Русская Википедия:Список претендентов на 93-ю премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Файл:Thomas Vinterberg Berlinale 2010.jpg
Томас Винтерберг, режиссёр фильма «Ещё по одной», получивший премию «Оскар» за лучший иностранный художественный фильм

Данная статья представляет собой список фильмов, выдвинутых на 93-ю премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке[1]. Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS) ежегодно с момента учреждения премии в 1956 году приглашает представителей киноиндустрии разных стран представить свой лучший фильм на соискание премии «Оскар» за лучший иностранный полнометражный художественный фильм[2]. Награда ежегодно вручается Академией полнометражному фильму, снятому за пределами США, который содержит преимущественно неанглоязычные диалоги[2][3]. Международный комитет по присуждению художественных фильмов наблюдает за процессом и рассматривает все представленные фильмы[3]. Ранее эта категория называлась «Лучший фильм на иностранном языке», но в апреле 2019 года она была изменена на «Лучший международный полнометражный фильм» после того, как Академия сочла слово «иностранный» устаревшим[4].

Номинированные на 93-й церемонии вручения премии «Оскар» фильмы должны были быть сначала выпущены в кинотеатрах в соответствующих странах в период с 1 октября 2019 года по 31 декабря 2020 года[5]. Крайний срок подачи заявок в Академию — 1 декабря 2020 года[5]. В общей сложности 97 стран представили свои фильмы, из которых было принято рекордное количество — 93[6]. Три страны представили свои фильмы впервые: ЛесотоЭто не похороны, это — воскресение»)[7], СуданТы умрёшь в 20»)[8] и СуринамШаблон:Iw»)[9]. Спустя 21 год после своей предыдущей номинации Бутан заявил свою картину «Лунана: Як в классной комнате», которая, однако, не попала в окончательный список номинантов[10].

Шорт-лист был объявлен 9 февраля 2021 года[11], и из-за ситуации с коронавирусом он был увеличен до 15 фильмов при изначальных 10[12]. Кроме того, в отличие от предыдущих лет, Международный исполнительный комитет не внёс никаких дополнений[13]. Последние пять номинантов были объявлены 15 марта 2021 года[14]. Датский фильм «Ещё по одной» Томаса Винтерберга получил главную награду[15].

Выдвинутые фильмы

Страна Фильм Оригинальное название Язык (-и) Режиссёр (ы) Результат Прим.
Шаблон:AUT Шаблон:Iw Was wir wollten немецкий Шаблон:Iw Шаблон:Nom [16]
Шаблон:ALB Шаблон:Iw Derë e hapur албанский, итальянский Флоренц Папас Шаблон:Nom [17]
Шаблон:ALG Шаблон:Iw هيليوبوليس алжирский арабский, французский Шаблон:Iw Шаблон:No [18][19]
Шаблон:ARG Шаблон:Iw Los sonámbulos испанский Шаблон:Iw Шаблон:Nom [20]
Шаблон:ARM Шаблон:Iw Սողոմոնի երգերը армянский Арман Ншанян Шаблон:Nom [21]
Шаблон:BAN Шаблон:Iw ইতি, তোমারই ঢাকা бенгальский 11 разных режиссёров Шаблон:Nom [22]
Шаблон:BLR Уроки фарси Persischstunden английский, французский, немецкий, итальянский, персидский Вадим Перельман Шаблон:No [23][24]
Шаблон:BEL Шаблон:Iw Filles de joie французский Фредерик Фонтейн и Шаблон:Iw Шаблон:Nom [25]
Шаблон:BUL Шаблон:Iw Бащата болгарский Шаблон:Iw и Шаблон:Iw Шаблон:Nom [26]
Шаблон:BOL Шаблон:Iw Chaco аймара, кечуа, испанский Шаблон:Iw Шаблон:Nom [27]
Шаблон:BIH Куда ты идёшь, Аида? Quo Vadis, Aida? боснийский, немецкий, английский, сербский Ясмила Жбанич Шаблон:Nom [14][28]
Шаблон:BRA Шаблон:Iw Babenco: Alguém Tem que Ouvir o Coração e Dizer Parou португальский Шаблон:Iw Шаблон:Nom [29]
Шаблон:BHU Лунана: Як в классной комнате ལུང་ནག་ན дзонг-кэ, английский Шаблон:Iw Шаблон:No [30][31]
Шаблон:HUN Подготовка, чтобы быть вместе неопределённое количество времени Felkészülés meghatározatlan ideig tartó együttlétre венгерский Шаблон:Iw Шаблон:Nom [32]
Шаблон:VEN Шаблон:Iw Érase Una Vez en Venezuela, Congo Mirador испанский Шаблон:Iw Шаблон:Nom [33]
Шаблон:VIE Шаблон:Iw Mắt biếc вьетнамский Виктор Бу Шаблон:Nom [34]
Шаблон:GUA Шаблон:Iw La Llorona какчикельский, испанский, ишильский Шаблон:Iw Шаблон:Won [11][35]
Шаблон:GER А завтра весь мир Und morgen die ganze Welt немецкий Шаблон:Iw Шаблон:Nom [36]
Шаблон:HND Шаблон:Iw Días de luz испанский 11 разных режиссёров Шаблон:Nom [6]
Шаблон:HKG Шаблон:Iw 少年的你 мандаринский Шаблон:IwDerek Tsang Шаблон:Nom [14][37]
Шаблон:GRE Шаблон:Iw Μήλα греческий Христос Нику Шаблон:Nom [38]
Шаблон:GEO Начало დასაწყისი грузинский Деа Кулумбегашвили Шаблон:Nom [39]
Шаблон:DEN Ещё по одной Druk датский, шведский Томас Винтерберг Получил «Оскар» [40]

