Русская Википедия:The Name of the Game
«The Name of the Game» (Шаблон:Tr-en) — песня, записанная в 1977 году шведской группой ABBA и выпущенная как первый сингл с альбома The Album.
История
«The Name of the Game» (первоначально: «A Bit of Myself») была записана первой из песен, предназначенных для пятого студийного альбома группы. Она стала самой сложной композицией для группы на то время: Агнета Фельтског и Анни-Фрид Лингстад вместе исполнили главный вокал, однако у каждой также было соло.
Вступление к песне вдохновлено композицией Стиви Уандера «I Wish» с альбома 1976 года Songs in the Key of Life: Андерссон с Ульвеусом (авторы слов и музыки) во многом подражали творчеству Уандера в этот период творчества группы.
Предварительная версия «The Name of the Game» попала в фильм 1977 года ABBA: The Movie. Когда песня была завершена, она вышла в качестве ведущего сингла с альбома The Album в октябре 1977 года. Первоначально, другая песня («Hole in Your Soul») планировалась для этой роли, но затем по какой-то причине была положена на полку. «The Name of the Game» была выпущена вместе с «I Wonder (Departure)» в качестве второй стороны, которая была одной из песен, заготовленных для мини-мюзикла The Girl with the Golden Hair (Девушка с золотыми волосами), написанного членами группы и исполненного во время их турне 1977 года, но так и не изданного.
«The Name of the Game» стал не самым успешным синглом ABBA (по крайней мере, в сравнении с предыдущими релизами группы). Он стал частым гостем верхних строчек чартов, но стать № 1 удалось только в Великобритании.
Сингл попал в топ-10 большинства стран, где группе обыкновенно сопутствовал успех (Австралия, ФРГ, Швеция и т. д.), в то время как в США высшей позицией «The Name of the Game» стала 12-я.
Отредактированная версия «The Name of the Game», в которой второй куплет был полностью изъят и которая за счёт этого укоротилась с изначальных 4:51 до 3:58, была выпущена как промосингл в США. Эта версия «The Name of the Game» затем — очевидно, по ошибке — попала на компиляцию 1982 года (выпущенную на лейбле Polar Music) The Singles: The First Ten Years, а затем продолжила своё шествие по другим компиляциям и сборникам в 1980-х и 1990-х, часто выдаваемая за оригинальную версию. Когда лейбл Polygram впервые выпустил CD-версию The Album в 1997 году, в базе данных возникла ошибка, и на издание попала именно эта, урезанная почти на минуту, версия песни, в то время как оригинал был незаслуженно забракован[1]. Справедливость была восстановлена только в 1999 году, когда переработанное издание ABBA Gold вобрало в себя именно первоначальную версию песни.
Чарты
Еженедельные чарты
Шаблон:SinglechartШаблон:SinglechartШаблон:SinglechartШаблон:SinglechartШаблон:SinglechartШаблон:SinglechartШаблон:SinglechartШаблон:SinglechartШаблон:SinglechartШаблон:SinglechartШаблон:SinglechartШаблон:SinglechartШаблон:SinglechartШаблон:SinglechartШаблон:SinglechartШаблон:Singlechart| Чарт (1977-78) | Высшая позиция |
|---|---|
| Шаблон:AUS (Kent Music Report)[2] | 6 |
| Шаблон:USA (Cashbox)[3] | 16 |
| Шаблон:FIN (Suomen virallinen lista)[4] | 5 |
| Шаблон:RSA (Springbok Radio)[5] | 3 |
Годовые чарты
| Чарт (1977) | Позиция |
|---|---|
| Шаблон:GBR (UK Singles Chart)[6] | 16 |
| Шаблон:NED (Single Top 100)[7] | 13 |
| Чарт (1978) | Позиция |
| Шаблон:AUS (Kent Music Report)[8] | 84 |
| Шаблон:CAN (RPM Top Singles)[9] | 96 |
| Шаблон:US Billboard Hot 100[10] | 97 |
Клип
Подобно большинству клипов ABBA, режиссёром клипа стал Лассе Халльстрём.
Во время исполнения песни участники квартета играют в Шаблон:Не переведено 3.
Упоминания в других произведениях и прочее
- Оригинальная запись ABBA представлена в фильме «ABBA: The Movie» (1977). Это видео использовалось в качестве промоклипа песни в некоторых странах.
- Песня исполняется в мюзикле Mamma Mia!.
Примечания
Литература
Ссылки
- ↑ ABBA — The Complete Studio Recordings, Palm, Carl Magnus, pg126.
- ↑ Шаблон:Источник информации
- ↑ Шаблон:Cite book
- ↑ Шаблон:Cite book
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite book
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
Шаблон:Выбор языка Шаблон:Песни ABBA
