Русская Википедия:Schwein
Шаблон:Музыкальный коллектив Schwein — интернациональная супер-группа, образованная в 2001 году, участниками которой были Ацуси Сакураи (BUCK-TICK), Хисаси Имаи (BUCK-TICK), Реймонд Уоттс (PIG) и Саша Конецко (KMFDM).
Состав
Шаблон:Нихонго-но-намаэ — вокал
Шаблон:Нихонго-но-намаэ — гитара, шумовые эффекты
Рэймонд Уоттс (Шаблон:Lang-en) — вокал, программирование, гитара
Саша Конецко (Шаблон:Lang-de) — вокал, программирование
История
Сакураи Ацуси и Имаи Хисаси работали совместно с Реймондом еще с 90-х годов. Ацуси и Хисаси участвовали в записи альбомов PIG, Реймонд создал ремикс «Thanatos -the japanic pig mix-» для сингла Buck-Tick «Sasayaki», также он был участником проекта Имаи и Маки Фудзии «SCHAFT», открывал для Buck-Tick выступления тура Energy Void Tour в 1999 году[1].
Работая с музыкантами разных стран, Реймонд хотел создать совместный проект, который бы разрушил границы между американскими, европейскими, японскими музыкантами и объединил бы их во что-то новое. Он предложил эту идею Ацуси и Хисаси. Также он пригласил для участия в проекте Сашу Конецко (KMFDM), с которым они были знакомы уже довольно давно и также работали вместе[2]. Реймонд был участником группы KMFDM, музыканты KMFDM принимали участие в записи альбомов PIG.
В конце 2000 года участники группы начали писать песни для альбома, а в начале 2001 года они собрались в Токио и приступили к записи. 9 мая 2001 года альбом вышел в Японии под лейблом BMG Funhouse.
Шаблон:Начало цитаты
Альбом называется «Schweinstein»… он представляет разные части, как… Франкенштейн… монстр Франкенштейна, в котором немного этого, немного того, немного этого, немного того. Таким образом, «Schweinstein» — это представление… этого смешения. Различных людей, различных культур, различных музыкальных культур, различных языков, различных подходов. Чтобы создать нового монстра.
Реймонд Уоттс
Шаблон:Oq
Шаблон:Конец цитаты
Также в работе над альбомом принимали участие:
Лючия Чифарелли (Lucia Cifarelli) — вокал
Джулс Ходжсон (Jules Hodgson) — гитара
Крис Игнатиу (Chris Ignatiou) — гитара
Джулиан Бистон (Julian Beeston) — дополнительное программирование
Шаблон:Нихонго-но-намаэ — синтезатор и дополнительное программирование
После выпуска альбома, в июне 2001 года, группа отправилась в тур «Schwein Fest» по Японии, без Саши. Во время тура исполняли песни Schwein, Buck-Tick, SCHAFT и KMFDM vs PIG[3].
Участники тура:[4]
Ацуси Сакураи — вокал
Хисаси Имаи — гитары, шумовые эффекты
Реймонд Уоттс — вокал, гитары
Брайан Блэк (Bryan Black) — клавишные
Эндрю Сэлуэй (Andrew Selway) — ударные
Джулс Ходжсон — гитары
Арианна Шрайбер (Arianne Schreiber) — бэк-вокал
А в сентябре этого же года вышел альбом ремиксов «Son of Schweinstein». Над созданием ремиксов к этому альбому работали Ken Ishii — японский техно-диджей, автор музыки для церемонии открытия Зимних Олимпийских игр в Нагано в 1998 году, Шаблон:Не переведено 2, который также работал с Nine Inch Nails, Marilyn Manson, Rammstein, британский музыкант Mekon и другие. Также после тура была издана фотокнига «Schwein Fest Japan Tour 2001». Видео релизов у Schwein не было, но был снят видеоклип на песню «You’re my disease», который был включен в альбом «Son of Schweinstein» в качестве бонуса.
Дискография
Schweinstein
Студийный альбом
Дата выхода: 9 мая 2001 года
Лейбл: BMG Funhouse
Формат: CD, промо-кассета[5] (BVCP-24003)
| № | Название песни | Слова | Музыка |
|---|---|---|---|
| 1 | You're my disease | Саша Конецко/Ацуси Сакураи/Лючия Чифарелли | Саша Конецко/Лючия Чифарелли |
| 2 | Crown | Реймонд Уоттс | Хисаси Имаи |
| 3 | Spank The Monkey | Реймонд Уоттс/Ацуси Сакураи | Реймонд Уоттс |
| 4 | Lard, Lips, Liquor | Реймонд Уоттс/Ацуси Сакураи/Саша Конецко | Реймонд Уоттс |
| 5 | Porno | Ацуси Сакураи | Саша Конецко/Лючия Чифарелли |
| 6 | Organzola | Реймонд Уоттс/Ацуси Сакураи | Саша Конецко |
| 7 | Schwein | Саша Конецко/Ацуси Сакураи | Саша Конецко |
| 8 | World's Junk | Реймонд Уоттс | Хисаси Имаи |
| 9 | Slip | Реймонд Уоттс/Ацуси Сакураи | Хисаси Имаи |
| 10 | Fantasia | Реймонд Уоттс/Ацуси Сакураи | Реймонд Уоттс |
| бонус | My Sanctuary | Реймонд Уоттс/Ацуси Сакураи | Реймонд Уоттс |
«My Sanctuary» — переработанная песня PIG.
Son of Schweinstein Sampler
Промосингл[6]
Формат: LP (12"), ограниченное издание (PTS-3005)
Лейбл: BMG
| № | Название песни | Ремикс |
|---|---|---|
| А1 | You're my disease (Ken Ishii Mix) | Ken Ishii |
| А2 | Organzola (Main Mix) | Чарли Клаузер |
| В1 | Lard, Lips, Liquor (Shadows) | Хисаси Имаи и Кадзутоси Ёкояма |
| В2 | Slip (Mekon Mix) | Mekon |
Son of Schweinstein
Альбом ремиксов
Дата выхода: 5 сентября 2001 года
Лейбл: BMG, BMG Funhouse
Формат: CD, промокассета[7] (BVCP-21213)
| № | Название песни | Ремикс |
|---|---|---|
| 1 | You're my disease (Ken Ishii Mix) | Ken Ishii |
| 2 | Organzola (Main Mix) | Чарли Клаузер |
| 3 | Lard, Lips, Liquor (Shadows) | Хисаси Имаи и Кадзутоси Ёкояма |
| 4 | Fantasia (Kosh & Carry PIG Mix) | Реймонд Уоттс |
| 5 | Porno (Strip Down Dub) | haloblack |
| 6 | Spank The Monkey (Can't Save Shant Save Mix) | One True Parker |
| 7 | World's Junk (R.K.Mix) | Рассел Кёрни |
| 8 | Slip (Mekon Mix) | Mekon |
| 9 | Organzola (Dub Mix) | Чарли Клаузер |
В качестве бонуса к этому альбому было добавлено видео «You're my disease».
См. также
Примечания
Ссылки
- Официальный сайт BUCK-TICK Шаблон:Ref-ja
- Официальный сайт PIG Шаблон:Ref-en
- Официальный сайт KMFDM Шаблон:Ref-en
- Неофициальный сайт Schwein Шаблон:Ref-ja — краткая биография (яп., англ.), дискография группы, появления в СМИ, информация о туре, отчеты с концертов.
- ↑ Fish Tank No.020 (июнь 2001)
- ↑ Rec vol. 4. Интервью с участниками группы (на DVD)
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Фотокнига Schwein Fest Japan Tour 2001
- ↑ Шаблон:Discogs release
- ↑ Шаблон:Discogs release
- ↑ Шаблон:Discogs release