[41]

Шаблон:DOM Шаблон:Iw Mis 500 Locos испанский Шаблон:Iw Шаблон:Nom [42]
Шаблон:EGY Шаблон:Iw لما بنتولد арабский Шаблон:Iw Шаблон:Nom [43]
Шаблон:ISR Ася אסיה иврит, русский Рути Прибар Шаблон:Nom [44]
Шаблон:IND Шаблон:Iw ജെല്ലിക്കെട്ട് малаялам Шаблон:Iw Шаблон:Nom [45]
Шаблон:INA Шаблон:Iw Perempuan Tanah Jahanam индонезийский, яванский Шаблон:Iw Шаблон:Nom [46]
Шаблон:JOR Шаблон:Iw 200 Meters палестинский арабский, иврит, английский Шаблон:Iw Шаблон:Nom [47]
Шаблон:IRN Шаблон:Iw خورشید персидский Маджид Маджиди Шаблон:Won [11][48]
Шаблон:IRL Шаблон:Iw Arracht ирландский Шаблон:Iw Шаблон:Nom [49]
Шаблон:ISL Шаблон:Iw Agnes Joy исландский Шаблон:Iw Шаблон:Nom [50]
Шаблон:ESP Шаблон:Iw La trinchera infinita испанский Шаблон:Iw, Шаблон:Iw и Шаблон:Iw Шаблон:Nom [51]
Шаблон:ITA Шаблон:Iw Notturno арабский, курдский Джанфранко Рози Шаблон:Nom [52]
Шаблон:KAZ Шаблон:Iw Ұлы дала зары казахский, русский Марина Кунарова Шаблон:Nom [53]
Шаблон:CAM Шаблон:Iw ដើម្បីកូន кхмерский Шаблон:Iw Шаблон:Nom [54]
Шаблон:CMR Шаблон:Iw The Fisherman’s Diary Шаблон:Iw, английский Шаблон:Iw Шаблон:Nom [55]
Шаблон:CAN Шаблон:Iw 14 jours, 12 nuits французский Шаблон:Iw Шаблон:Nom [56]
Шаблон:KEN Шаблон:Iw Barua суахили Майя Лекоу и Крис Кинг Шаблон:Nom [57]
Шаблон:CHN Шаблон:Iw 夺冠 мандарин Питер Чан Шаблон:Nom [58]
Шаблон:COL Грядущая забывчивость El olvido que seremos испанский Фернандо Труэба Шаблон:Nom [59]
Шаблон:KOR Тот, кто рядом 남산의 부장들 корейский Шаблон:Нп5 Шаблон:Nom [60]
Шаблон:KOS Изгнание Exil немецкий, албанский Шаблон:Iw Шаблон:Nom [61]
Шаблон:CRC Шаблон:Iw Ceniza Negra испанский София Кирос Убеда Шаблон:Nom [62]
Шаблон:CIV Шаблон:Iw La Nuit des rois дьюла, французский Шаблон:Iw Шаблон:Won [11][63]
Шаблон:CUB Шаблон:Iw Buscando a Casal испанский Шаблон:Iw Шаблон:Nom [64]
Шаблон:KGZ Шаблон:Iw Жөө Күлүк киргизский Мирлан Абдыкалыков Шаблон:Nom [65]
Шаблон:LAT Души в снежном вихре Dvēseļu putenis латышский, русский, эстонский, немецкий Шаблон:Iw Шаблон:Nom [66]
Шаблон:LSO Это не похороны, это — воскресение This Is Not a Burial, It’s a Resurrection сесото Шаблон:Iw Шаблон:Nom [67]
