевого ритма: Сравнительное исследование на материале славянских и германских языков. — М.: URSS, 2016. — 344 с. — ISBN 978-5-354-01522-1
  • Потапова Р. К., Потапов В. В. Семантическое поле "Наркотики": Дискурс как объект прикладной лингвистики. — М.: URSS, 2004. — 192 с. — ISBN 5-354-00775-5
  • Потапова Р. К., Потапов В. В. Язык, речь, личность. — М.: Языки славянской культуры, 2006. — 496 с. — (Studia philologica) — ISBN 5-9551-0123-3
  • Potapova, Rodmonga K; Potapov, Vsevolod V. Kommunikative Sprechtätigkeit. Russland und Deutschland im Vergleich.[18][19] — Köln, Weimar, Wien: Böhlau Verlag, 2011. — 312 S.(на нем. яз.) — ISBN 978-3-412-20688-8
  • Потапова Р. К., Потапов В. В. Речевая коммуникация: От звука к высказыванию. — М.: Языки славянских культур, 2012. — 464 с. — (Studia philologica) — ISBN 978-5-9551-0559-8
  • Потапова Р. К., Потапов В. В., Лебедева Н. Н., Агибалова Т. В. Междисциплинарность в исследовании речевой полиинформативности. — М.: Языки славянской культуры, 2015. — 352 с. — (Изд. проект)[20] — ISBN 978-5-94457-224-0
  • Отечественные лингвисты XX века. Посв. памяти профессора Ф.М. Березина / Отв. ред. В. В. Потапов. — М.: Издательский Дом ЯСК, 2016. — 808 с. — (Studia philologica) — (Изд. проект)[21] — ISBN 978-5-9908330-3-6
  • Речевая коммуникация в информационном пространстве / Отв. ред. Р. К. Потапова. — М.: URSS, 2017. — 112 с. — ISBN 978-5-9710-3940-2
  • Потапова Р. К., Потапов В. В., Лебедева Н. Н., Агибалова Т. В. Поликодовая среда Интернета и проблемы валеологии. — М.: Издательский Дом ЯСК, 2020. — 136 с. — ISBN 978-5-907290-28-0
  • Потапова Р. К., Потапов В. В., Комалова Л. Р. Восприятие мультимодальной моно- и полиэтнической коммуникации.[22] — М.: ИНИОН РАН, 2020. — 210 с. — ISBN 978-5-248-00965-7
  • Германские языки: текст, корпус, перевод: коллективная монография / Отв. ред. Д. Б. Никуличева.[23] — М.: Институт языкознания РАН, 2020. — 260 с. — ISBN 978-5-6045633-0-4

Интернет-проект «Русская фонетика»

  • Кедрова Г. Е., Потапов В. В., Омельянова Е. Б., Егоров А. М., Волкова М. В. Русская фонетика. Электронный учебник[24]. — Государственный координационный центр информационных технологий, Отраслевой Фонд алгоритмов и программ. М., 2002.
  • Кедрова Г. Е., Потапов В. В., Егоров А. М., Омельянова Е. Б., Волкова М. В. Компьютерные сетевые технологии в обучении лингвистическим дисциплинам (инновационные учебно-научные Интернет-порталы по русской фонетике)[25] // Речевые технологии. 2009. — № 1. — С. 32—42.
  • Потапов В. В. Интонация в понимании пользователя интернет-курса «Фонетика русского языка» (к вопросу о методологии) // Вестник Московского университета. Сер. 9. Филология. 2010. — № 2. — С. 50—60.

Руководство издательскими проектами и редактирование

  • Гендер как интрига познания: альманах / Моск. гос. лингвист. ун-т, Лаб. гендер. исслед./ Гл. ред. И. И. Халеева. — М.: Рудомино, 2002. — 143 с. (Пилотный выпуск: Гендерные исследования в лингвистике, литературоведении и теории коммуникации) — ISBN 5-7380-0184-2
  • Язык и речь: проблемы и решения / Под ред. Г. Е. Кедровой, В. В. Потапова. Сб. науч. трудов к юбилею профессора Л. В. Златоустовой. — М.: МАКС Пресс, 2004. — 436 с. — ISBN 5-317-01107-8 
  • Лингвистическая полифония. Сборник статей в честь юбилея профессора Р. К. Потаповой / Отв. ред. чл.-корр. РАН В. А. Виноградов. М.: Языки славянских культур, 2007. — 1000 с. — (Изд. проект)[26] — ISBN 5-9551-0196-9 
  • Отечественные лингвисты XX века. Посв. памяти профессора Ф.М. Березина / Отв. ред. В. В. Потапов. — М.: Издательский Дом ЯСК, 2016. — 808 с. — (Studia philologica) — (Изд. проект)[21] — ISBN 978-5-9908330-3-6
  • Прагмалингвистическое многоголосие[27] / Вестник Московского государственного лингвистического университета, посвященный юбилею профессора Р. К. Потаповой. Выпуск 15 (754). Серия Языкознание. М.: ФГБОУ ВО МГЛУ, 2016. — 230 с. — ISSN 1993-4750
  • Норма и вариативность в языке и речи: Сб. науч. трудов / РАН ИНИОН. Центр гуманит. науч.-информ. исслед. Отдел языкознания; отв. ред. Е. А. Казак. — М.: ИНИОН РАН, 2017. — 193 с. — (Сер.: Теория и история языкознания). — ISBN 978-5-248-00826-1
  • Язык в глобальном контексте: Современная языковая ситуация как следствие процесса мировой глобализации: Сб. науч. трудов / РАН ИНИОН. Центр гуманит. науч.-информ. исслед. Отдел языкознания; отв. ред. В. В. Потапов, Е. А. Казак. — М.: ИНИОН РАН, 2018. — 202 с. — (Сер.: Теория и история языкознания). — ISBN 978-5-248-00863-6
  • Язык в глобальном контексте: Языковые контакты и языковые конфликты в современном мире: Cб. науч. трудов / РАН ИНИОН. Центр гуманит. науч.-информ. исслед. Отдел языкознания; отв. ред. В. В. Потапов, Е. А. Казак. — М.: ИНИОН РАН, 2021. — 226 с. — (Сер.: Теория и история языкознания). — ISBN 978-5-248-00943-5
  • Речевая коммуникация в сетевых структурах: между глобальным и локальным: Cб. науч. трудов / РАН ИНИОН. Центр гуманит.  науч.-информ. исслед. Отдел языкознания; отв. ред. В. В. Потапов, Е. А. Казак. – М.: ИНИОН РАН, 2022. — 280 с. — (Сер.: Теория и история языкознания). — ISBN 978-5-248-01015-8

Награды и премии

  • Стипендиат Германского научного фонда Александра фон Гумбольдта (Вюрцбургский университет им. Юлия Максимилиана, 1994—1996, 1998, 2000)
  • Лауреат конкурса молодых ученых МГУ (1997)
  • Лауреат конкурса работ, способствующих решению задач «Программы развития Московского университета»[28] (2017)
  • Лауреат конкурса работ, способствующих решению задач «Программы развития Московского университета», в номинации «Выдающиеся публикации» (2019)
  • Лауреат конкурса работ, способствующих решению задач «Программы развития Московского университета», в номинации «Выдающиеся публикации» (2020)
  • Лауреат конкурса работ, способствующих решению задач «Программы развития Московского университета», в номинации «Выдающиеся публикации»[29] (2021)
  • Лауреат конкурса работ, способствующих решению задач «Программы развития Московского университета», в номинации «Выдающиеся публикации»[30] (2022)
  • Лауреат III Всероссийского конкурса монографий «Фундамент науки» (особый выбор жюри) за монографию "Восприятие мультимодальной моно- и полиэтнической коммуникации" (Потапова Р.К., Потапов В.В., Комалова Л.Р. Институт научной информации по общественным наукам РАН)[31]: Академическая премия (2022)

