Русская Википедия:Шишкин, Юрий Васильевич

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:ФИО Шаблон:Музыкант

Ю́рий Васи́льевич Ши́шкин (Шаблон:ВД-Преамбула) — советский и российский музыкант[1][2][3][4], один из лучших[5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21][22][23] баянистов современности. Активно участвует в развитии баянного исполнительства в мире. Искусство Юрия Шишкина отличает высокое мастерство, создание масштабной образной партитуры произведения, владение музыкальной живописью и блестящая техника. Творческий портрет музыканта дополняет его страсть к музыке[24], поиск новых приёмов игры и средств выразительности[8], темперамент и артистизм. Заслуженный артист Российской Федерации (1999).

Биография

Юрий Шишкин родился 24 августа 1963 года в городе Азове Ростовской области, в немузыкальной семье. Его мать — Шишкина Софья Андреевна — мастер женского платья, отец — Шишкин Василий Иванович — строгальщик на заводе Кузнечно-прессового оборудования. В роду музыкантов не было. По линии отца предки были донские казаки. Так, прапрадед Юрия за заслуги перед отечеством на военном поприще получил от царя 40 десятин земли. Мать — из Белоруссии, Гомельская область, Рогачёвский район, посёлок Станьково (Минская область). Первые навыки игры на баяне он получил у своего дяди — Шишкина Георгия Ивановича, баяниста-любителя, гитариста и певца[25].

Надо сказать, что в детстве Юра был далёк от мысли заниматься музыкой. Он хотел быть художником-анималистом, изучал повадки животных, наблюдал за ними, и свои впечатления отражал на бумаге. Мама же видела в нём музыканта. Она была человеком тонким, музыкальным — даже знала наизусть некоторые оперы — и хотела детей своих приобщить к искусству, поэтому отдала сына в музыкальную школу, а дочь Светлану — в балетную студию. После окончания Детской школы искусств в Азове (1970—1977, ныне ДШИ им. С. Прокофьева, в класс Лавриненко Н. И.)[26] в возрасте 15-ти лет Юрий оказывается перед выбором — продолжить обучение по музыкальной стезе или же исполнить свою мечту, к которой он тайно готовился, — поступить в Ростовское художественное училище им. Грекова. У родителей же были иные мысли по поводу его учёбы. Однако, при всём тогдашним уклонении Юрия от занятий музыкой, он все же сдал экзамены в Ростовское училище искусств (1978—1982, ныне Ростовский колледж искусств), и стал учеником в классе Н. И. Григоренко. Этот преподаватель научил его по-настоящему работать над музыкальным произведением, усердно заниматься — не по одному часу, как это происходило раньше, а по 8-10 часов каждый день. И уже через два года, в 1980, а затем в 1981 году, он стал победителем на внутриучилищном и зональном конкурсах, восхитив жюри совершенством своей игры.

Продолжая обучение в Ростовском государственном музыкально-педагогическом институте (1983—1989, ныне Ростовская государственная консерватория имени С. В. Рахманинова) в классе профессора В. А. Семёнова[27] (Народный артист России, профессор РАМ им. Гнесиных, композитор), он одерживает победу на II Всесоюзном конкурсе баянистов и аккордеонистов в г. Ворошиловграде (1984) и конкурсе-отборе на международный конкурс в Клингенталь (Германия), проходившем в г. Тамбове (1987). Затем он поступил на ассистентуру-стажировку в Российской академии музыки имени Гнесиных (1990—1992) в классе профессора В. А. Семёнова.

Свой первый сольный концерт исполнил в 1982 г. в ДШМ им. Римского-Корсакова в Ростове-на-Дону. Начиная с 1988 года Шишкин начинает концертировать по городам СССР (Челябинск, Свердловск, Одесса, Ленинград, Москва). В 1989 г. с успехом проходит его первый концерт за границей (Голландия, Амстердам). Он выступает с концертами, лекциями и мастер-классами в крупнейших городах мира, играет во всех регионах России, принимает участие в международных фестивалях и конкурсах. Премьеры его новых программ ежегодно проходят в Голландии, Германии, России.

Личная жизнь

С 1989 г. женат на Галине Петровне Шишкиной[28], преподавателе по классу домры и гитары в ДМШ им. Ипполитова-Иванова, а также в Ростовском колледже искусств, среди её учеников множество лауреатов всероссийских и международных конкурсов.[29] С 2010 года Галина Петровна является Заслуженным деятелем Всероссийского музыкального общества.[30]
В браке родились двое детей — сын Андрей и дочь Алла. Оба так же связаны с музыкой. Андрей закончил ДМШ им. Ипполитова-Иванова по классу фортепиано и гитары. Алла закончила ДМШ им. Ипполитова-Иванова по классу фортепиано (1997—2004 гг.), Ростовский колледж искусств в классе Евтодиева Т. В. (2004—2008 гг.), продолжает обучение в РГК им. Рахманинова на 4 курсе (2012 г.) в классе Бендицкого И. С[31], а затем, после его смерти, у О. Л. Оноприенко.[32] Алла является победителем международных и всероссийских конкурсов пианистов.[33][34]

Характеристика творчества

Юрий Шишкин является на сегодняшний день одним из самых востребованных музыкантов, играет около 100 концертов[35][36] в год. Впечатляет не только география его гастролей, куда входят страны и континенты, но и уровень исполнения его программ. Гастролировал более чем 30 странах, в том числе странах Западной[24] и Восточной Европы, Центральной, Латинской Америки, США, Вьетнаме, Китае и др. Является организатором многих фестивалей[37][38][39][40], проводит мастер-классы[13][41][42][43][44], бесплатные концерты[45][46][47][48], а также принимает участие в международных творческих школах[49][50] и в жюри конкурсов[51].

Концерты

С именем Юрия Шишкина связано несколько совершенно уникальных концертов, особенных своей направленностью, местом действия, уровнем исполнения и репертуаром.

„Баян в отражении органа“

Этот концерт произошёл в Голландии, в церкви города Алкмар в 1995 году. Его инициатором выступила голландская сторона, которая устроила своеобразный концерт-состязание: „Баян против органа“. В качестве соперника своему органисту вызвали Юрия Шишкина. Он часто выступал в Голландии и уже был тогда там известен. По словам Юрия Шишкина: „Это было не простое предложение. Соревноваться с органом практически невозможно. Орган — это стена звука, которая опускается на слушателя с огромной высоты.“
Состязание проходило следующим образом: первым играл Юрий, затем приглашал на сцену органиста, который играл то же самое произведение и вызывал Юрия.[52] Это давало сразу чёткое сравнительное представление об исполнителях и инструментах. Два отделения звучали произведения Баха, Мендельсона, Регера, транскрипции произведений Листа. Концерт передавался по телевидению, транслировался в интернете. Он назывался „Баян в отражении органа“ (первоначально „Баян против органа“). Вердикт выносила публика — на выходе из зала каждый слушатель говорил своё мнение. Баянист и органист оказались достойными друг друга — победитель не был назван.[53] Однако на утро в газетах появилось высказывание одного из зрителей: „Победил баян, потому что у него есть то, чего нет у органа. У баяна есть душа“.

„Концерт-соревнование“

25 октября 2009 года в Ханты-Мансийске произошёл новый концерт-соревнование.[54] Всё проходило примерно по сценарию концерта в Алкмаре. Только инструменты уже шли по пути скорее слияния, чем конкуренции. К примеру, несколько пьес прозвучали в дуэте. Это были фрагменты сюиты „Картинки с выставки“ Мусоргского и финал Концерта ля-минор Вивальди-Баха. Дуэты стали одними из самых ярких номеров концерта. Владислав Муртазин — прекрасный органист, очень опытный и яркий исполнитель, много концертирующий в России и за рубежом.[55][56] Он виртуозно исполнил Токкату и фугу ре-минор, Органную хоральную прелюдию фа-минор И. С. Баха. И всё же 70 процентов публики отдали свой голос баяну. По мнению слушателей „баян звучал более контрастно, более эмоционально и темпераментно. Игра Юрия Шишкина несла в себе больше информации, чем игра Муртазина“. Юрий Шишкин исполнил соло произведения Родриго, Чайковского, Римского-Корсакова, Прокофьева, Семёнова.

Репертуар

Его репертуар включает произведения русской и зарубежной классической музыки: С. Прокофьева, Д. Шостаковича, А. Шнитке, А. Хачатуряна, И. Стравинского, Н. Римского-Корсакова, П. Чайковского, М. Мусоргского, И. Хандошкина, И. Брамса, Ф. Мендельсона, Ф. Листа, С. Франка, К. Сен-Санса, Ж. Бизе, Х. Родриго, И. Штрауса, Й. Хельмесбергера-младшего, Э. Лекуоны, А. Копланда, Дж. Гершвина, а также оригинальные сочинения А. Кусякова, В. Семёнова, Г. Гонтаренко, В. Подгорного. Из произведений с симфоническим и камерным оркестрами — музыка К. М. фон Вебера, Дж. Гершвина, А. Пьяццоллы, С. Губайдулиной. Большей частью это его собственные транскрипции произведений, а также переложения В. Семёнова и Ю. Леденёва.

Дискография


Записал 8 сольных компакт-дисков и один совместно с ансамблем „Скоморохи“ (Санкт-Петербург). Ведётся работа над новым сольным проектом.

CD „Romantic bajan“ („Романтический баян“)

1) И.Брамс: „Венгерский танец № 6“
2) М.Мошковский: „Испанский каприс“
3) М.Мошковский: „Искорки“
4) К. М. фон Вебер: „Концерштюк“
5) Ф.Мендельсон: 2 песни без слов: „Весенняя песня“ и „Прялка“
6) Я.Сибелиус: „Грустный вальс“
7) А.Грюнфельд: „Венские вечера“, концертный парафраз на темы вальсов И.Штрауса
Запись: сентябрь 1993, Дом звукозаписи на ул. Качалова, Москва

CD „Towards the sun“ („Навстречу солнцу“)

1) С.Прокофьев: Марш и скерцо из оперы „Любовь к трём апельсинам“
2) А.Кусяков: Сюита „Весенние картины“
3) А.Кусяков: Партита
4) В.Агуненко: Колыбельная
5) В.Гаврилин: 7 пьес из вокального цикла „Вечерок“
6) А.Шнитке: „Детство Чичикова“, „Чиновники“, „Вальс“, „Полька“ из сюиты „Ревизская сказка“
Запись: март 2002, студия Засель, Гамбург

CD „Images of the passing time“
(„Лики уходящего времени“)

1) А.Кусяков: Сюита „Лики уходящего времени“
2) В.Черников: Ноктюрн
3) У.Ютила: Сюита „Пять детских снов“
4) А.Мацанов: Пчёлка
Запись: февраль 2005, студия Засель, Гамбург

CD „Favourites“ („Фавориты“)

1) Ж.Бизе-В.Горовиц: „Кармен-вариации“
2) Ф.Лист: „Блуждающие огни“
3) К.Сен-Санс-Ф.Лист-В.Горовиц: „Пляска смерти“
4) Ф.Шуберт-Ф.Лист: „Венские вечера“-Вальс-каприс № 6; Вальс-каприс № 7
5) Х.Родриго: Adagio из Аранхуэсского концерта
6) Э.Григ: „Ручеёк“
7) Ф.Лист-В.Горовиц: Ракоцы-марш
Запись: февраль 2007, студия Засель, Гамбург

CD (без названия)

1) М.Мусоргский: „Картинки с выставки“
2) А.Кусяков: Соната № 6 „Витражи и клети собора Апостола Павла в Мюнстере“
Запись: февраль 2008, студия Засель, Гамбург

CD „Shishkin plays Semionov“ („Шишкин играет Семёнова“)

1) В. Семёнов: Донская рапсодия № 2
2) В. Семёнов: „Калина красная“
3) В. Семёнов: „Старая эстонская легенда“
4) В. Семёнов: 2 Пьесы на белорусские темы
5) В. Семёнов: Украинская думка
6) В. Семёнов: „Белолица-круглолица“
7) В. Семёнов: Детская сюита № 2
8) В. Семёнов: Соната № 1

Запись: февраль 2009, студия Засель, Гамбург

CD „Libretto“ („Либретто“)

1) Н.Римский-Корсаков: Шествие князей из оперы-балета „Млада“
2) С.Рахманинов: Баркарола
3) М.Мусоргский: Скерцо „Детские игры — уголки“
4) И.Хандошкин: Рондо „Охота“ из Концерта для альта с оркестром
5) М.Мусоргский-И. Худолей: „Царь Борис“ из сюиты „Борис Годунов“
6) М.Мусоргский: Песня Варлаама из оперы „Борис Годунов“
7) П.Чайковский: Романс фа-минор
8) П.Чайковский: Песня без слов
9) С.Прокофьев: „Наваждение“
10)С.Прокофьев: „Вальс Золушки“
11)И.Стравинский-Д.Перголези: Фрагменты из сюиты „Пульчинелла“
Запись: февраль, май 2010, студия Засель, Гамбург