Шаблон:LBN Шаблон:Iw مفاتيح مكسرة ливанский арабский Джимми Кейруз Шаблон:Nom [68]
Шаблон:LTU Шаблон:Iw Nova Lituania литовский Каролис Каупинис Шаблон:Nom [69]
Шаблон:LUX Шаблон:Iw Cuentos del río испанский Шаблон:Iw Шаблон:Nom [70]
Шаблон:MAS Шаблон:Iw Roh малайский Эмир Эзван Шаблон:Nom [71]
Шаблон:MAR Шаблон:Iw القديس المجهول арабский Шаблон:Iw Шаблон:Nom [72]
Шаблон:MEX Шаблон:Iw Ya no estoy aquí испанский, английский, мандаринский Шаблон:Iw Шаблон:Won [11][73]
Шаблон:MGL Шаблон:Iw Die Adern der Welt монгольский Даваагийн Бямбасурэн Шаблон:Nom [6]
Шаблон:NED Шаблон:Iw Buladó папьяменто Эче Янга Шаблон:Nom [74]
Шаблон:NGA Шаблон:Iw The Milkmaid хауса Десмонд Овбиагеле Шаблон:Nom [75]
Шаблон:NOR Надежда Håp норвежский, шведский Шаблон:Iw Шаблон:Won [11][76]
Шаблон:PAK Шаблон:Iw زندگی تماشا урду, панджаби Шаблон:Iw Шаблон:Nom [77]
Шаблон:PLE Шаблон:Iw غزة حبيبتي арабский Тарзан Нассер и Араб Нассер Шаблон:Nom [78]
Шаблон:PAN Шаблон:Iw Operación Causa Justa испанский Луис Франко Брантли и Луис Пачеко Шаблон:Nom [79]
Шаблон:PAR Шаблон:Iw Matar a un muerto гуарани, испанский Уго Хименес Шаблон:Nom [80]
Шаблон:PER Шаблон:Iw Canción sin nombre кечуа, испанский Шаблон:Iw Шаблон:Nom [81]
Шаблон:POL Снега больше не будет Śniegu już nigdy nie będzie французский, польский, русский, вьетнамский Малгожата Шумовская и Шаблон:Iw Шаблон:Nom [82]
Шаблон:POR Шаблон:Iw Vitalina Varela кабувердьяну, португальский Педру Кошта Шаблон:Nom [83]
Шаблон:RUS Дорогие товарищи! Дорогие товарищи! русский Андрей Кончаловский Шаблон:Won [11][84]
Шаблон:ROU Шаблон:Iw Colectiv румынский Шаблон:Iw Шаблон:Nom [14][85]
Шаблон:KSA Шаблон:Iw سيدة البحر арабский Шаблон:Iw Шаблон:Nom [86]
Шаблон:MKD Шаблон:Iw Врба македонский Милчо Манчевский Шаблон:Nom [87]
Шаблон:SEN Шаблон:Iw Baamum Nafi фула Шаблон:Iw Шаблон:Nom [88]
Шаблон:SRB Дара из Ясеноваца Дара из Јасеновца сербский, хорватский Шаблон:Iw Шаблон:Nom [89]
Шаблон:SIN Шаблон:Iw 热带雨 английский, мандаринский Шаблон:Iw Шаблон:Nom [90]
Шаблон:SVK Шаблон:Iw Správa чешский, немецкий, польский, словацкий Петер Бебьяк Шаблон:Nom [91]
Шаблон:SLO Шаблон:Iw Zgodbe iz kostanjevih gozdov словенский, итальянский Шаблон:Iw Шаблон:Nom [92]
Шаблон:SUD Ты умрёшь в 20 ستموت في العشرين суданский диалект арабского языка Амджад Абу Алала Шаблон:Nom [93]
Шаблон:SUR Шаблон:Iw Wiren нидерландский, английский, карибский хиндустани, сранан-тонго, суринамский язык жестов Шаблон:Iw Шаблон:Nom [94]
Шаблон:THA Шаблон:Iw ฮาวทูทิ้ง ทิ้งอย่างไรไม่ให้เหลือเธอ тайский Шаблон:Iw Шаблон:Nom [95]
Шаблон:TWN Шаблон:Iw 陽光普照 гоюй, тайваньский Шаблон:Iw Шаблон:Won [11][96]
Шаблон:TUN Шаблон:Iw الرجل الذي باع ظهره арабский, английский, французский Шаблон:Iw Шаблон:Nom [14][97]
Шаблон:TUR Чудо в камере № 7 7. Koğuştaki Mucize турецкий Шаблон:Iw Шаблон:Nom [98]
Шаблон:UKR Атлантида Атлантида украинский Валентин Васянович Шаблон:Nom [99]
Шаблон:URU Шаблон:Iw Alelí испанский Летисия Хорхе Шаблон:Nom [100]
Шаблон:UZB Две тысячи песен Фариды Faridaning Ikki Ming qo’shig’i узбекский Ёлкин Туйчиев Шаблон:No [101][102]
Шаблон:PHI Шаблон:Iw Mindanao филиппинский, тагальский Брильянте Мендоса Шаблон:Nom [103]
Шаблон:FIN Туве Tove английский, финский, французский, шведский Шаблон:Iw Шаблон:Nom [104]
Шаблон:FRA Шаблон:Iw Deux французский, немецкий Шаблон:Iw Шаблон:Won [11][105]
Шаблон:CRO Шаблон:Iw Dopunska nastava хорватский Иван-Горан Витез Шаблон:Nom [106]
Шаблон:MNE Шаблон:Iw Grudi черногорский Мария Перович Шаблон:Nom [107]
Шаблон:CZE Шаблон:Iw Šarlatán чешский Агнешка Холланд Шаблон:Won [11][108]
Шаблон:CHI Шаблон:Iw El agente topo испанский Шаблон:Iw Шаблон:Won [11][109]
Шаблон:SWE Шаблон:Iw Charter шведский Шаблон:Iw Шаблон:Nom [110]
Шаблон:SUI Шаблон:Iw Schwesterlein немецкий, английский, французский Шаблон:Iw и Шаблон:Iw Шаблон:Nom [111]
Шаблон:ECU Шаблон:Iw Vacío мандаринский, испанский Пауль Венегас Шаблон:Nom [112]
Шаблон:EST Шаблон:Iw Viimeiset, Viimased финский Вейко Ыунпуу Шаблон:Nom [113]
Шаблон:RSA Шаблон:Iw Toorbos африкаанс Рене ван Ройен Шаблон:Nom [114]
Шаблон:JPN Шаблон:Iw 朝が来る японский Наоми Кавасэ Шаблон:Nom [115]