Литература

  • Lehfeldt, Werner. Rezension[32]: Potapov, Vsevolod V. Dynamik und Statik des sprachlichen Rhythmus: Eine vergleichende Studie zum slavischen und germanischen Sprachraum. Köln; Weimar; Wien: Böhlau-Verlag, 2001. — 309 с. // Zeitschrift für Slavische Philologie. — 2002. — Bd. 61. — Heft 2. — S. 453—457.
  • Mańczak, Witold. Recenzja[33]: Potapov, Vsevolod V. Dinamika i statika rečevogo ritma. Sravnitel’noe issledovanie na materiale slavjanskich i germanskich jazykov. — Köln; Weimar; Wien: Böhlau Verlag, 2001. — 309 s. // Rocznik Slawistyczny. — 2003. — T. 53. — S. 130—133.
  • Журавлев В. К. Рецензия: Potapov, Vsevolod V. Dynamik und Statik des sprachlichen Rhythmus: Eine vergleichende Studie zum slavischen und germanischen Sprachraum. Köln; Weimar; Wien: Böhlau-Verlag, 2001. — 309 с. // Вопросы языкознания. — 2003. — № 2. — С. 135—139.
  • Кедрова Г. Е., Яковлева Э. Б. Рецензия: Новая фундаментальная работа о речевом ритме (Potapov, Vsevolod V. Dynamik und Statik des sprachlichen Rhythmus: eine vergleichende Studie zum slavischen und germanischen Sprachraum. Köln; Weimar; Wien: Böhlau Verlag, 2001. — 310 S.) // Вестник Московского университета. Сер. 9. Филология. — 2003. — № 4. — С. 167—170.
  • Кривнова О. Ф. Рецензия[34]: Потапова Р. К., Потапов В. В. Язык, речь, личность. М.: Языки славянской культуры, 2006. — 496 с. // Russian Linguistics. — 2007. — № 31. — С. 309—316.
  • Памиес А., Писанова Т. В. Рецензия[35]: Потапова Р. К., Потапов В. В. Речевая коммуникация: От звука к высказыванию. М.: Языки славянских культур, 2012. — 464 с. // Language Design. — 2012. — № 14. — С. 99—112. 
  • Кривнова О. Ф. Рецензия[36]: Потапова Р. К., Потапов В. В. Речевая коммуникация: От звука к высказыванию. М.: Языки славянских культур, 2012. — 464 с.] // Речевые технологии. — 2013. — № 1. — С. 92—106.
  • Steinke, Klaus. Rezension[37]: Potapova, Rodmonga K.; Potapov, Vsevolod V. Kommunikative Sprechtätigkeit. Russland und Deutschland im Vergleich. Köln; Weimar; Wien: Böhlau-Verlag, 2011. — 312 S. // Quelle Informationsmittel (IFB): digitales Rezensionsorgan für Bibliothek und Wissenschaft.
  • Sadziński, Roman, Sadziński, Witold. Rezension[38]: Potapova, Rodmonga K.; Potapov, Vsevolod V. Kommunikative Sprechtätigkeit. Russland und Deutschland im Vergleich. Köln; Weimar; Wien: Böhlau-Verlag, 2011. — 312 pp. // Kritikon Litterarum. — 2014. — Vol. 41. — Issue 1-2. — P. 69—74. 
  • Lahm, Swantje. Rezension[39]: Willkommen in der Villa Kunterbund: ein Sammelband zu WAC im deutschsprachigen Raum // Journal der Schreibberatung. 2015. No 9. S. 88—93.
  • Никитин О. В. Рецензия[40]: Отечественные лингвисты XX века / Отв. ред. В. В. Потапов] // Русская речь. — 2018. — № 3. — С. 123—126.
  • Вишневская Г. М., Левина Т. В. Потапов Всеволод Викторович // Вишневская Г. М., Левина Т. В. Фонетическая рапсодия: краткий энциклопедический словарь биографий ученых-фонетистов. — М.: Издательский Дом Академии Естествознания, 2021. — С. 189—190.