СD „Скоморохи“ — музыка XX столетия»

А.Пьяцолла: «Аконкагуа». Концерт для бандонеона, струнного оркестра и ударных в трёх частях. (Переложение для народного оркестра В. Акуловича)
Записан совместно с ансамблем «Скоморохи», Санкт-Петербург[57]

CD «Applications» («Аппликации»)

1) Г. Гонтаренко: «Старочеркасские картинки»
2) В. Семёнов: Вальс-каприс
3) О. Горчаков: 8 аппликаций из истории джаза
4) А. Копланд: Сцена из балета «Родео»
5) Дж. Гершвин: Рапсодия в стиле блюз

Запись: январь 2013, студия Засель, Гамбург

Награды и звания

  • Удостоен звания почётного профессора в :

Шанхайская консерватория (2005 г., Шанхай, Китай)[1]

Шаблон:Не переведено 3(2005 г., Цицикар, Китай)

Музыкальные награды


Внутриучилищный конкурс исполнителей на народных инструментов
2-е место поделил с Сергеем Мельником (аккордеон)
г. Ростов-на-Дону, зал РУИ, 20 апреля 1979 года
Студент 2-го курса училища.

Межучилищный конкурс Ростовской зоны и Северного Кавказа
1-е место
г. Ростов-на-Дону, зал РУИ, 12 марта 1980 года
Студент 3-го курса училища.


Внутриинститутский конкурс-отбор на Всероссийский конкурс баянистов и аккордеонистов в г. Ивано-Франковске 1984 г.
3-е место
г. Ростов-на-Дону, камерный зал РГМПИ, 25 декабря 1983 года
Студент 2-го курса РГМПИ

Внутриинститутский конкурс-отбор на II Всесоюзный конкурс баянистов и аккордеонистов в г. Ворошиловград (Луганск)
1-е место и право на участие в международном конкурсе в Португалии (не реализовал из-за службы в рядах СА)
г. Ростов-на-Дону, камерный зал РГМПИ, 13 мая 1984 года
Студент 2-го курса РГМПИ

II Всесоюзный конкурса баянистов и аккордеонистов
1-е место поделил с Владимиром Чугуновым
г.Ворошиловград, УССР, зал муз.училища, 26 ноября 1984 года
Рядовой Ансамбля песни и пляски СКВО

Всесоюзный конкурс-отбор на 25-й Международный конкурс баянистов и аккордеонистов «Фогтландские дни гармоники» в г. Клингенталь (ГДР)
право на участие в международном конкурсе
г. Тамбов, зал муз.училища, февраль 1987 года
Студент 4-го курса РГМПИ

25-й Международный конкурс баянистов и аккордеонистов «Фогтландские дни гармоники»
1-е место и Приз за лучшее исполнение обязательного произведения (Токкаты Г. Катцера)
г. Клингенталь (ГДР), зал школы Юлиуса Фучика, 6-13 мая 1988 года
Студент 4-го курса РГМПИ

Международный конкурс, посвящённый 50-летию Гильдии аккордеонистов Канзас-Сити
2-е место
г. Канзас-Сити, США, зал гостиницы «Хилтон», 8 — 12 августа 1990 года
Солист Ростоблфилармонии

Международный конкурс баянистов и аккордеонистов
1-е место
г.Италия, Кастельфидардо, 3-6 октября 1991 года
Ассистент-стажёр РАМ им. Гнесиных, класс проф. В. А. Семёнова

I Международный конкурс исполнителей музыки А. Пьяццоллы «Libertango»
1-е место в составе ансамбля «Каприччио»
г. Барнаул 14 — 16 марта 2008 года
Солист Ростоблфилармонии

Государственные награды Российской Федерации

Инструмент

Юрий Шишкин сотрудничает с фирмой «Юпитер»[59] более 30 лет. Приблизительно каждые пять лет специально для него изготавливается уникальный по строению, а также по спектру динамических и тембровых красок инструмент.

Интересные факты

  • Международный статус и известность во всем мире он приобрёл в начале 90-х годов, после победы в Клингентале, Канзас-сити, и, наконец, когда стал первым[60] россиянином — победителем «Citta di Castelfidardo», а тогда в нём принимали участие около 1000 человек из самых разных стран мира.
  • Яркой особенностью его выступлений является то, что каждое новое исполнение он предвосхищает рассказом о композиторе, истории создания произведения, своими мыслями о значении, которое автор вложил в музыку.[61]
  • Ростовский композитор Анатолий Кусяков посвятил Юрию Шишкину следующие произведения: «Пятая соната», «Концерт для баяна с оркестром, струнными, клавишными и ударными инструментами», «Весенние картины», «Лики уходящего времени».[62] Эти произведения были впервые исполнены Шишкиным и им же отредактированы.[63]
  • Помимо баяна также владеет другими инструментами: фортепиано, аккордеоном, ударными, балалайкой, но не на таком уровне, как баяном.[35]
  • Знаменитая баянная фабрика «Юпитер» в городе Москва, наряду с ведущими исполнителями на этом инструменте, включили Юрия в рекламный буклет, а его руку взяли в качестве логотипа своей фабрики.
  • Имя Юрия Шишкина занесено в книгу «Культура Дона в лицах».

Литература

  • Ред.-сост. Е.Показанник. Анатолий Кусяков: времена жизни: Сборник статей и материалов / Ред.-сост. Е.Показанник. — Ростов н/Д: Ростовская государственная консерватория (академия) им. С. В. Рахманинова,2008. — 448 с., ил., 500 экз., ISBN 978-5-903286-20-1
  • Юрий Ястребов. Виктор Акулович и его «Скоморохи» / — Санкт-Петербургский государственный университет культуры и искусств. — Санкт-Петербург : СПбГУКИ, 2004. — 425 с. — 500 экз.. — ISBN 5-94708-036-2
  • Культура Дона в лицах: Экскл. досье / Редкол.: Ф. Ф. Баев и др.. — Ростов н/Д: Ростиздат, 1997. — 431 с. — ISBN 5-7509-0818-6
  • А.Семешко « Вспоминая о былом»

Примечания

Шаблон:Примечания

Ссылки

Шаблон:Лишние ссылки

Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

  1. ↑ Городские известия — Памяти баяниста -виртуозаШаблон:Недоступная ссылка
  2. ↑ Шаблон:Cite web
  3. ↑ Шаблон:Cite web
  4. ↑ ПРЕСС-РЕЛИЗЫ за 20 ноября 2006 г._ — газета ЗА КАДРЫ ТПУШаблон:Недоступная ссылка
  5. ↑ Шаблон:Cite web
  6. ↑ Shishkin YuriШаблон:Недоступная ссылка
  7. ↑ Губернский портал Самара.ру / Новости Самары / Лучший баянист мира выступит в Тольятти
  8. ↑ 8,0 8,1 Шаблон:Cite web
  9. ↑ Программа Международного фестиваля классической музыки «Сіверські музичні вечори»
  10. ↑ Шаблон:Cite web
  11. ↑ Азов — Новости — Всемирно известный баянист — юным музыкантам — ДШИ,Ирина Мамичева,Юрий Шишкин
  12. ↑ Шаблон:Cite web
  13. ↑ 13,0 13,1 Челябинская ГТРК / Юрий Шишкин порадовал челябинскую публику своим выступлениемШаблон:Недоступная ссылка
  14. ↑ Шаблон:Cite web
  15. ↑ Шаблон:Cite web
  16. ↑ Артем Нижник — баянист, учитель, композитор с Украины. Аранжировка, транскрипции и набор нот
  17. ↑ Шаблон:Cite web
  18. ↑ «Ростов официальный»
  19. ↑ Ростов-на-Дону — официальный портал городской Думы и Администрации города
  20. ↑ Шаблон:Cite web
  21. ↑ Шаблон:Cite web
  22. ↑ Челябинская ГТРК / Юрий Шишкин: «Извините, мне пора идти работать»Шаблон:Недоступная ссылка
  23. ↑ Шаблон:Cite web
  24. ↑ 24,0 24,1 Akkordeon Centrum Brusch
  25. ↑ Интервью | Красное Знамя
  26. ↑ Азов — Новости — В честь 50-летия школы искусств в азовском музее открылась выставка — ДШИ,Инна Зезеро,Ирина Мамичева,Илья Путинцев,Юрий Шишкин,Галина Егорова, Сергей Прокофьев …
  27. ↑ Шаблон:Cite web
  28. ↑ Баянист Владимир Ушенин :: Статьи. Галина Шишкина и оркестр «Сказ»
  29. ↑ Ростов-на-Дону — официальный портал городской Думы и Администрации города
  30. ↑ День учителя
  31. ↑ Шаблон:Cite web
  32. ↑ Шаблон:Cite web
  33. ↑ Юные ростовчане стали лауреатами международного музыкального фестиваля >> Обсуждение Афиши >> webrostov.ru — ростовский интернет. Информационно-развлекательный портал Ростова- …
  34. ↑ Музыкальное Общество Ростовской Области
  35. ↑ 35,0 35,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок autogenerated20130215-1 не указан текст
  36. ↑ ГТРК «Пенза» / В Пензе с единственным концертом выступил известный баянист Юрий Шишкин
  37. ↑ Шаблон:Cite web
  38. ↑ Азов — Новости — В Ростове пройдет международный фестиваль аккордеонистов — Аккордеон,Музыка,Юрий Шишкин,Александр Поелуев
  39. ↑ «Аккордеон плюс» в Ростове-на-Дону | Новости Ростова-на-Дону сегодня // RostovNews.Net | Новости Ростова-на-Дону сегодня // RostovNews.Net
  40. ↑ Азов — Новости — На Дону прошел праздник баяна — Баян,Юрий Шишкин, объединение «Гармония»,Александр Поелуев,Виктор Власов,Вячеслав Семенов
  41. ↑ Шаблон:Cite web
  42. ↑ В Сургут приехал профессор Шанхайской консерватории Юрий Шишкин
  43. ↑ Шаблон:Cite web
  44. ↑ Шаблон:Cite web
  45. ↑ Азов — Новости — Всемирно известный баянист — юным музыкантам — ДШИ,Ирина Мамичева,Юрий Шишкин
  46. ↑ Азов — Новости — Юрий Шишкин дал бесплатный концерт в ДШИ — Юрий Шишкин,ДШИ,Баян
  47. ↑ Баянист Юрий Шишкин: рыцарь музыки и человек-оркестр « Усинская новь. Новости. События. Факты
  48. ↑ Заслуженный артист России Юрий ШИШКИН :: Афиша :: Орловская государственная филармония
  49. ↑ Юрий Шишкин: „Сургут — это город, в который надо ехать жить“
  50. ↑ Akkordeons Weltweit, Wöchentliche Akkordeon-Nachrichten
  51. ↑ В Курске пройдет первый Всероссийский конкурс имени В. Ф. Гридина | Информационный портал KURSKCiTY.RU
  52. ↑ ВАРТА ОнЛайн / Выпуск № 195 (4762) от 29 октября 2008 г. / Основные материалы
  53. ↑ Шаблон:Cite web
  54. ↑ Accordions Worldwide Weekly News Аккордеон страны Еженедельные новости
  55. ↑ „Органисты мира“ Владислав Муртазин — Афиша — sibnovosti.ru
  56. ↑ Владислав Муртазин, органист, заслуженный артист РБ: „Руки музыканта должны уметь делать все“ — Гость редакции — Статьи — ufa1.ru
  57. ↑ Петербургский ансамбль «Скоморохи»
  58. ↑ Указ Президента Российской Федерации от 17 августа 2023 года № 620 «О награждении государственными наградами Российской Федерации»
  59. ↑ КУПИТЬ ПРОДАТЬ БАЯН ЮПИТЕР KAUFEN VERKAUFEN BAJAN JUPITER BAYAN YUPITER ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ
  60. ↑ Accordion Russia — Новости о баяне и аккордеоне в России
  61. ↑ Композитор Рамазан Фаталиев
  62. ↑ lacrimosa-chat.com.ru/clausses/uzory%20na%20stekle%20KUSYAKOV.html — Сервис регистрации доменов и хостинга *.RU-TLD.RU
  63. ↑ 希什金访谈录 翻译：刘雪莹
Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Русская_Википедия:Шишкин,_Юрий_Васильевич&oldid=11370959