Русская Википедия:Poets of the Fall
Шаблон:Музыкальный коллектив Poets of the Fall — финская рок-группа, образовавшаяся в Хельсинки 25 апреля 2003 года из дуэта старых друзей: вокалиста Марко Сааресто и гитариста Олли Тукиайнена[1], а также клавишника и продюсера Маркуса Каарлонена. Концертный состав Poets of the Fall включает Яни Снеллмана (бас-гитара, контрабас), Яска Мякинена (гитара) и Яри Сальминена (ударные, перкуссия).
Группа стала известна широкой аудитории благодаря песне Late Goodbye, написанной для продолжения компьютерной игры Max Payne[2]. Она стала заглавной для дебютного сингла группы, вышедшего 30 июня 2004 года[3].
По состоянию на 2022 год группа выпустила 9 студийных альбомов, первые два из которых (Signs of Life и Carnival of Rust) в Финляндии стали платиновыми[4], а третий Revolution Roulette и четвёртый Twilight Theater — золотыми[5].
Группа завоевала множество наград в Финляндии стране, включая две премии Шаблон:Нп5, победила в номинации «Лучший финский исполнитель» на MTV Europe Music Awards в 2006 году[6], а клип на песню Carnival of Rust был признан телезрителями «лучшим клипом Финляндии всех времён»[7].
История группы
Late Goodbye, Lift (2003—2004)
Первым официальным релизом группы был сингл Late Goodbye, выпущенный в Финляндии в июне 2004 года. Он содержал различные версии (в том числе акустическую и инструментальную) заглавной композиции, а также бонус-трек Everything Fades. Сингл вошёл в первую десятку финских чартов и не покидал их в течение нескольких месяцевШаблон:Нет АИ. Спустя несколько месяцев заглавная песня с сингла принесла группе первый приз на церемонии G.A.N.G. Awards в Сан-Хосе (Калифорния)Шаблон:Нет АИ. Песня также стала саундтреком к игре Max Payne 2: The Fall of Max Payne.
Следующий сингл назывался Lift и был выпущен 15 сентября 2004 года. Композиция Lift была включена в титры в программу-бенчмарк 3DMark05. Бонусный трек на сингле Lift — баллада The Beautiful Ones, которая продолжает романтическую линию песен P.O.T.F. Главные радиостанции Финляндии включили Lift в свой репертуар, а позже песня заняла второе место в категории «Лучший трек года»Шаблон:Нет АИ.
17 декабря Poets of the Fall записали песню Maybe Tomorrow is a Better Day и выложили её для бесплатного скачивания через Интернет. Эта песня ранее нигде не исполнялась и не издавалась.
Signs of Life (2005)
19 января 2005 года вышел дебютный альбом Signs of Life. В первую же неделю с момента начала продаж альбом попал в список сорока лучших альбомов Финляндии (Official Finnish TOP40 Album Chart)Шаблон:Нет АИ. В середине марта Signs of Life занял первое место, потеснив такие группы, как Apocalyptica, Nightwish, The Crash и другие. В альбом вошли треки Lift, Late Goodbye и Everything Fades, а также ещё девять новых композиций.
Символом группы стал мотылёк, похожий на бабочку мёртвая голова из семейства бражников, который присутствует на всех синглах и альбомах, а также в первых двух клипах.
В феврале начался гастрольный тур в поддержку Signs of Life, проходивший в основном по Финляндии, а также в Норвегии, Дании и Германии. Signs of Life стал «золотым» альбомом в Финляндии. В мае группа сняла видео на Late Goodbye.
Спустя шесть месяцев дебютный альбом всё ещё держался в чарте сорока лучших альбомов Финляндии, занимая 22-ю позициюШаблон:Нет АИ. В начале августа на официальном сайте группы появилась картинка с надписью «скоро», и 13 августа главные музыкальные каналы Финляндии одновременно начали показ клипа Lift. Через шесть недель он был размещён на сайте группы. Действие клипа разворачивается в вымышленной «Исправительной колонии для поэтов» (Шаблон:Lang-en), где по сценарию герой Марко сидит в костюме заключённого перед медицинской комиссией, которая должна вынести вердикт о его вменяемости. Клип был снят режиссёром Туомасом Харью (Stobe).
30 сентября состоялся последний концерт в рамках тура Signs of Life, 1 октября Poets of the Fall вернулись в студию. Выход нового альбома планировался на 2006 год. Тогда же они запланировали отправиться в мировой тур.
1 ноября солист группы Марко одержал победу в соревновании сайта Stara.fi, набрав 34,1 % и получив титул Mister Pop 2005Шаблон:Нет АИ. Он опередил Антти Туиску (33,7 %) и солиста The Rasmus, Лаури Юлёнена, (10,6 %). Кроме того, Poets... было присуждено звание дебютантов 2005 года, по мнению финских коммерческих радиостанцийШаблон:Нет АИ.
Carnival of Rust (2006)
19 января 2006 года группа победила в номинации «прорыв года» на NRJ Radio AwardsШаблон:Нет АИ, а 4 марта группа получила победу в двух номинациях премии Шаблон:Нп5: «лучший новый исполнитель» и «Дебютный альбом года» за Signs of Life[6]. Группы приняла награды во время прямой ТВ-трансляции, а также исполнили песню Lift.
22 марта в Финляндии вышел первый сингл со следующего альбома — Carnival of Rust, а 30 марта группа завершила работу над своим третьим клипом на эту же песню. Режиссёром клипа снова стал Туомас Харью. В клипе присутствовали все члены группы, включая звукоинженера, а фронтмен Марко исполнил две роли; там же впервые появился новый участник Poets of the Fall — Яри Сальминена.
12 апреля вышел второй альбом группы, Carnival of Rust, который незамедлительно взлетел на верхушки всех финских музыкальных чартов, а сама композиция Carnival of Rust стала самой заказываемой на радио YleX на протяжении двух месяцевШаблон:Нет АИ. 24 апреля, спустя всего 3 недели после выхода, альбом Carnival of Rust стал золотым в Финляндии. Тем временем, Signs of Life продолжал находиться в финском официальном чарте альбомов уже год, а 26 апреля он стал платиновым в Финляндии. В июле 2006 года Шведская радиостанция выкупила права на вещание песен Carnival of Rust и ShallowШаблон:Нет АИ.
16 августа вышел сингл Sorry Go ’Round на песню с альбома. Он включал в себя 2 новые версии титульного трека.
1 сентября Poets of the Fall отыграли концерт в поддержку нового альбома в Стокгольме, на фестивале Banditfest, а 12 сентября Carnival of Rust вышел в Швеции. Также релиз альбома состоялся в Австралии, России и Украине 6 сентября.
2 ноября группа получила приз MTV Europe Music Awards как «Лучший финский исполнитель».
29 ноября Poets of the Fall выпустили сингл под названием Locking Up the Sun, включающий в себя танцевальный ремикс на заглавную песню, записанный и саранжированный клавишником группы, а также клип, срежиссированный Туомасом Харью.
10 декабря Poets of the Fall впервые выступили в Москве в клубе IKRA, а на следующий день, 11 декабря, альбом Carnival of Rust стал платиновым в ФинляндииШаблон:Нет АИ.
17 декабря Carnival of Rust вошёл в список лучших альбомов Финляндии 2006 года, составленном газетой Helsingin Sanomat. Клип на песню Carnival of Rust победил в конкурсе финского телеканала Musiikki-TV, собрав 21,2 % всех голосов и став «Лучшим клипом Финляндии всех времён»Шаблон:Нет АИ и в The Voice’s Top 106Шаблон:Нет АИ. Клип на Locking Up the Sun также попал в число лучших 106 работ, оказавшись на 12 месте списка. Радио YleX сообщило, что песню Carnival of Rust в 2006 году заказывали чаще других.
Тур Carnival of Rust, запись нового альбома (2007)
В 2007 году Poets of the Fall завершили тур в поддержку Carnival of Rust, включивший в себя 55 концертов в 7 странах мира. 29 августа Poets of the Fall второй раз выступили в Москве, так же в клубе IKRA. Тур завершился 27 октября концертом в Индийском технологическом институте города Канпур. Это был первый визит группы в Азию.
20 января 2007 года Poets of the Fall второй год подряд получили приз на NRJ Radio Awards, на этот раз в номинации «Финская группа года»Шаблон:Нет АИ.
7 марта открылся официальный интернет-магазин группы, где продаются диски, треки и аксессуары с символикой группы.
Revolution Roulette (2008-2009)
6 февраля 2008 года Poets of the Fall выпустили сингл под названием The Ultimate Fling в поддержку своего третьего альбома, получившего название Revolution Roulette. Сингл содержит три версии титульной песни, среди которых одна акустическая, и концертное исполнение Fire в качестве бонуса. Сингл занял 2 место в финских чартах[8].
26 марта вышел третий по счёту альбом Revolution Roulette и, как и его предшественники, занял вершины финских чартов[9]. Он стал золотым через 2 недели после выхода[5]. Альбом сильно отличался от предыдущих: музыка Poets of the Fall стала намного тяжелее, в ней появились элементы панк-рока, и голос вокалиста Марко стал выше и чищеШаблон:Нет АИ.
Третий тур группы начался в Ювяскюля 18 апреля. Группа также выступала в Германии, США, России и Швеции. 22 и 23 апреля группа выступила в России: сначала в клубе А2 в Санкт-Петербурге, а затем в клубе «Икра», в третий раз за историю клуба. На московский концерт билеты были полностью раскупленыШаблон:Нет АИ.
21 мая Poets... выпустили сингл Diamonds for Tears на одноимённую песню с альбома, в составе которого присутствует видео The Ultimate Fling. 15 июля группа выпустила клип на Diamonds for Tears, который сняла писательница Ниина Миеттинен.
Группа участвовала в компиляции Voice’s CD Livenä Vieraissa c кавером песни Криса Корнелла You Know My Name и своей песней Diamonds for Tears[10].
В начале декабря состоялся мини-тур по России: 9 декабря в клубе «Точка» в Москве и 10 декабря в клубе A2 в Питере. Билеты, как в случае с предыдущем концертом, были распроданы[11]. В 2009 году группа закончила туры для работы в студии.
12 июля на YouTube-канале вышла обновлённая и улучшенная версия клипа на Carnival of Rust[12].
Twilight Theater (2010)
18 января 2010 года группа анонсировала четвёртый альбом, Twilight Theater, который вышел 17 марта. 21 января первый сингл с альбома Dreaming Wide Awake дебютировал на финском радио Radio NRJ и стал доступен для покупки через iTunes 3 февраля.
25 марта Poets of the Fall дали концерт в «ГлавКлубе» в Санкт-Петербурге, 26 марта в Москве, а также 27 марта в Екатеринбурге (клуб Tele-Club).
10 июня выпущен клип на песню War, срежиссированный Алекси Коскиненом и Аксели Туомиваара по мотивам игры Alan Wake. Также впервые было исполнено 3 новых песни под псевдонимом The Old Gods of Asgard: The Poet and the Muse, Children of the Elder God, и Balance Slays the Demon[13].
Alchemy Vol. 1 (2011)
16 марта 2011 года на CD и DVD вышел сборник Alchemy Vol. 1, туда вошли 13 хитов 2003—2011 годов, две новые песни (Can You Hear Me и No End, No Beginning), а также все клипы группы[14].
31 марта в App Store вышла игра Remedy Entertainment под названием Death Rally, в которую была включена песня Can You Hear Me[15].
Temple of Thought (2012-2014)
Пятый студийный альбом под названием Temple of Thought вышел 21 марта 2012 года. На официальной странице группы в Facebook 25 января были обнародованы название и обложка альбома. Первый сингл с Temple of под названием Cradled in Love был выпущен для финского радио 24 января, а 26 января он стал доступен для цифрового скачивания в магазине группы.
22 ноября 2013 года Poets of the Fall выпустили DVD с московским концертом, прошедшим 23 марта. Запись первого в истории группы концертного DVD была приурочена к 10-летию группы и сделана на выступлении в клубе Arena Moscow.
29 мая и 31 мая 2014 года группа выступила на фестивале Made in Finland в Москве и в Санкт-Петербурге, где сцены концертного зала «Крокус Сити Холл» и спорткомплекса «Сибур-Арена» с ними делили такие исполнители как Майкл Монро, Lordi и экс-солистка Nightwish Тарья Турунен.
Jealous Gods (2014-2015)
Шестой студийный альбом под названием Jealous Gods увидел свет 19 сентября 2014 года. Он в целом отличается более лёгким звучанием по сравнению с предыдущими пластинками группы, не преступая при этом границы мелодичного поп-рокаШаблон:Нет АИ. Помимо баллад, которые превалируют на альбоме, присутствует также электронная композиция Choice Millionaire.
22 августа вышел первый сингл с альбома — Daze, — а также клип на одноимённую песню. Сингл также включает в себя акустическую версию композиции King of Fools и концертную версию Cradled in Love.
Тур в поддержку шестого альбома начался в октябре 2014 года в Хельсинки. В октябре-ноябре Poets of the Fall отыграли свой самый продолжительный заграничный тур, который включал в себя концерт в Нидерландах, 8 концертов в Германии, 2 концерта в Великобритании, концерты на Украине и в Белоруссии, а также 10 концертов в России.
22 января 2015 года вышел второй сингл, Love Will Come to You, а также клип на эту композицию. В состав сингла вошла альбомная и укороченная версии песни Love Will Come to You, версия All the Way / 4U, записанная на шоу Suomi LOVE, и концертный вариант The Ballad of Jeremiah Peacekeeper.
Во время весенне-летней части тура Poets of the Fall выступали в Финляндии, а также дали концерт в Индии. В начале лета прошел недельный тур по Европе, в течение которого группа посетила Нидерланды, Германию, Великобританию и впервые — Италию. Эта часть тура закончилась выступлением группы на 10-м юбилейном фестивале Greenfest в Санкт-Петербурге.
14 августа вышел третий сингл, Choice Millionaire, и клип на него. Сингл включает в себя укороченную и инструментальную версию песни.
В конце августа началась осенняя часть тура в поддержку альбома Jealous Gods. До конца года группа дала концерты в Финляндии, Индии, Белоруссии и России.
Clearview (2016-2017)
Дебютным синглом к альбому Clearview стала композиция Drama for Life. Сингл был выпущен в августе 2016 года и сопровождался видео с караоке и официальным клипом. Осенью группа спела вживую в студии Genelec Artist Room. Сами выступления были позже выложены на официальный YouTube-канал. Седьмой альбом группы вышел 30 сентября. В финском чарте альбом стартовал со второго места и продержался в чарте 3 недели.
Тур в поддержку новой пластинки стартовал в Финляндии, а затем до конца года группа выступила в Украине, Белоруссии, России, Германии, Нидерландах и Италии.
Второй сингл Children of the Sun вышел в марте 2017 года. Он также сопровождался клипом. Гастроли группы продолжались весь 2017 год, за это время Poets of the Fall посетили Великобританию и Индию, а также повторно выступили в России, Белоруссии и Украине.
В сентябре Poets of the Fall выпустили третий клип к Clearview. На этот раз выбор пал на заключительный трек альбома — Moonlight Kissed. В отличие от предыдущих релизов, на этот раз был выпущен только видеоролик, в виде сингла данная композиция не выпускалась.
Заключительный концерт в поддержку седьмой пластинки прошел 16 декабря в Savoy Theatre (Хельсинки).
Ultraviolet (2018-2019)
31 января 2018 года группа выпустила сингл и клип на песню False Kings. Одновременно с этим был анонсирован тур в честь пятнадцатилетия группы. Тур был расписан на первую половину 2018 года.
В марте Poets of the Fall раскрыли название восьмого студийного альбома (Ultraviolet) и дату выхода (5 октября). Также была анонсирована первая часть тура в поддержку нового альбома, куда вошли Великобритания и Германия.
Композиции False Kings и Dancing on Broken Glass стали первыми синглами к новому альбому, по которым также сняли музыкальные клипы.
Восьмая полноформатная пластинка появилась 5 октября 2018 года, туда вошло 10 композиций.
Тур в поддержку альбома прошел во второй половине 2018 года, и закончился в начале 2019 года. Группа впервые побывала в Люксембурге, Венгрии, Польше, Португалии, Ирландии, и Чехии.
10 мая 2019 года на официальном Youtube-канале группы вышел клип на композицию The Sweet Escape с нового альбома, а через неделю, 17 мая, вышло видео Partir Avec Moi, вариация The Sweet Escape на французском языке, выпущенная в формате сингла. Оба видео были сняты режиссером Миика Хакала.
В августе выходит клип My Dark Disquiet, снятый по мотивам игры Control. Также The Old Gods of Asgard выпустили новую песню, которую можно услышать в самой игре — Take Control.
Alexander Theatre Sessions (2020-2021)
В 2020 году из-за пандемии и карантина Poets of the Fall вместо гастролей решили провести музыкальные сессии в пустующем Александровском театре. В течение года они раз в месяц выкладывали в интернет клип с живым исполнением песни из собственного репертуара (The Sweet Escape, Carnival of Rust, Lift, и пр.); в итоге получилось 12 видеороликов на песни из разных альбомов, позже собранных в общий сборник Alexander Theatre Sessions.
15 марта 2021 года вышел клип на сингл Stay Forever, ремейк песни Stay из альбома Signs of Life.
Ghostlight (2022)
13 марта 2022 года группа объявила о записи нового альбома под названием Ghostlight. Дебютным синглом альбома стала композиция Requiem for My Harlequin. Сам альбом вышел 29 апреля.
Дискография
Альбомы
Сборники и DVD
Альбом | Дата выхода |
---|---|
Best of Poets of the Fall |
|
Alchemy Vol. 1 |
|
10th Anniversary Tour — Live in Moscow 2013 |
|
Live in Moscow 2013 + Instrumental Collection, Vol. 1 |
|
Old Gods of Asgard: Memory Thought Balance Ruin / Rochard Original Game Soundtrack |
|
Alexander Theatre Sessions |
|
Кавер-версии
Год | Песня | Оригинальный исполнитель | Сборник |
---|---|---|---|
2008 | Tobacco Road | Dingo | Melkein vieraissa — Nimemme on Dingo[35] |
You Know My Name | Крис Корнелл | Livenä Vieraissa[36] | |
2015 | Rolling In The Deep | Adele | Акустическое выступление на радио Nova |
Синглы
Видеоклипы
Год | Клип | Режиссёр(ы) |
---|---|---|
2005 | Late Goodbye | Алан Смити (Alan Smithee) |
Lift | Туомас Харью (Tuomas „Stobe“ Harju) | |
2006 | Carnival of Rust | |
Locking Up the Sun | ||
2008 | The Ultimate Fling | Юсси Раутаниеми, Минни Виитала, Сами Мякеля (Jussi Rautaniemi, Minni Wiitala, Sami Mäkelä) |
Diamonds For Tears | Ниина Миеттинен (Niina Miettinen) | |
2009 | Carnival of Rust (HD-версия) | Туомас Харью (Tuomas „Stobe“ Harju) |
2010 | Dreaming Wide Awake | Оскари Сипола (Oskari Sipola) |
War | Алекси Коскинен, Аксели Туомиваара (Aleksi Koskinen, Akseli Tuomivara) | |
2011 | Can You Hear Me | Микко Харма (Mikko Harma) |
2012 | Balance Slays The Demon | Remedy Entertainment |
Cradled in Love | Микко Харма, Сантери Энстедт (Mikko Harma, Santeri Enstedt) | |
2014 | Daze | Саку-Петтери Перинто (Saku-Petteri Perintö) |
2015 | Love Will Come to You | |
Choice Millionaire | ||
2016 | Drama for Life | |
2017 | Children of the Sun | |
Moonlight Kissed | Миика Хакала (Miika Hakala) | |
2018 | False Kings | |
Dancing on Broken Glass | ||
2019 | The Sweet Escape / Partir Avec Moi | |
My Dark Disquiet | ||
2021 | Stay Forever | |
2022 | Requiem for My Harlequin |
Саундтреки
Год | Игра/Программа | Песня (-и)/Музыка |
---|---|---|
2003 | Max Payne 2: The Fall of Max Payne | Late Goodbye |
2004 | 3DMark05[54] | Ремикс Lift |
2009 | Shattered Horizon | Музыка, написанная Маркусом[55] |
Rock Band | Lift[56] | |
2010 | Alan Wake | War |
The Poet and The Muse (под псевдонимом) | ||
Children of the Elder God (под псевдонимом) | ||
2011 | Death rally для IOS | Can You Hear Me |
2011 | Rochard для PSN, PC | Grinder’s Blues |
2012 | Alan Wake's American Nightmare | The Happy Song |
Balance Slays the Demon (под псевдонимом) | ||
2019 | Control | My Dark Disquiet |
Take Control (под псевдонимом) |
Концертные туры
Примечания
Ссылки
- Официальный сайт группыШаблон:Ref-en
- Twitter группыШаблон:Ref-en
- Канал на YouTube
- Шаблон:Lj commШаблон:Ref-ru сообщество в Живом журнале
- Все о Poets of the Fall | All about Poets of the FallШаблон:Ref-ru
- Марко Сааресто о том, как важно понять себя, Сиб. фм, 17 ноября 2014.
- ↑ About Poets (archive) https://web.archive.org/web/20040803110942/http://www.poetsofthefall.com/, 25 июля 2004
- ↑ Poets song Late Goodbye appears in Max Payne 2 Шаблон:Webarchive http://www.poetsofthefall.com/news Шаблон:Wayback, 23 октября 2003
- ↑ Late Goodbye single OUT NOW! Шаблон:Webarchive http://www.poetsofthefall.com/news Шаблон:Wayback, 30 июня 2004
- ↑ Poets of the Fall — Official Website — News — Signs of Life sells platinum Шаблон:Webarchive
- ↑ 5,0 5,1 Revolution Roulette sells gold Шаблон:Webarchive
- ↑ 6,0 6,1 PoetsOfTheFall.com About Poets Шаблон:Webarchive
- ↑ Carnival of Rust is the best Finnish music video of all time Шаблон:Webarchive http://www.poetsofthefall.com/news Шаблон:Wayback, 30 декабря 2006.
- ↑ 8,0 8,1 Шаблон:Cite web
- ↑ 9,0 9,1 Revolution Roulette straight to #1 Шаблон:Webarchive PoetsOfTheFall.com News, 2 апреля 2008
- ↑ Tour Dates Шаблон:Webarchive
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Poets of the Fall — Official Website — News — Alan Wake featuring War and two new songs out now Шаблон:Webarchive
- ↑ 14,0 14,1 Poets of the Fall — Official Website — News — Alchemy Vol. 1 CD+DVD compilation OUT NOW Шаблон:Webarchive
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Poets of the Fall — Official Website — News — Signs of Life OUT NOW! Шаблон:Webarchive
- ↑ Poets of the Fall — Official Website — News — Signs of Life released on iTunes Шаблон:Webarchive
- ↑ 18,0 18,1 18,2 Poets of the Fall now on iTunes worldwide Шаблон:Webarchive PoetsOfTheFall.com News, 12 апреля, 2008
- ↑ Poets of the Fall — Official Website — News — Signs of Life straight to #1 Шаблон:Webarchive
- ↑ 20,0 20,1 20,2 20,3 Шаблон:Cite web
- ↑ Poets of the Fall — Official Website — News — Carnival of Rust album OUT NOW Шаблон:Webarchive
- ↑ Poets of the Fall — Official Website — News — Carnival of Rust out now in Sweden Шаблон:Webarchive
- ↑ Carnival of Rust released in Australia, Russia and Ukraine Шаблон:Webarchive PoetsOfTheFall.com News, 6 октября 2006
- ↑ Poets of the Fall — Official Website — News — Carnival of Rust single out now in Germany Шаблон:Webarchive
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Poets of the Fall: The Ultimate Fling — Viihdelehti Stara.fi
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ www.poetsofthefall.com — Jealous Gods #1 in Finland Шаблон:Webarchive
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Astounding 'Poets of the Fall' in India.:. newkerala.com Online News −114882 Шаблон:Webarchive
- ↑ Best Of Poets Of The Fall — Best Of Poets Of The Fall Movie Songs, Listen Free Best Of Poets Of The Fall songs Online, Latest Songs, Music at IN.comШаблон:Недоступная ссылка
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Poets of the Fall — Official Website — News — Late Goodbye single OUT NOW! Шаблон:Webarchive
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Poets of the Fall — Official Website — News — Lift single OUT NOW! Шаблон:Webarchive
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Carnival of Rust single out now Шаблон:Webarchive PoetsOfTheFall.com News, 22 марта 2006
- ↑ Carnival of Rust single out now in Germany Шаблон:Webarchive PoetsOfTheFall.com News, 1 декабря 2006
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Sorry Go 'Round single out now! Шаблон:Webarchive PoetsOfTheFall.com News, 16 августа 2006
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Locking Up the Sun single out now Шаблон:Webarchive PoetsOfTheFall.com News, 29 ноября 2006
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Brave new Poets single out soon Шаблон:Webarchive http://www.poetsofthefall.com/news Шаблон:Wayback, 9 января 2008
- ↑ Diamonds for Tears single out May 21st Шаблон:Webarchive http://www.poetsofthefall.com/news Шаблон:Wayback, 6 мая 2008
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 51,0 51,1 51,2 51,3 51,4 51,5 [1] Шаблон:Waybackhttp://www.poetsofthefall.com/news Шаблон:Wayback
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Poets of the Fall — Official Website — News — POTF’s music featured in 3DMark05 Шаблон:Webarchive
- ↑ Poets of the Fall — Official Website — News — Shattered Horizon soundtrack Шаблон:Webarchive
- ↑ Lift by Poets of the Fall // Songs // Rock Band® Шаблон:Webarchive
- ↑ 57,0 57,1 http://www.poetsofthefall.com - 2005 Tour Шаблон:Webarchive
- ↑ 58,0 58,1 http://www.poetsofthefall.com - 2007 Tour Шаблон:Webarchive
- ↑ 59,0 59,1 http://www.poetsofthefall.com - Tour 2006 Шаблон:Webarchive
- ↑ Poets Of The Fallin The Ultimate Fling syntyi riidasta Шаблон:Wayback http://www.voice.fi Шаблон:Wayback
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 63,0 63,1 63,2 Poets of the Fall — Official Website — Tour Dates Шаблон:Webarchive
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- Русская Википедия
- Страницы с неработающими файловыми ссылками
- Poets of the Fall
- Рок-группы Финляндии
- Музыкальные коллективы, появившиеся в 2003 году
- Музыкальные коллективы 2000-х годов
- Музыкальные коллективы 2010-х годов
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Русской Википедии