Толковый словарь русского языка Ушакова Д.Н.:Р/рука
Рука[1]
рука́, и́, вин. ру́ку, мн. ру́ки, рука́м, ж. 1. Одна из двух верхних конечностей человека, от плеча до конца пальцев. Кисть руки. Правая, левая р. Поднять, опустить руки. Скрестить руки. Вывихнуть руку. Руки вверх. Взять ребенка на руки. Носить, держать ребенка на руках. Протянуть, подать кому-н. руку. И пошли они, солнцем палимы,... разводя безнадежно руками. Некрасов. || Та же конечность, но только от пясти до конца пальцев, кисть руки. Снять с руки кольцо. Не выпускает вон дитя из рук обновку. Крылов. Крапива обожгла мне руки. Тургенев. Отроду не брал он карты в руки. Пушкин. Марья Ивановна приняла письмо дрожащею рукою. Пушкин. Он потрогал руками подушку и одеяло. Чехов. Пожать руку чью-н. или кому-н. Поцеловать руку чью-н. или кому-н., или у кого-н. Фортепьянный этюд для одной левой руки. 2. Употр. как символ труда, работы, действия, а также работника, деятеля. У него умелые руки (умеет работать). Золотые руки (см. золотой). Дело в опытных руках (у опытных работников). Это — рука такого-то (такой-то сделал). Работа известной руки. Дело рук кого-н. (он виновник в этом деле; неодобрит.). Чужими руками жар загребать. Поговорка (см. жар). Ноги носят, руки кормят. Пословица. Свобода рук (действия). При машинном производстве надо меньше рабочих рук. Мало свободных рук. Нехватало рук для жатвы. Тургенев. На кухне стряпали в трое рук (втроем, в три пары рук). Гончаров. Играть в две, в четыре руки (на рояле или роялях, одному, вдвоем). || Почерк. Это ваша р.? Это не моя р. Он хорошо знает руку Пушкина. Разбирать чью-н. руку. Четкая р. Рукопись руки древнего писца. || Подпись. Подделать чью-н. руку. За своей рукой (за своей подписью; канц. старин.). Руку приложить (дать подпись на каком-н. документе). 3. С каким-н. определением употр. как символ человека, держащего, берущего, дающего, передающего и т. п. что-н. В одни руки при карточной системе отпускалось не более какого-н. определенного количества товара. Узнать что-н. из первых, из вторых рук. Я знаю из нескольких рук положительно, что мать моя красавицей не была. Достоевский. Бедное его достояние могло отойти от него в чужие руки. Пушкин. Отдать что-н. в хорошие руки. Выдать деньги на руки. Передать что-н. с рук на руки. 4. только мн. (ед. устар.). Употр. как символ обладания, владения, власти. Пролетариат в Октябрьскую революцию взял власть в свои руки. Иметь, держать кого-что-н. в своих руках. Выпустить из рук (инициативу, руководство и т. п.). Переходить из одних рук в другие или из рук в руки (от одного обладателя к другому). Побывать во многих руках (у многих владельцев). Деньги в руках (имеются, получены). У меня на руках осталось сто рублей. У меня на руках три козыря (в карточной игре). Вернуться с пустыми руками (ничего не имея). Брать себя в руки (владеть собой, см. брать). С фактами в руках, с цифрами в руках (обладая наглядными фактами, цифрами, наглядно их показывая). Я не имел в руках документов и мне пришлось взять чужие бумаги. Чернышевский. Отдайте нам в руки полковников, мы сами их рассудим. А. Н. Толстой. — Поправим как-нибудь. Все в наших руках. А. Островский. Наложить на что-н. руку (завладеть). Глафира еще при жизни матери успела понемногу забрать весь дом в руки. Тургенев. На что родитель — медведь, и того к рукам прибрала. Мельников-Печерский. Московские князья к 16 веку соединили в своих руках обширные территории. 25 октября — 7 ноября 1917 г. власть перешла в руки пролетариата. Быть под чьей-н. рукой (старин.). Иван III объединил под своей рукой многие земли. Когда-нибудь... все области, которые ты ныне изобразил так хитро на бумаге, все под руку достанутся твою. Пушкин (слова Б. Годунова сыну). 5. перен., только ед., со словом «своя» или чаще без него. Человек, способный помочь, оказать протекцию (устар.). Рука у них сильная, а я человек маленький, без всякой защиты. Мельников-Печерский. У него есть где-то «рука», благодаря к-рой он преуспевает на бюрократическом поприще. Салтыков-Щедрин. Так и в батальоне оказалась у Алексашки своя рука. А. Н. Толстой. 6. только ед. Употр. как символ брака, согласие на брак, готовность вступить в брак (устар.). Я приехал просить руки у вашей дочери. Чехов (просить ее стать женой). Преложить кому-н. руку и сердце (предложить себя в качестве мужа; см. предложить). И много знатных женихов руки Марииной искали. Пушкин. Отдать кому-н. свою руку (согласиться на брак с кем-н.). Добиваться чьей-н. руки. 7. Место, очередь, отдельный работник в коллективной работе, отдельный игрок в карточных играх и т. п. Первая, вторая, третья р. На одной руке все четыре туза (у одного игрока). 8. Сторона, бок (разг.). По правую, по левую руку, на правой, на левой руке (направо, налево). Руки не знаешь! (не знаешь, где левая, где правая сторона; устар.). 9. в род. п. с определением. Употр. в знач. того или иного вида, сорта, раздела и т. п. (разг. устар.). Мука первой руки. Большой руки негодяй. Какой руки железо? Даль. Мартышка в старости слаба глазами стала; а у людей она слыхала, что это зло еще не так большой руки. Крылов. 10. Одна из четырех конечностей обезьяны. ◊ Валится из рук (предмет работы; разг.) не работается. Волю давать рукам (разг.) — пускать в ход руки, драться. Языком болтай, а рукам воли не давай. Пословица. В руках что у кого — перен. вполне усвоил что-н., овладел чем-н. Эта пьеса у меня еще не в руках (не разучил ее окончательно; муз. арго). В руках у кого (разг.) — перен. зависит от кого-н. Голой рукой не тронь — см. голый. Голыми руками брать — см. брать. Греть руки — см. греть. Дать по рукам кому (разг. фам.) — перен. задать кому-н. острастку, воздействовать на кого-н. с целью отучить от чего-н. Дать по рукам фашистским захватчикам. Давать руку на отсечение — перен. клятвенно заверять. Держать руку чью — перен. поддерживать кого-н. в его начинаниях, в его споре с другими, быть чьим-н. сторонником. Вместо того, чтоб этого индюка наставлять, вы его руку держите. Чехов. Доходят (дошли) руки (разг.) — есть, была возможность, время заняться чем-н., справиться с чем-н. Давно собираюсь прочесть эту книгу, да всё руки не доходят. У него до всего руки дойдут. Живой рукой (обл.) — живо, быстро. Из рук вон (плохо) (разг.) — очень плохо, никуда не годится. Это из рук вон, Петр Иванович!, начала жена чуть не со слезами. Гончаров. Это было уже из рук вон плохо. Тургенев. Из рук в руки или с рук на́ руки (передать, перейти) — непосредственно от одного к другому, без посредников, промежуточных инстанций. Как рукой сняло — см. снять. Как без рук (разг.) — совсем беспомощен, ничего не может делать. Я без своей записной книжки, как без рук. Коротки руки у кого-чего (разг. фам.) — нет у кого-чего-н. достаточной власти, возможности сделать что-н. — Я вас под арест! — Кто? вы? коротки руки! Гоголь. Легкая, тяжелая рука у кого-чего — см. легкий, тяжелый. Ломать руки — перен. сильно горевать, отчаиваться. Марать руки (разг.) — см. марать. Мастер (мастерица) на все руки — все умеет делать. Махнуть рукой на кого-что — см. махнуть. Набить руку на чем (разг.) — приобрести уменье, сноровку в чем-н. На живую руку (простореч.) — то же, что живой рукой (см. выше). Наложить на себя руки — см. наложить. На руках быть чьих или у кого-чего — перен. быть на попечении у кого-чего-н., составлять предмет чьих-н. забот. У меня на руках громадное дело. У него на руках большая семья. На руках умереть чьих — умереть в присутствии кого-н., окруженным чьими-н. заботами, уходом. Он скончался на моих руках. Пушкин. На́ руку! — военная команда, означающая: на перевес. Ружья на руку! На́ руку кому (разг.) — перен. удобно, подходит, совпадает с чьими-н. интересами. Это мне очень на руку. На́ руку нечист (разг. фам.) — плутоват, нечестен. В Камчатку сослан был, вернулся алеутом, и крепко на руку нечист. Грибоедов. Не дрогнет рука (сделать что-н.) — см. дрогнуть. Не поднимается рука у кого на что (разг.) — не может, не решается сделать что-н. Не покладая рук — см. покладая. Не положить рук (книжн.) — перен. не успокоиться, не перестать добиваться. И рук не положим, пока не свершим обета любви бескорыстной. Некрасов. Не рука кому (простореч.) — некстати, не удобно. Возить казну крестьянину проселком не рука. Некрасов. Носить на руках кого — см. носить. Обеими руками подписываться под чем (разг.) — перен. весьма охотно, полностью соглашаться с чем-н. Обеими руками ухватиться за что (разг.) — перен. с радостью согласиться с каким-н. предложением, воспользоваться чем-н. Опускаются или отнимаются руки у кого (сов. опустились; разг.) — перен. ничего не хочется делать от отсутствия энергии, надежды на удачу, от горя и т. п. Все в слезах: и утешать-то надо, и распорядиться; там у всех руки опустились, — я один. Гончаров. От рук отбиться (разг.) — перестать быть покорным, послушным; перестать исполнять свое дело. И совсем от рук отбился, без просыпу пьет. Некрасов. От руки — рукой, ручным, не машинным, не механическим способом. Написать что-н. от руки (не на пишущей машинке). Охулки на́ руку не положить (сов. не класть) — см. охулка. Подать руку (помощи) кому — перен. помочь. Почему я, видя человека беспомощным, не имею права подать ему руку помощи. Салтыков-Щедрин. Я благодарен ему за то, что он первый подал мне руку в несчастии. Поднять руку на кого-что — перен. 1) покуситься на кого-что-н.; 2) начать борьбу с кем-чем-н. Наука потому и называется наукой, что она не признает фетишей, не боится поднять руку на отживающее, старое и чутко прислушивается к голосу опыта, практики. Сталин. По́д руки — вдвоем, взявши кого-н. под руку (см. ниже) с каждой стороны. Сваха и подсваха вели под руки Евдокию. А. Н. Толстой. Под рукой (разг.) — 1) как-нибудь при случае, стороной, между прочим (устар.). Он получил под рукой одно известие. Достоевский. Всего минутный наблюдатель, ты посмеешься под рукой. Пушкин. 2) у кого, где-н. в непосредственной близости, так что удобно или всегда можно взять, легко достать, воспользоваться. Посуда под рукой стряпающей хозяйки. Инструменты должны находиться под рукой работающего. Нужной книги не оказалось под рукой. По́д руку — 1) кому, перен. мешая кому-н., в то время, когда кто-н. делает что-н., работает (разг.). Не суйся под руку. Не говори мне под руку. 2) (рука под руку — устар.) с кем, опираясь рукой на чью-н. согнутую в локте руку или давая кому-н. опереться на свою руку рукой, или же придерживая кого-н. рукой повыше локтя. В двух шагах от них стоял старик, под руку с ним хорошенькая девушка. Гончаров. Вотчим идет рука под руку с Перовским. Вяземский. 3) какую, в каком-н. настроении, состоянии (разг.). Под веселую руку расплясались. Под пьяную руку поссорились. Под сердитую руку выбранил ни за что. Попался ему под сердитую руку (когда он был сердит). Попасться (попасть, подвернуться) по́д руку кому (разг.) — случайно оказаться под рукой у кого-н. По рукам бить (ударять, ударить) — перен. заключать (заключить) соглашение, сделку. У нас дело-то сделано, по рукам у нас ударено. А. Островский (из нар. песни). Ударили по рукам. Ну, по рукам что ли? (согласен?). По рукам дать (давать) кому (разг.) — перен. осадить (осаживать), одернуть (одергивать) решительно кого-н. По рукам ходить (пойти, разойтись и т. п.) — распространяться (распространиться), переходя от одного к другому. Книга пошла по рукам. Списки «Горе от ума» ходили по рукам. По руке — о том, что ловко держать, что удобно, подходит по весу или другим свойствам. Выбрать себе топор по руке. Перо по руке. Меч по руке. Правая рука чья — главный помощник, доверенный. Ивашкин сын — сильненький, у царя правая рука. А. Н. Толстой. Приложить руку к чему — перен. принять долю участия в чем-н. Протянуть руку (разг. устар.) — перен. начать просить милостыню, жить подаянием. Под старость дворовому пришлось руку протянуть. Рука о́б руку — дружно, совместно, сплоченно. Итти рука об руку с кем-н. (действовать согласно). Непартийные и партийные большевики рука об руку строят коммунизм в Советском Союзе. Развязать (развязывать) руки кому — перен. дать (давать) кому-н. свободу действий, возможность действовать. Его согласие развязало мне руки. Рука руку моет — см. мыть. Рука с рукой (устар.) — взявшись за руки или под руку (см. «под руку» во 2 знач.). Они в саду рука с рукой гуляют утренней порой. Пушкин. Руки прочь от кого-чего (ритор.) — восклицание, выражающее требование невмешательства в дела кого-чего-н., сохранения неприкосновенности кого-чего-н. Во время интервенции английские рабочие создали организацию под лозунгом «Руки прочь от Советской России». Руки прочь от Китая! Рукой подать (разг.) — очень близко, рядом. Из лавки рукой подать в кабак. Чехов. Своя рука владыка — поговорка о самодуре, деспоте, человеке, к-рый делает все, что хочет. Связать (связывать) руки кому или по рукам кого — перен. то же, что связать кого-н. (см. связать в 5 знач.). Сложа руки сидеть — см. сложить. Сон в руку (разг.) — сон, сбывшийся в действительности. Ах, батюшка, сон в руку! Грибоедов. Сон мой был в руку, родная! Некрасов. С рук долой — поговорка об окончании какой-н. длительной работы, об избавлении от какого-н. тяготившего дела. Ну, наконец, еще одна обуза с рук долой! С рук сбыть (спустить) кого-что (разг.) — избавиться от кого-чего-н., получить возможность более не заботиться, не беспокоиться о ком-чем-н. С рук сойти (сходить) (разг.) — пройти (проходить) безнаказанно. Бывает хуже — с рук сойдет. Грибоедов. Что сходит с рук ворам, за то воришек бьют. Крылов. С рук торговать (спец.) — держа, нося товар на руках, не из лавки, ларька и т. п. С руками оторвать что (разг.) — перен. очень охотно взять (что-н. ценное, предлагаемое или продаваемое). С руки (разг.) — 1) кому, удобно, подходит, кстати, уместно (чаще с отриц.). Это дело мне не с руки. Мне не с руки хвала и лесть. Лермонтов. 2) чьей, то же, что с чьей-н. легкой руки, см. легкий. Ты с моей руки разжился. Крылов. Умыть (умывать) руки в чем (книжн.) — перен. отстраниться (отстраняться) от чего-н., снять (снимать) с себя ответственность за что-н. [евангельское выражение]. Чешутся руки у кого (разг.) — 1) хочется подраться; 2) с инф. хочется заняться чем-н. Эх! возьми меня в работники, поработать руки чешутся. Некрасов.
См.также
Внешние ссылки
- ↑ Толковый словарь русского языка Ушакова Д.Н.
