Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера:К/кава

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Проверка/Оформление/Редактирование: Мякишев Е.А.


Кава[1]

ка́ва I. «галка», ка́вкать «кричать, как галка», укр., блр. ка́вка, сербохорв. кȃвка, род. мн. ка̏вāкā, словен. kȃvka, чеш. kavka «галка», польск. kаwа, kawka, в.-луж. kawka. || Ср. лит. kóvas, kóvа «галка», «грач», naktìkova «ночная сова, ночной ворон»; созвучно со звукоподражаниями др.-инд. kā́uti «кричит», kōkas «порода гусей, волк», греч. καύᾱξ, ион. καύηξ «чайка», но, возм., это независимые образования, как д.-в.-н. kаhа, ср.-нж.-нем. kâ «галка»; см. Бернекер 1, 495 и сл.; Траутман, ВSW 123; Лиден, Armen. St. 82; Фик I, 21, 380; Суолахти, Vogeln. 185 и сл.; Булаховский, ОЛЯ 7, 102; последний слишком горячо оспаривает чередование с болг. ча́вка «галка»; иначе Бернекер 1, 138. Едва ли можно говорить о заимств. из герм. (см. Суолахти, с сомнением).

См.также

Внешние ссылки

  1. Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера