Русская Википедия:Протосинайская письменность

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Письменность Образцы протосинайской письменности найдены на раскопках в Сарабит аль-Хадим, Синай.

Месторождения бирюзы разрабатывались здесь египетскими фараонами во времена Среднего и Нового Царств.

Письменность до сих пор не расшифрованаШаблон:Нет АИ, установлено лишь, что она имеет алфавит из примерно 30 символовШаблон:Нет АИ, визуально схожих с египетскими иероглифами.

Использовалась для записи языка, родственного финикийскому.

Возможные соответствия между протосинайским и финикийским
Иероглиф Протосинайские Значение в МФА реконструированное название Финикийские Палеоеврейские Арамейские Иврит Другие*
<hiero>F1</hiero> Aleph /ʔ/ ʾalp «бык» Aleph Aleph Файл:Aleph.svg Шаблон:Lang Файл:Greek Alpha 03.svg Шаблон:Script 𐌀 A
<hiero>O1</hiero> Bet /b/ bet «дом» Beth Bet Файл:Beth.svg Шаблон:Lang Файл:Greek Beta 16.svg Шаблон:Script 𐌁 B
<hiero>A28</hiero> Heh /h/ hll «ликование» > he «окно» He Heh Файл:He0.svg Шаблон:Lang Файл:Greek Epsilon archaic.svg Ε 𐌄 E
<hiero>D46</hiero> Khof /k/ kaf «ладонь» Kaph Khof Файл:Kaph.svg Шаблон:Lang, Шаблон:Lang Файл:Greek Kappa normal.svg Шаблон:Script 𐌊 K
<hiero>N35</hiero> Mem /m/ mayim «вода» Mem Mem Файл:Mem.svg Шаблон:Lang, Шаблон:Lang Файл:Greek Mu 04.svg Шаблон:Script 𐌌 M
<hiero>I10</hiero> Nun /n/ naḥš «змея» > nun «рыба» Nun Nun Файл:Nun.svg Шаблон:Lang, Шаблон:Lang Файл:Greek Nu 01.svg Ν 𐌍 N
<hiero>D4</hiero> Ayin /ʕ/ ʿen «глаз» Ayin Ayin Файл:Ayin.svg Шаблон:Lang Файл:Greek Omicron 04.svg Шаблон:Script 𐌏 O
<hiero>D1</hiero><hiero>D19</hiero> Resh /r/ roʾš «голова» Res Resh Файл:Resh.svg Шаблон:Lang Файл:Greek Rho pointed.svg Файл:Greek Rho 03.svg Шаблон:Script 𐌓 R
<hiero>Aa32</hiero> Shin /ʃ/ šimš «солнце» > šin «зуб» Sin Shin Файл:Shin.svg Шаблон:Lang Файл:Greek Sigma normal.svg Файл:Greek Sigma 18.svg Σ 𐌔 S
<hiero>Z9</hiero> Tof /t/ tāw «знак» Taw Tof Файл:Taw.svg Шаблон:Lang Файл:Greek Tau 02.svg Τ 𐌕 T

Юникод

Консорциум Юникода отклонил заявку[1] на внесение протосинайской письменности в стандарт Юникод, так как счёл её неподходящей для кодировки[2].

См. также

Примечания

Шаблон:Примечания

Литература

  • Гельб И. Е. Опыт изучения письма. Предисловие И. М. Дьяконова. Пер. с англ. Л. С. Горбовицкой, И. М. Дунаевской. 366 с ил. 22 см. М. Радуга 1982; 2-е изд. — Едиториал УРСС, 2004, 368 с.
  • Diringer D. The Alphabet: A Key to the History of Mankind; ISBN 81-215-0748-0 (в переводе на русский язык: Д. Дирингер. Алфавит. М. 1963, переиздавалась несколько раз).
  • Фридрих И. История письма. М. URSS, 2001. — 464 с.
  • Gordon S.H. Forgotten Scripts, 1982, Basic Books, New York (revised and enlarged version, previously published 1968, now containing Gordon’s work on Minoan and Eteocretan). На русском языке: Гордон Сайрус Герцль. Забытые письмена. Открытие и дешифровка

Шаблон:Письменности