Русская Википедия:Салли Каррера

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Шаблон:Персонаж Салли Каррера (Шаблон:Lang-en) — вымышленный персонаж франшизы Pixar «Тачки». Салли — Porsche 911 Carrera 2002 года, чья личность смоделирована по образцу Дон Уэлч, владельца Rock Cafe в Оклахоме. Салли является городским адвокатом Радиатор-Спрингс, переехав туда из Калифорнии, где она была успешным адвокатом. Её озвучивает Бонни Хант.

Салли — возлюблённая гонщика Кубка Поршня Молнии Маккуина, которого она впервые встретила, когда он был приговорён к общественной службе после разрушения главной дороги Радиатор-Спрингс. Салли убеждает судью, Дока Хадсона, приговорить Молнию за ремонт дороги в качестве общественных работ. Салли снова появляется в «Тачках 2» и «Тачках 3» в качестве второстепенного персонажа.

Предыстория

В «Тачках» Салли владеет Cozy Cone Motel, недавно отремонтированным туристическим кортом, похожим по дизайну на Wigwam Motel в Холбруке, штат Аризона, но каждый отдельный номер мотеля построен как негабаритный дорожный конус. У неё есть конусы по всему мотелю, внутри и снаружи; даже лампы, плантаторы и будильники. Неоновое освещение в Cozy Cone, одной из первых исторических реставрационных работ в Радиатор-Спрингс, демонстрирует слоган «100% охлаждённый воздух» исторического мотеля Тукумкэри US 66Blue Swallow.

Когда-то она была успешным калифорнийским адвокатом, но решила покинуть штат и в конце концов наткнулась на Радиатор-Спрингс, сразу же влюбившись в город.

«	Ну, это действительно довольно просто. Я была адвокатом в Лос-Анджелесе. Жизнь на скоростной полосе. Ну, это была моя жизнь, и знаешь что? Он никогда не чувствовал себя счастливым. Поэтому я уехала из Калифорнии. Просто ехал и ехал и, наконец, сломался прямо здесь. Док меня починил, Фло обогрела. Ну, они все это сделали. И я тут осталась.	»
— Салли Каррера, «Тачки»

Файл:2002 911C4S horiz-flip.jpg

2002 Porsche 911 Carrera 4S

Салли — Porsche 911 Carrera 2002 года с слегка укороченной колёсной базой и имеет татуировку в полоску на спине. Изначально Pixar хотела классический Porsche, но Боб Карлсон из Porsche убедил её сделать её последней моделью. Аниматоры, модели и звуковые команды Pixar получили доступ к автомобилям Porsche 911, чтобы тщательно создать Салли, которая выглядит, двигается и реагирует так же, как и реагирует реальный автомобиль.

«	Это самое красивое тело, которое у меня когда-либо было на плёнке. Говорю вам, это роскошь. Я действительно думала, что они собираются назвалить меня как Бьюика.	»
— Бонни Хант о Салли, Porsche

По словам режиссёра Джона Лассетера, «Салли — единственный современный автомобиль в Радиатор-Спрингс. Она красивая. Интересно, что люди в основном думают о Porsche как о мощном и мужском, но линии на Porsche настолько красивы, что он идеально подходит для персонажа Салли».

Её персонаж основан на Дон Уэлч из исторического рок-кафе в США 66-ом шоссе в Оклахоме, сторонницы продвижения и восстановления Страуда, штат Оклахома, после того, как город был обошёл стороной Turnpike Turnpike и сильно поврежден торнадо F3 1999 года. Уэлч долгое время путешествовала по пересеченной местности, продвигая 66-ок шоссе и начиная поддержку, чтобы сохранить его. Как и Салли, Дон Уэлч является относительным новичком в США. 66-е шоссе, покидая туристическую индустрию, чтобы купить Rock Café в 1993 году и включив его в Национальный реестр исторических мест в 2001 году. Первоначально Салли должна была стать Ford Mustang, но аниматоры Pixar обнаружили, что большой гриль слишком сильно напоминает усы.

«	Мы встретили людей на 66-ом шоссе и сначала подумали: «Что вы здесь делаете? Вы путешествовали по миру. Вы образованы. Вы говорите на трёх языках. Но вы управляете рестораном посреди ниоткуда. Но потом, после часа ужина с этим человеком, ты думаешь: «Ух ты, это идеально. Я так рад, что вы здесь, потому что вы держишь его.	»
— Йонас Ривера, руководитель производства «Тачек» Pixar

Персонаж

Салли играет важную роль в том, чтобы убедить Дока Хадсона направить Молнию Маккуина на ремонт главной улицы города, части ныне объездной 66-го шоссе, как обязательство по общественным работам после его осуждения в дорожном суде. Салли часто называет Молнию Маккуина «Наклейкой», сначала из-за его поддельных фар, а затем как дружеское прозвище. Её желание, чтобы Маккуин остался, чтобы помочь в восстановлении города, ставит её в противоречие с неудержанием Дока «Гони его прочь моего суда. И прочь из города!», мотивированным его желанием разорвать все связи с гоночным сообществом, которое когда-то бросило его.

Файл:Wigwam motel 3.jpg

Мотель Wigwam в Аризоне

Салли ведёт Маккуина по неторопливой поездке по живописным, но серпантинным горным дорогам к свободному мотелю «Колесо», заброшенному автокорту и заправочной станции рядом с живописной смотровой площадкой с широким панорамным видом на Орнамент-Вэлли, Радиатор-Спрингс и весь окружающий регион (включая US 66 и I-40). Окружающие пейзажи сильно напоминают достопримечательности Аризоны, такие как водопад Хавасу возле Национального парка «Гранд-Каньон» или Долина монументов.

Она объясняет историю города ностальгическим воспоминанием, описывая напряжённый расцвет двухполосного 66-го шоссе и строительство параллельной, но не связанной шестиполосной I-40; тот факт, что она не соединяется с Радиатор-Спрингс, он был забыт. Исчезновение автомобилей с Мейн-стрит на новом шоссе так же резко, как и то (описано создателям фильма бизнесменами из Аризоны Анхеля и Хуаном Дельгадильо), когда I-40 открылась 22 сентября 1978 года в Селигмане. Когда межштатная автомагистраль 40 была завершена, US 66, Радиатор-Спрингс и Орнамент-Вэлли исчезли с дорожных карт, поскольку все дорожное движение на 66-ом шоссе исчезает, а местные предприятия закрываются, их названия компаний исчезают в основной кирпичной кладке.

«	Сорок лет назад этого межштатного шоссе там не существовало. В то время все совсеи по-другому. Дорога не шла по прямой, как это шоссе. Она двигался вместе с землей, то поднималась, то падала, то велась лентой. Машины не мчались в погоне за временем, а просто приятно его проводили.	»
— Салли Каррера

Файл:Cars movie's car.jpg

Салли в роли Эдди Пола на заказ для рекламного тура «Тачек».

Говоря, что «городок объезжают, хотят десять минут сэкономить», она часто хотела бы видеть город в его расцвете. Её усилия посвящены исторической реставрации и неустанному продвижению города. В течение многих лет город был без посетителей, несмотря на то, что многие предприятия всё ещё открыты. Поскольку задача восстановления огромна (Rock Café, внесённый в Национальный реестр исторических мест в 2001 году, представлял собой усилия по восстановлению в размере 60 000 долларов), ей необходимо было убедить давно деморализованное местное население не только в том, что город можно исправить, но и в том, что «мы — город, который стоит исправить», и что «когда-нибудь мы найдем способ вернуть это место на карту».

Её конечная цель — перестроить некогда оживленную и неоновую главную улицу 1950-х годов до её прежней исторической славы и получить столь нужную рекламу для города, чтобы восстановить «Радиатор-Спрингс» для вывесок на шоссе и «Исторический маршрут 66» до стандартных печатных дорожных карт. Салли служит средством для передачи сообщения, которое отдельные небольшие города, хранители исторических памятников, ассоциации маршрута 66, торговые палаты, бизнесмены маршрута 66 и различные давние поклонники материнской дороги пытались передать в течение многих лет с тех пор, как 66-е шоссе стало декомпролитной автомагистралью в 1985 году, в значительной степени удалив его с карт.

После завершения большой гонки Маккуин и Салли восстанавливают и вновь открывают «Колесо», восстанавливая исторические топливные баки 1930-х годов на его дворе.