Примечания

Шаблон:Примечания

Ссылки


Шаблон:ВС

  1. Шаблон:Cite web
  2. Шаблон:Cite web
  3. Шаблон:Cite web
  4. Шаблон:Cite web
  5. Шаблон:Cite web
  6. Шаблон:Cite web
  7. DBLP (computer science bibliography)
  8. Шаблон:Cite web
  9. Шаблон:Cite web
  10. Шаблон:Cite web
  11. Шаблон:Cite web
  12. Potapov V.V. Dynamik und Statik des sprachlichen Rhythmus: Eine vergleichende Studie zum slavischen und germanischen Sprachraum. — Köln; Weimar; Wien: Böhlau Verlag, 2001. — 310 S.
  13. Лефельдт В. Акцент и ударение в современном русском языке. — Изд. 2-е, испр. и доп. — Шаблон:М.: Языки славянской культуры, 2010. — С. 220.
  14. Лефельдт В. Акцент и ударение в современном русском языке. — Изд. 2-е, испр. и доп. — Шаблон:М.: Языки славянской культуры, 2010. — С. 260.
  15. Брызгунова Е.А. Идиолект и наддиалектная форма русского языка // Лингвистическая полифония: Сб. в честь юбилея профессора Р.К. Потаповой / Отв. ред. чл.-корр. РАН В.А. Виноградов. М.: Языки славянской культуры, 2007. — C. 83. (Studia philologica) Шаблон:Wayback — ISBN 5-9551-0196-9
  16. Шаблон:Cite web
  17. Шаблон:Cite web
  18. Шаблон:Cite web
  19. Шаблон:Cite web
  20. Шаблон:Cite web
  21. 21,0 21,1 Изд. проект, поддержанный РГНФ
  22. Шаблон:Cite web
  23. Шаблон:Cite web
  24. Кедрова Г. Е., Потапов В. В., Омельянова Е. Б., Егоров А. М., Волкова М. В. Русская фонетика. Электронный учебник Шаблон:Wayback. — Государственный координационный центр информационных технологий, Отраслевой Фонд алгоритмов и программ. М., 2002.
  25. Кедрова Г. Е., Потапов В. В., Егоров А. М., Омельянова Е. Б., Волкова М. В. Компьютерные сетевые технологии в обучении лингвистическим дисциплинам (инновационные учебно-научные Интернет-порталы по русской фонетике) Шаблон:Wayback // Речевые технологии Шаблон:Wayback. 2009. — № 1. — С. 32—42.
  26. Шаблон:Cite web
  27. Шаблон:Cite web
  28. Шаблон:Cite web
  29. Шаблон:Cite web
  30. Шаблон:Cite web
  31. Лауреат III Всероссийского конкурса монографий «Фундамент науки» (особый выбор жюри) за монографию "Восприятие мультимодальной моно- и полиэтнической коммуникации" (Потапова Р.К., Потапов В.В., Комалова Л.Р. Институт научной информации по общественным наукам РАН): Академическая премия (2022)
  32. Reviewed Work: Dynamik und Statik des sprachlichen Rhythmus. Eine vergleichende Studie zum slavischen und germanischen Sprachraum. Потапов, Bc. B.: Динамика и статика речевого ритма. Сравнительное исследование на материале славянских и германских языков. (Bausteine zur Slavischen Philologie und Kulturgeschichte. Neue Folge. Reihe A: Slavistische Forschungen, Band 34) by Vsevolod V. Potapov. (Werner Lehfeldt)
  33. Recenzja: V.V. Potapov, Dinamika i statika rečevogo ritma – RS 53 (2003), 130–133. (Witold Mańczak)
  34. Шаблон:Cite web
  35. Шаблон:Cite web
  36. Шаблон:Cite web
  37. Шаблон:Cite web
  38. Kritikon Litterarum. Volume 41. Issue 1-2. P. 69—74. (Roman und Witold Sadziński)
  39. Шаблон:Cite web
  40. Шаблон:Cite web