Русская Википедия:My Immortal

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Шаблон:Стиль статьи Шаблон:Сингл «My Immortal» (в переводе с Шаблон:Lang-enМой бессмертный) — третий сингл американской рок-группы Evanescence. Песня вошла в альбом Fallen. На 47-й церемонии «Грэмми» номинировалась на «Лучшее вокальное поп-исполнение».

Достигла седьмого места в США и Великобритании, первой позиции в Португалии, а в Канаде продержалась двадцать недель в первой пятёрке. В Австралии сингл занял седьмое место по продажам в 2004 году.

Рок-баллада приобрела «золотой» статус 17 февраля 2009 года после продажи 500 000 копий.

О песне

Одна из самых популярных песен, написанных группой. Композиция претерпела целый ряд изменений с начала истории Evanescence. Это четвёртая песня, написанная для Evanescence, и вторая написанная Беном для неё. Он написал оригинальную версию, когда ему было 15. В последующих версиях Эми Ли переписала бридж. Существует семь различных версий этой песни. Альбомная версия содержит струнную партию, написанную Грэмом Ревелом. Ближе к концу 2002 года эта версия была сыграна вживую. Затем группа начала играть версию, названную «band version» (сентябрь 2003), которая затем была реализована в качестве сингла. При живом исполнении Эми играет на фортепиано, но мелодия намного упрощена, возможно, чтобы избежать ошибок при игреШаблон:Нет АИ. Эми не любит эту песню: она никогда не могла понять её, потому что это не её композиция, и она не основана на реальных событияхШаблон:Нет АИ. Песня имеет множество интерпретаций. Бен написал короткий рассказ до написания текста этой песни. По его словам, она о духе, который остается с тобой после смерти и преследует тебя до тех пор, пока ты этого хочешь, потому что он не может оставить тебя одногоШаблон:Нет АИ. Бен посвятил эту песню своему дедушке.Шаблон:Нет АИ.

Песня поднялась до второго места в поп-чарте, позади сингла Бритни Спирс «Toxic», и оставалась первой в Hot Adult Contemporary Tracks на протяжении трёх недель. «My Immortal (band version)» — последняя запись Бена в группе, до его ухода из группы.

Музыкальное видео

Файл:MYIMMORTALCLIP.jpg

Эми Ли в клипе My Immortal

Видео было снято режиссёром Дэвидом Моулдом в чёрно-белом готическом стиле, в Барселоне. В клипе Эми играет призрака, скитающегося по знакомым местам и вспоминающего свою бывшую любовь. Клип снимался 10 октября 2003 года, за две недели до того, как Бен ушёл из группы. Он затрагивает тему уединения и одиночества, что прекрасно удалось передать посредством чёрно-белой съёмкиШаблон:Нейтральность?.

Видео начинает с показа Эми Ли, идущей по кромке фонтана, вокруг неё играют дети, но её никто не видит, на её руках можно увидеть бинты. Далее можно увидеть Бэна Муди, идущего по улице. В моментах когда Эми Ли поёт она сидит на телефонном автомате, лежит на машине, крыше дома и так далее. Финальная сцена показывает Ли, лежащую на крыше.

«В клипе показывается только разлука, я хотела изобразить настоящую человеческую грусть», — сказала Эми ЛиШаблон:Нет АИ.

В клипе снялись: Эми Ли, Бен Муди, Джон Лекомпт, Рокки Грей, Уилл Бойд

Список композиций

CD-сингл (вышел 30 декабря 2003) Шаблон:Tracklist

Чарты

Шаблон:SinglechartШаблон:SinglechartШаблон:SinglechartШаблон:SinglechartШаблон:SinglechartШаблон:SinglechartШаблон:SinglechartШаблон:SinglechartШаблон:SinglechartШаблон:SinglechartШаблон:SinglechartШаблон:SinglechartШаблон:SinglechartШаблон:SinglechartШаблон:SinglechartШаблон:SinglechartШаблон:SinglechartШаблон:SinglechartШаблон:SinglechartШаблон:Singlechart

Чарт (2003)	Высшая позиция
Шаблон:Флаг Canadian Singles Chart	1
Шаблон:Флаг IFPI Greece	1

Чарт (2006)	Высшая позиция
U.S. Hot Digital Songs (Billboard)	43
Чарт (2010)	Высшая позиция
German Singles Chart	72
Чарт (2011)	Высшая позиция
UK Rock Chart	16

Ссылки

• Текст песни