Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера:Б/басма

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Проверка/Оформление/Редактирование: Мякишев Е.А.


Басма[1]

басма́ 1. «изображение древних татарских ханов», 2. «послание с ханской печатью», 3. «оправа икон», 4. «тур. войлок». 1 и 2 знач. встречаются в Каз. летописце; см. Мелиоранский, Зап. Вост. Отд. 17, 129 и сл. и Иностранцев, там же, 18, 172 и сл. Остальные знач. становятся понятными при сравнении с укр. ба́сма «черный шелковый платок», болг. басма́ «набивное полотно», сербохорв. ба́сма — то же; см. Брандт, РФВ 21, 206. || Заимств. из тур., туркм., тат., хивинск., узб. basma «набивной холст», алт., тел. pasma «набивные ткани из Средней Азии» (Радлов 4, 1193, 1540), сюда же тюрк. basmak «давить, печатать» (Рясянен, Tat. L. 51; Mi TEl. I, 257; Бернекер 1, 45). От басма́ «металлическая оправа икон» произведено русск. басменное дело, басменщик. Улица, на которой жили басменщики, называется Басманная; см. Мельников 8, 239.

См.также

Внешние ссылки

  1. Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера