Словарь личных имён Суперанской А.В.:И/Иисус

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Проверка/Оформление/Редактирование: Мякишев Е.А.


Иисус[1]

Иису́с рус. церк. и библ. [из др.-евр. yehōšū’a бог спасёт; греч. Iēsous, лат. Jesus]; англ. Jesus Дже́зус, фр. Jesus Жезю́(с), ит. Giosuè Джозуэ́, исп. Jesus Хе́сус, арабск. yasū̒ Ясу́, īsā И́са, кумыкск. Иса́, болг. Ису́с; произношение и написание этого имени в различных русских церковных епархиях послужило одним из формальных поводов, приведших к церковному расколу (XVII в.); ср. зап. иезуи́ты — монашеский орден общества Иисуса; у русских не разрешалось давать это имя, подобно тому, как во Франции запрещалось имя Христос, хотя производные от него имена были широко распространены.

См.также

Внешние ссылки

  1. Словарь личных имён Суперанской А.В.