Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера:П/пай

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Проверка/Оформление/Редактирование: Мякишев Е.А.


Пай[1]

I «хороший, послушный (о детях)», па́инька (Тургенев). Обычно объясняют из фин., эст. раi «хороший, милый», откуда и эст.-шв., прибалт.-нем. раi; см. Томсен, SА 4, 471. Тат. раi — то же заимств. из русск. (в детской речи; см. Радлов 4, 1118) II «доля, часть», уменьш. паёк, род. п. пайка́, укр. пай. Заимств. из тур., крым.-тат., тат. раi «часть, участок, пай» (Радлов 4, 1118); см. Мi. ЕW 230; ТЕl. 2, 138; Локоч 129; Преобр. II, 5.

См.также

Внешние ссылки

  1. Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера