Русская Википедия:Fast Car

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Сингл Шаблон:RS500S Шаблон:Album ratings

«Fast Car» (Шаблон:Tr-en) — песня американской певицы Трейси Чэпмен. Она вышла 6 апреля 1988 года в качестве ведущего сингла с её дебютного альбома 1988 года Tracy Chapman[1]. В Великобритании cингл с этой песней достиг 5 места (в национальном чарте синглов UK Singles Chart). В США песня достигла 6 места (в «Горячей сотне» журнала «Билборд»)[1].

В 1989 году песня получила три номинации на премию Грэмми и победила в категории Премию «Грэмми» за лучшее женское вокальное поп-исполнение. В 2004 году журнал Rolling Stone поместил песню «Fast Car» в исполнении Трейси Чепмен на 165 место своего списка «500 величайших песен всех времён»[2]. В списке 2011 года песня находится на 167 месте[3].

Люк Комбс выпустил в 2023 году свою кантри-версию песни, которая стала хитом-кросовером и заняла в чартах США более высокое место, чем оригинал (2-е место в Billboard Hot 100 и первое место в Country Airplay).

Музыка и стихи

По словам критика журнала Metro Weekly Криса Жерара, песня рассказывает сурово реалистичную историю работающей бедной женщины, пытающейся вырваться из порочного круга бедности[4]. Аранжировка песни была описана журналистом из газеты Orlando Sentinel Томом Даффи как тонкий фолк-рок[5], в то время как Гэри Траст из журнала Billboard назвал композицию фолк-поп-песней[6]. Дэйв Марш сказал, что это, возможно, оптимистическое фолк-рок-повествование, герои которого находятся в приюте для бездомных[7].

Релиз и продвижение

Elektra Records выпустила «Fast Car» 6 апреля 1988 года, через день после альбома Tracy Chapman[8]. В июне того же года Чепмен появилась на концерте «Nelson Mandela 70th Birthday Tribute», где первоначально планировалось исполнить три песни («Why?», «Behind the Wall», «Talkin' Bout a Revolution»). Она исполнила их в первой половине концерта[9]. А затем перед самым выходом на сцену неожиданного гостя Стиви Уандера, он узнал, что дискета с его клавиатуры пропала. Он ушёл в панике, заставив организаторов мероприятия вывести Чепмен обратно на сцену с одним лишь микрофоном и гитарой. Пока организаторы готовили сцену для следующего выступления, Чепмен исполнила песни «Fast Car» и «Across the Lines», которые сделали ей имя[8][9]. Это выступление привлекло внимание к музыке Чепмен, продажи Tracy Chapman значительно выросли, и 27 августа 1988 года альбом возглавил чарт Billboard 200[9][10]. Сама песня «Fast Car» на той же неделе достигла шестого места в Billboard Hot 100[11].

Критика

Журнал Rolling Stone поместил песню на 167 строчку в своём списке 500 величайших песен всех времен[12]. Это единственная песня Чэпмен в списке. Журнал Pitchfork поместил песню на 86 строчку в своём списке «200 лучших песен 1980-х годов»[13].

Коммерческий успех

Песня достигла первого места в хит-парадах Бельгии, Канады, Ирландии, Нидерландах и Португалии, а в США заняла 6-е место в Billboard Hot 100. В апреле 2011 года песня вошла в первую десятку Великобритании во второй раз под номером 4 после того, как Майкл Коллингс исполнил её на британском шоу талантов Britain’s Got Talent[14]. Сингл был сертифицирован платиновым в Великобритании в 2014 году на основе цифровых загрузок и потоковой передачи. По состоянию на январь 2016 года в Великобритании было продано 661 500 копий этой песни[15].

Чарты

Шаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chart
Показателя для «Fast Car» Трейси Чепмен
Чарт (1988) Высшая
позиция
Шаблон:Флагификация (Billboard Hot 100)[11][16] 6
Шаблон:Флагификация (Adult Contemporary, Billboard)[11] 7
Шаблон:Флагификация (Mainstream Rock, Billboard)[11] 19
Шаблон:Флагификация (Cash Box Top 100)[17] 4

Сертификации

Шаблон:Certification Table Top Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Bottom

Версия Люка Комбса

Шаблон:Сингл Американский кантри-музыкант Люк Комбс выпустил версию песни на своём альбоме Gettin’ Old в 2023 году[18]. Песня была отправлена на американские радиостанции Top 40 и Hot AC в качестве второго сингла с альбома, что стало первым случаем, когда песня Комбса была отправлена на contemporary hit. Песня стала хитом на радио, заняв 2 место в Billboard Hot 100, что выше, чем оригинальная версия Чепмен (№ 6 в 1988 году), и 4 место в Canadian Hot 100[19][20].

В версии Комбса использован оригинальный текст Чапмен, включая строчку «I work in the market as a checkout girl» («Я работаю на рынке кассиршей»). Менеджер Комбса Крис Кэппи сказал журналу Billboard': «Люк тоже автор песен, и Трейси — одна из его любимых артистов. Поэтому его целью было никогда не менять песню. Его целью было почтить то совершенство, которым она является, и изменение пола никогда не приходило ему в голову»[21].

Когда версия Комбса заняла первое место в чарте Country Airplay, Чепмен стала первой чернокожей женщиной (как сольный автор), которой удалось занять первое место в кантри с сольной композицией[22]. Песня стала 16-м чарттоппрером Комбса в этом радиоэфирном хит-параде кантри-музыки[23].

Чарты

Шаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chart
Показателя для «Fast Car» Люка Комбса
Чарт (2023) Высшая
позиция
Шаблон:Флагификация (ARIA)[24] 3
Шаблон:Флагификация (Recorded Music NZ)[25] 14

Сертификации

Шаблон:Certification Table Top Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Bottom

Другие каверы

В 2015 году британский продюсер и диджей, Джонас Блу выпустил кавер-версию песни в стиле Tropical house, в котором звучит вокал британской певицы Дакоты[26]. Это ведущий сингл его дебютного альбома Blue. Клубный микс был включён в сборник Jonas Blue: Electronic Nature — The Mix 2017.

Версия Джонаса Блу достигла второго места в UK Singles Chart[27]. Это означало, что кавер-версия заняла позицию выше, чем оригинал Чэпмен, который достиг своей вершины на пятом месте в чарте в мае 1988 года и на позицию выше после переиздания в апреле 2011 года[28].

За пределами Великобритании версия Джонаса Блу достигла первого места в Австралии[29] и Венгрии, а также была в первой десятке в Германии, Ирландии, Италии, Нидерландах, Бельгии, Новой Зеландии и Швеции. В США версия Джонаса Блу заняла первое место в чарте Hot Dance Club Songs.

Примечания

Шаблон:Примечания

Ссылки

Шаблон:ВС Шаблон:RollingStoneSingle Шаблон:Люк Комбс