Примечания

Шаблон:Примечания

Ссылки

Шаблон:ВС Шаблон:Премия «Оскар» за лучший иностранный фильм

  1. Шаблон:Cite web
  2. 2,0 2,1 Шаблон:Cite web
  3. 3,0 3,1 Шаблон:Cite web
  4. Шаблон:Cite web
  5. 5,0 5,1 Шаблон:Cite web
  6. 6,0 6,1 6,2 Шаблон:Cite web
  7. Шаблон:Cite web
  8. Шаблон:Cite web
  9. Шаблон:Cite web
  10. Шаблон:Cite web
  11. 11,00 11,01 11,02 11,03 11,04 11,05 11,06 11,07 11,08 11,09 11,10 Шаблон:Cite web
  12. Шаблон:Cite web
  13. Шаблон:Cite web
  14. 14,0 14,1 14,2 14,3 14,4 Шаблон:Cite web
  15. Шаблон:Cite web
  16. Шаблон:Cite web
  17. Шаблон:Cite web
  18. Шаблон:Cite web
  19. Шаблон:Cite web
  20. Шаблон:Cite web
  21. Шаблон:Cite web
  22. Шаблон:Cite web
  23. Шаблон:Cite web
  24. Шаблон:Cite web
  25. Шаблон:Cite web
  26. Шаблон:Cite web
  27. Шаблон:Cite web
  28. Шаблон:Cite web
  29. Шаблон:Cite web
  30. Шаблон:Cite web
  31. Шаблон:Cite web
  32. Шаблон:Cite web
  33. Шаблон:Cite web
  34. Шаблон:Cite web
  35. Шаблон:Cite web
  36. Шаблон:Cite web
  37. Шаблон:Cite web
  38. Шаблон:Cite web
  39. Шаблон:Cite web
  40. Шаблон:Cite web
  41. Шаблон:Cite web
  42. Шаблон:Cite web
  43. Шаблон:Cite web
  44. Шаблон:Cite web
  45. Шаблон:Cite web
  46. Шаблон:Cite web
  47. Шаблон:Cite web
  48. Шаблон:Cite web
  49. Шаблон:Cite web
  50. Шаблон:Cite web
  51. Шаблон:Cite web
  52. Шаблон:Cite web
  53. Шаблон:Cite web
  54. Шаблон:Cite web
  55. Шаблон:Cite web
  56. Шаблон:Cite web
  57. Шаблон:Cite web
  58. Шаблон:Cite web
  59. Шаблон:Cite web
  60. Шаблон:Cite web
  61. Шаблон:Cite webШаблон:Dead link
  62. Шаблон:Cite web
  63. Шаблон:Cite web
  64. Шаблон:Cite web
  65. Шаблон:Cite web
  66. Шаблон:Cite web
  67. Шаблон:Cite web
  68. Шаблон:Cite web
  69. Шаблон:Cite web
  70. Шаблон:Cite web
  71. Шаблон:Cite web
  72. Шаблон:Cite web
  73. Шаблон:Cite web
  74. Шаблон:Cite web
  75. Шаблон:Cite web
  76. Шаблон:Cite web
  77. Шаблон:Cite web
  78. Шаблон:Cite web
  79. Шаблон:Cite web
  80. Шаблон:Cite web
  81. Шаблон:Cite web
  82. Шаблон:Cite web
  83. Шаблон:Cite web
  84. Шаблон:Cite web
  85. Шаблон:Cite web
  86. Шаблон:Cite web
  87. Шаблон:Cite web
  88. Шаблон:Cite web
  89. Шаблон:Cite web
  90. Шаблон:Cite web
  91. Шаблон:Cite web
  92. Шаблон:Cite web
  93. Шаблон:Cite web
  94. Шаблон:Cite web
  95. Шаблон:Cite web
  96. Шаблон:Cite web
  97. Шаблон:Cite web
  98. Шаблон:Cite web
  99. Шаблон:Cite web
  100. Шаблон:Cite web
  101. Шаблон:Cite web
  102. Шаблон:Cite web
  103. Шаблон:Cite web
  104. Шаблон:Cite web
  105. Шаблон:Cite web
  106. Шаблон:Cite web
  107. Шаблон:Cite web
  108. Шаблон:Cite web
  109. Шаблон:Cite web
  110. Шаблон:Cite web
  111. Шаблон:Cite web
  112. Шаблон:Cite web
  113. Шаблон:Cite web
  114. Шаблон:Cite web
  115. Шаблон:Cite web